ترجمة "سببا للشكوى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سببا للشكوى - ترجمة : للشكوى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ل كن ك ل ي س ل ك سبب للشكوى.
But you have no reason to complain.
هل كان للشكوى نعتقد سرقة اليخت!
A complaint had to be filled to make the stealing of the yacht look real.
ثم أتبع سببا .
He then followed ( another ) road
ثم أتبع سببا .
He again pursued a purpose .
ثم أتبع سببا .
Then he followed a way
ثم أتبع سببا .
Thereafter he followed a way .
ثم أتبع سببا .
Then he followed ( another ) way ,
ثم أتبع سببا .
Then he pursued a course .
ثم أتبع سببا .
Then he set out on another expedition
ثم أتبع سببا .
Then he followed a road
ثم أتبع سببا .
Thereafter he directed another means .
ثم أتبع سببا .
Then he followed the road ,
ثم أتبع سببا .
He travelled
ثم أتبع سببا .
Then he followed ( another ) course .
ثم أتبع سببا .
Then he followed still another path ,
ثم أتبع سببا .
Then followed he ( another ) way ,
لقد أعطيتني سببا
You give me a reason.
معلومات إضافية مقدمة من الطرفين بشأن الأسس الموضوعية للشكوى
Supplementary submissions by the parties on the merits of the complaint
لا نريد أن نعطي لأي شخص أية فرصة للشكوى
We don't want to give anyone cause for complaint.
ملاحظات الدولة الطرف بشأن تدابير الحماية المؤقتة والأسس الموضوعية للشكوى
The State party's submission on interim measures of protection and the merits of the complaint
لا أجد سببا لمساعدتها.
I don't see why I should help her.
وهذا كان سببا للاحتفال.
And this was a cause for celebration.
لم أرى سببا للكذب.
I saw no reason to lie.
اذن, اعطنى سببا آخر
Well, give me another reason.
هل هناك سببا لهذا
Is there any reason why she shouldn't have it?
فلا ارى سببا لرفضك
I cannot see why you should object.
هذا سيكون سببا كافيا
That be good enough reason?
هذا ليس سببا ,لماذا
But that's no reason. Why?
هذا ليس سببا ,لماذا
That's no reason why?
هذا يبدو سببا للاحتفال
Surely that should be a reason to rejoice?
مايحدث ,أليس هذا سببا
It's happening. Isn't that a reason?
لكن مادمنا نملك الوقت للشكوى والتذمر حول من سيقوم بالدفع، وعلى كم سنحصل، الأشخاص هناك يمنحنوننا شرف عظيم للشكوى والتذمر، أعرف ما يستحقونه، كل عمل انساني ممكن.
But while we have the luxury of whining and complaining about who's paying for what and how much we get, the people that are out there giving us that great privilege of whining and complaining, I know what they deserve everything humanly possible.
ليس للشكوى من سيدي. هناك أبدا أن تفعل الكثير جدا من
Nothing to complain of, sir. There's never very much to do of a morning.
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
He then followed ( another ) road
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
He again pursued a purpose .
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he followed a way
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Thereafter he followed a way .
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he followed another way ,
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he pursued a course .
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he set out on another expedition
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he followed a road
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Thereafter he directed another means .
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he followed the road ,
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
He travelled again
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he followed ( another ) course .

 

عمليات البحث ذات الصلة : سبب للشكوى - الأرض للشكوى - الكتابة للشكوى - أعطني سببا - تصبح سببا - سببا كافيا - سببا كافيا - تقدم سببا - أرى سببا - سببا ل - سببا لإنهاء - سببا للقلق - سببا كافيا