ترجمة "سباقات اليخوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Yachts Yacht Yacht Berman Races Races Races Racing Track Horse

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديهم بعض اليخوت الجيدة راسية هنا.
They ve got some nice yachts moored there.
(ب) لا يشمل ذلك السفن الشراعية اليخوت.
b Does not include sailing vessels yachts.
مثلما وضح نوعام شيزاف ونوا اليخوت على 972 Mag
As Noam Sheizaf and Noa Yachot described on 972 Mag
وفي التسعينيات، سيطرت أودي على فئات الTouring والSuper Touring من سباقات السيارات بعد نجاحها في سباقات أميركا الشمالية.
In the 1990s, Audi found success in the Touring and Super Touring categories of motor racing after success in circuit racing in North America.
والشي الثاني المميز في تاراهومارا هو انه وحتى الكبار منهم لا يجرون سباقات مارثون .. بل يجرون سباقات مارثون عملاقة
The second thing remarkable about the Tarahumara is, deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons.
لقد زرت أحد اليخوت الذي يقدر ثمنه بـ 10 ملايين دولار.
I visited one 10 million dollar yacht.
لدى بالاو خطة لأمن الموانئ تشترط على اليخوت التسجيل لدى دائرتي الهجرة والجمارك بمجرد دخولها بالاو.
Palau has a Port Security Plan and requires yachts to check in with immigration and customs upon entry into Palau.
ناصر، وهو عاشق للفروسية، غالب ا ما يسافر إلى أوروبا للمشاركة في سباقات التحمل.
Nasser, an avid horseman, often travels to Europe to take part in endurance races.
يجمع فريد وصلاح الدين المال أيض ا لإقامة سباقات دورية لتشجيع الرياضيين على التنافس.
Farid and Salahuddin also raise money to hold regular races in order to encourage the athletes to compete.
أول سائق فورمولا واحد البولندي روبرت كوبيكا، وأدى الوعي سباقات الفورمولا واحد إلى بولندا.
The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One Racing to Poland.
كذلك ي قام في جمهورية الصين عد ة سباقات ماراثوني ة سنوي ة في مواقع مختلفة من البلاد.
The latter numbers years starting from 1911, the year of the founding of the Republic of China.
امتدت مسيرت الرياضية من سنة 1952 إلي 1968 حيث فاز بـ 105 سباقات كمحترف.
He rode from 1952 to 1968, winning 105 races as a professional.
وأيضا حضرت مدرسة ميليلاني الثانوية، عندما كانت تعبر البلاد، مع فرق سباقات المضمار والميدان، السباحة.
She then attended Mililani High School, where she was on the cross country, track and field, and swim teams.
تشكل هذه الأنواع من superspecies مع القاوند cyanoventris ومعظم الأنواع الرئيسية توجد في أربعة سباقات جغرافية.
This species forms a superspecies with Halcyon cyanoventris and most major works recognize four geographic races.
بدأ شيبيت المشاركة في سباقات الماراثون عام 2009 وجعل بدايته تنافسية على المسافات الطويلة عام 2010.
Chebet began pacemaking in marathon races in 2009 and made his competitive debut over the distance in 2010.
وفي يوليو 2010 عقد نادي اليخوت سباق القوارب للمرة الأولى منذ 1976، وأول سباق في بحيرة Killamperpunna، بحيرة مياه عذبة في خور كوبر.
In July 2010 The Yacht Club held its first regatta since 1976 and its first on Lake Killamperpunna, a freshwater lake on Cooper Creek.
يذكرنا منتدى إي سي ايدي بالخصومات القديمة كالتي بين الاثيوبيين والكينيين في سباقات الجري للمسافات الطويلة والمتوسطة
ECAD Forum reminds us of old rivalries such as the one between the Ethiopians and Kenyans in the athletics middle and long distance races
جانكارلو فيزيكيلا ( Giancarlo Fisichella ) (روما، 14 كانون الثاني يناير 1973)، يلقب Fisico أو Fisi، سائق سباقات إيطالي.
Giancarlo Fisichella ( born 14 January 1973), also known as Fisico, Giano or Fisi, is an Italian professional racing driver.
بالإضافة إلى رؤية سبعة سائقين يحرزون الفوز في أول سبعة سباقات، كسر موسم 2012 العديد من السجلات.
In addition to seeing seven drivers win the first seven races, the 2012 season broke several records.
وتشمل هواياته الأدب والتاريخ والألعاب الرياضية (التنس والعدو لمسافات طويلة اشترك في عشرة سباقات للماراثون 1990 1999).
Hobbies include literature, history and sports (tennis and long distance running ten Marathon events 1990 1999).
لقد أصبحت كرة القدم الآن مثل الألعاب الأوليمبية (أو سباقات الفومولا 1)، إلا أنها تشتمل على أموال أكثر.
Football is now like the Olympics (or Formula 1 racing), except that even more money is involved.
سباقات المسافات الطويلة التي عرضت خلال المهرجانات نادام هي جانب واحد من هذا ، كما هو شعبية ركوب خدعة .
The long distance races that are showcased during Naadam festivals are one aspect of this, as is the popularity of trick riding.
في 1979، شغل منصب مدرب سباقات المضمار والميدان في دورة الألعاب الأولمبية الخاصة، جنبا إلى جنب مع سيمبسون.
In 1979, he served as a track and field coach at the Special Olympics, alongside O. J. Simpson.
كارول شيلبي (مواليد 11 يناير 1923 الوفاة 10 مايو 2012)، الأمريكي الجنسية، كان مصمم وسائق سيارات ومنظم سباقات.
Carroll Hall Shelby (January 11, 1923 May 10, 2012) was an American automotive designer, racing driver and entrepreneur.
شريل عندما ذهبت ايمي هناك، قررت ولأنها نوعا ما فضولية بخصوص سباقات المضمار أن تتصل بأحد وتسأله عن ذلك.
SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it.
يمكن أن تكون إله إنتقامي و تخرج وتستولي. لأنه يمكنك فعل ذلك، أن تذهب وتهاجم في سباقات أخرى ذكية.
You might be a vengeful god and going out and conquesting, because you actually can do that, you can go in and attack other intelligent races.
بيجو 908 هي سيارة سباقات السيارات التي وضعتها الرياضة بيجو في عام 2011 لفئة نموذج لو مان من السباق.
The Peugeot 908 is an auto racing car developed by Peugeot Sport in 2011 for the Le Mans Prototype category of racing.
وبين عامي 1997 و1999، ومن خلال شراكة مع ابنه بول، أصبح مدير فريق سباقات الفورمولا وان ستيوارت جراند بريكس.
Team owner In 1997 Stewart returned to Formula One, with Stewart Grand Prix, as a team owner in partnership with his son, Paul.
برنارد كيبروب كيبيغو (من مواليد 16 يوليو 1986 من منطقة كييو) عداء كيني للمسافات الطويلة متخصص في سباقات الماراثون.
Bernard Kiprop Kipyego (born 16 July 1986 in Keiyo District) is a Kenyan long distance runner who competes in the marathon.
كان المنطق وراء هذه الخطوة هو أن مستوى التمويل المطلوب لتمويل مسيرته في سباقات المملكة المتحدة كان فوق إمكانيات عائلته.
The reasoning behind the move was that the level of investment needed to fund his racing career in the UK was beyond his family's resources.
24 تتميز الجزر بمملكة نباتية ثرية وبوفرة الشواطئ النظيفة وأحواض اليخوت والشعاب المرجانية الجميلة مما يجعل منها مقصدا طبيعيا للسائحين، ولا تزال السياحة تمثل أهم قطاع اقتصادي للإقليم.
A rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination, and tourism continues to be the most important economic sector for the Territory.
هو محب ومشارك في سباق السيارات, ظهر كسائق سباقات الذي لعب دور هنري بيركين في فول ثروتل على التلفاز في العام 1995 .
A lover of and participant in car racing, he appeared as racing driver Henry Birkin in the television play Full Throttle in 1995.
وتم إنشاء قسم جديد تحت عنوان سباقات آستون مارتن، والذي أصبح مسؤولا عن تصميم وتطوير وإدارة برنامج DBR9، بالاتفاق مع شركة برودريف.
A new division was created, called Aston Martin Racing, which became responsible, together with Prodrive, for the design, development, and management of the DBR9 program.
قد تثير الزيارات التي تقوم بها اليخوت والطائرات الخاصة إلى بالاو (للتزود بالوقود مثلا) بعض المسائل الواردة في إطار الفقرة 2 (ز) من القرار فكيف تتناول بالاو هذه المسائل
Visits to Palau by yachts or private aircraft (for example, to refuel) may give rise to issues under paragraph 2 (g) of the Resolution. How are such issues addressed by Palau?
وبعض الألعاب الرياضية التي كان أداء بريطانيا فيها جيدا بشكل خاص، مثل سباقات الدراجات والتجديف، تتأثر إلى حد كبير بالدخل ووضع الدولة المضيفة.
Some of the sports at which Britain has done particularly well, like cycling and rowing, are most highly influenced by income and host effects.
في 16 أبريل 2010 أكد بيرني ايكلستون أنه سيكون هناك 20 سباقا في 2011 بإضافة سباق الجائزة الكبرى الهندي إلى قائمة سباقات موسم 2010.
Season calendar On 16 April 2010, Bernie Ecclestone confirmed that there would be twenty races in 2011 all the races from the 2010 season and the addition of the Indian Grand Prix.
منذ بداية هذا العام فقط أغار هؤلاء القراصنة على خمسين سفينة، وسرقوا البضائع، واختطفوا السفن، من اليخوت الخاصة إلى ناقلات النفط، وابتزوا ما تبلغ قيمته مائة مليون دولار سنويا في هيئة فدية.
So far this year they have raided more than 50 vessels, stealing cargos and hijacking ships, from private yachts to oil tankers, and extorting some 100 million a year in ransom.
في سباق الجائزة الكبرى المجري 2012، أعلنت إدارة الفورمولا واحد أن جدول سباقات 2013 سيتألف من عشرين سباقا، وسيكون مشابها إلى حد كبير لجدول عام 2012.
At the 2012 Hungarian Grand Prix, Ecclestone announced that the 2013 calendar would consist of twenty races, and would be largely similar to the 2012 calendar.
وقع في عام 1978م لفريق سباقات انديانابوليس (Indianapolis Racers) المنضم لرابطة الهوكي العالمية (WHA)، حيث لعب لفترة وجيزة قبل أن ي باع لفريق أويلرز إدمونتون (Edmonton Oilers).
In 1978, he signed with the Indianapolis Racers of the World Hockey Association (WHA), where he briefly played before being traded to the Edmonton Oilers.
وهذا مثل العمل الجماعي في الفرق الرياضية .. او سباقات التحمل .. او حتى المفاهيم المعقدة .. مثل تخصيص الموراد او المفاهيم .. او مثل هذه العبارات التي لا يعيها الاطفال ..
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
تاريخبدأت بي إم إكس في 1970s في وقت مبكر عندما بدأت سباقات الدراجات الأطفال على طرق ترابية فرعية في جنوب كاليفورنيا، مستوحاة من النجوم موتوكروس في ذلك الوقت.
History BMX began in the early 1970s when children began racing their bicycles on dirt tracks in southern California, inspired by the motocross stars of the time.
حتـى أن الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان قد حذر من أن موجة العولمة المنطلقة بلا حدود قد لا ترتفع معها كافة القوارب، ولكن اليخوت فقط ـ بينما تتسبب في انقلاب العديد من قوارب الكانو الصغيرة.
Even UN Secretary General Kofi Annan has warned that the unrestrained tide of globalization might not raise all boats, but only the yachts while overturning a lot of canoes.
وفقا لمقابلة الفيديو على الخط لعبة، جون يوم، منتج اللعبة، وقال انهم يريدون خلق لعبة سباقات جيدة الأسرة وإضافة قليل من الأشياء التي ربما لم يره أحد من قبل.
According to a video interview on Game Line, John Day, the producer of the game, said they wanted to create a good family racing game and add a few things that perhaps no one has seen before.
و احتوى سباق انفيرنو العالمي على سباق الكورلنق العملاق و سباقات الانحدار و هي الأطول (15.8 كيلو متر , 9.8 ميل ) و الأكبر من بين سباق التزلج للهواة في العالم.
The International Inferno Race , comprising cross country, giant slalom and downhill races, is the longest (15.8 km, 9.8 mi) and largest amateur ski race in the world.
ذلك قبل شهر فقط يوم 29 يناير، كشفنا النقاب عن هذه السيارة للمرة الأولى أمام الجمهور في مضمار دايتونا العالمي الشهير لسباق الدراجات النارية خلال هذا الحدث سباقات رولكس 24.
So just a month ago, on January 29th, we unveiled this vehicle for the very first time to the public at the world famous Daytona International Speedway during the Rolex 24 racing event.