ترجمة "سبيرز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تعرف بريتني سبيرز | Do you know Britney Spears? |
جيمي لين سبيرز (Jamie Lynn Spears ولدت في 4 أبريل 1991) هي ممثلة أمريكية وأخت مغنية البوب الشهيرة بريتني سبيرز. | Jamie Lynn Marie Spears Watson (born April 4, 1991) is an American actress, singer, and the younger sister of pop singer Britney Spears. |
في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تص ور بريتني سبيرز | In your living room, in full imaginative broadband, picture Britney Spears. |
أعتقد أن العالم كله سيستفيد لو لبست (بريتني سبيرز) الحجاب! | I think the whole world would benefit if put on the hijab! |
وبعدها سترى صورة لبريتني سبيرز وهذا سيذكرك بحكاية مضحكة تريد إخبارها | And then you'd see an image of Britney Spears to remind you of this funny anecdote you want to tell. |
وقلت له حسنا أنا لست بريتني سبيرز ولكن قد يكون بإمكانك تعليمي | I was like, Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me. |
ثم تظهر سبيرز حاملة قبعة أمام وجهها، بينما تطير الحمامات من قبعة أخرى. | She is then seen holding a top hat in front of her face, while doves fly out of another hat. |
هل كنت تعلم أنه عند إعادة ترتيب حروف برتني سبيرز تصبح بريسبيتيريان لا. | Did you know that Britney Spears is an anagram for Presbyterian? . No. |
تبدأ سبيرز بالغناء وهي جالسة على حافة سرير بينما يبدأ الناس حولها بارتداء الملابس. | Spears starts singing while sitting on the edge of a bed while the people that surround her are getting dressed. |
هناك فقرة رقص حتى نهاية الأغنية، حيث ترقص سبيرز مع النسوة الأربع في الحمام. | There is a dance sequence until the song ends, in which Spears and the four women dance in the bathroom. |
برتني جين سبيرز (ولدت في 2 ديسمبر 1981) هي مغنية أمريكية ومؤدية وكاتبة كلمات وممثلة. | Britney Jean Spears (born December 2, 1981) is an American singer and actress. |
والعلكة تلك كانت قد استخدمت من قبل المغنية بريتني سبيرز وقد بيعت بعدة مئات من الدولارات | The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars. |
تسود الأفلام والأغاني الهندية سوق الموسيقى في كابل، لكن أيضا جينفر لوبيز وبرتني سبيرز مشهورين بين الشباب. | Indian movies and songs rule Kabul's music market, but JLo and Britney Spears are also quite famous among youth. |
لأنني أريد فعلا تعليم بريتني سبيرز كيف تحفظ ترتيب اوراق اللعب المخلوطة على شاشة التلفزيون الوطني الأمريكي | Because I really want to teach Britney Spears how to memorize the order of a shuffled pack of playing cards on U.S. national television. |
هل تغير نجمة البوب المضطربة بريتني سبيرز دينها إلى الإسلام المدون المصري Sandmonkey يلقي الضوء على الوضع هنا . | Troubled pop star Britney Spears converting to Islam? Egyptian Sandmonkey sheds light on the situation here. |
كما لو أن ضجة الإعلام حولها لم تكن تكفي, آخر الأخبار أن بريتني سبيرز تفكر في اعتناق الاسلام لكي تتزوج صديقها (وهو مصور ببرازي) المولود في الباكستان, عدنان غالب. | As if the media circus surrounding her wasn't enough, the latest news is that Britney Spears will be considering converting to Islam in order to marry her Pakistan born paparazzo boyfriend, Adnan Ghalib. |
والحقيقة أن الارتياح لا ينبع من عدم الرغبة في الإنفاق كما تنفق نادية أو بريتني سبيرز ، أو الجيران عبر الشارع، بل إنه نابع من اعتقاد يتلخص في أن ذلك قد يكون كافيا حقا لتمكينهم من الحصول على بيت صغير، وتعليم جامعي، والقدرة على الإنفاق على أبنائهم. | The relief comes from not aspiring to spend like Suleman, or Britney Spears, or the neighbors down the street. It comes from the thought that this really might be enough to be able to afford a small house, a college education, and the children that one already has. |
والحقيقة أن الارتياح لا ينبع من عدم الرغبة في الإنفاق كما تنفق نادية أو بريتني سبيرز ، أو الجيران عبر الشارع، بل إنه نابع من اعتقاد يتلخص في أن ذلك قد يكون كافيا حقا لتمكينهم من الحصول على بيت صغير، وتعليم جامعي، والقدرة على الإنفاق على أبنائهم. | The relief comes from not aspiring to spend like Suleman, or Britney Spears, or the neighbors down the street. It comes from the thought that this really might be enough to be able to afford a small house, a college education, and the children that one already has. |