ترجمة "سانتا لوسيا التنوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيغ سور منطقة غير كثيفة بالسكان، تقع في وسط ساحل كاليفورنيا حيث تقع هنالك جبال سانتا لوسيا المرتفعة من المحيط الهادي. | Big Sur is a sparsely populated region of the Central Coast of California where the Santa Lucia Mountains rise abruptly from the Pacific Ocean. |
| الثلثين من غابات الصنوبر وتتكون من الاسكتلنديين أو شجرة التنوب النرويج. | Two thirds of the forests consist of Scots pine or Norway spruce. |
| وبقيت الشركة في سياتل للاستفادة من الإمدادات المحلية من خشب شجرة التنوب. | The company stayed in Seattle to take advantage of the local supply of spruce wood. |
| سانت لوسيا | Kuwait |
| سانت لوسيا | Luxembourg |
| سانتا ماريا هي أكبر مدن مقاطعة سانتا باربارا، كاليفورنيا. | Santa Maria is a city on the California Central Coast in Santa Barbara County. |
| سانتا كلاريتا فالي هو وادي نهر سانتا كلارا في كاليفورنيا الجنوبية. | The Santa Clarita Valley is part of the upper watershed of Santa Clara River in Southern California. |
| جوليان روبرت هونتي (سانت لوسيا) | Julian Robert Hunte (Saint Lucia) |
| الرئيس السيد هونته (سانت لوسيا) | Chairman Mr. Hunte(Saint Lucia) |
| وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان. | The representative of Saint Lucia made a statement. |
| الرئيس السيد هنتلي (سانت لوسيا) | Chairman Mr. Hunte (Saint Lucia) |
| الرئيس السيد هنت (سانت لوسيا) | Chairman Mr. Hunte (St. Lucia) |
| أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، سانت لوسيا، كرواتيا. | Brazil, Croatia, Paraguay, Saint Lucia, Ukraine |
| سانتا كلارا، كاليفورنيا XCEO. | Santa Clara, Calif XCEO. |
| لوسيا ما هو أكثر شيء تحبينه في عملك | LC What do you like best about your job? |
| السيدة آنا لوسيا ديميلو، اليونيسيف، جمهورية فنزويلا البوليفارية | Ms. Anna Lucia D'Emilio, United Nations Children's Fund Bolivarian Republic of Venezuela |
| وفي الوقت نفسه، توافق لوسيا عن فكرة كونها أصبحت وحيدة في هذه الحياة وتبدأ لوسيا محنة طويلة للعثور على عمل والفتاة التي وعدت بحماية. | Meanwhile, they agree that Lucia is alone in this life and Lucia begins a long ordeal to find work and the girl that she promised to protect. |
| لوسيا هل تعرفين ضباط شرطة آخرين ذوي بشرة داكنة | LC Do you know others that are police officers of color? |
| وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. | The representative of Saint Lucia made a statement in explanation of vote after the vote. |
| المعركة الدائرة حول بيت سانتا كلوز | The Battle for Santa Claus s Home |
| لوسيا ما الذي قد تصفينه كأصعب جزء في هذه الوظيفة | LC What would you describe as the hardest part? |
| جزيرة سانتا في (بالإسبانية جزيرة سانتا في) ، وتسمى أيضا جزيرة بارينغتون نسبة إلى الأميرال صموئيل بارينغتون ، وهي جزيرة صغيرة مساحتها 24 كم2 والتي تقع في وسط أرخبيل غالاباغوس ، إلى الجنوب الشرقي من جزيرة سانتا كروز. | Santa Fe Island (Spanish Isla Santa Fe ), also called Barrington Island after admiral Samuel Barrington, is a small island of 24 km² (9m²) which lies in the centre of the Galapagos archipelago, to the south east of Santa Cruz Island. |
| لوسيا أيمكن أن تصفي مجتمع العمل حولك بالتحيز الذكوري بعض الشيء | LC Would you describe your work environment as a bit male chauvinistic? |
| الحكومة , منذ فترة , وهى تتصرف مثل سانتا كلوز . | The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus. |
| المحافظة كانت معروفة سابقا بمحافظة جزر سانتا كروز. | The province was formerly known as Santa Cruz Islands Province. |
| غيلروي هي إحدى مدن مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. | Gilroy is the southernmost city in Santa Clara County, California. |
| ميلبيتاس هي إحدى مدن مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. | Milpitas is a city in Santa Clara County, California. |
| ساراتوغا هي إحدى مدن مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. | Saratoga is a city in Santa Clara County, California, USA. |
| وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. | He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara. |
| توريس دي سانتا كروث ( Torres de Santa Cruz ) تقع برجي مركز التجارة العالمي في مدينة سانتا كروث دي تينيريفه (منطقة جزر الكناري، إسبانيا). | The Torres de Santa Cruz is a residential complex composed of the twin towers located in the city of Santa Cruz de Tenerife (Canary Islands, Spain). |
| حصل على درجة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا في عام 1966 ، حيث كان هو أيضا الرئيس الفخري للفرع سانتا باربرا جمعية الخريجين . | in drama from the University of California, Santa Barbara in 1968, where he was also the Honorary President of the UCSB Alumni Association. |
| تقع إلى الشمال من سانت فنسنت جزيرة سانت لوسيا وبربادوس من الشرق. | To the north of Saint Vincent lies Saint Lucia, to the east Barbados. |
| وكانت الاستثناءات الوحيدة لهذه التنازلات هي جزر توباغو وسانت لوسيا وسيشيل وموريشيوس. | The only exceptions to this were Tobago, St. Lucia, Seychelles and Mauritius. |
| أ سست سانتا مارتا عام 1525 و قرطاجنة عام 1533. | Santa Marta was founded in 1525, and Cartagena in 1533. |
| لوس ألتوس هي إحدى مدن مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. | The city is in Santa Clara County, California, United States. |
| لوسيا موميو (LC) كيف يكون الوضع بالنسبة لامرأة سوداء تعمل كشرطية في إسبانيا | Lucía Mbomío (LC) How is it to be a black woman and a police officer in Spain? |
| لوسيا هل تتذكرين أعظم يوم مهني لك بالشرطة الوطنية تفضلي بإخبارنا عن هذا. | LC Do you remember the greatest day of your career in the National Police? Tell us about it. |
| أعد ت هذه المقابلة الصحافية لوسيا مبوميو لصالح موقع أفرو فيميناس afrofeminas (باللغة الإسبانية). | Elena Garcia, photograph from the Afro feminists website and published with permission.The following is a reprinted interview conducted by journalist Lucia Mbomio and originally published in Afroféminas (Spanish language source). |
| colspan 5 _ المجموعة الثالثة1 سانت لوسيا نقل المباراة على ملعبه إلى الولايات المتحدة. | colspan 5 _ Group 31 Saint Lucia moved their home leg to the United States. |
| وهي تقع في البحر الكاريبي، بين كل من جزيرتي سانت لوسيا و غرينادا. | It is located in the Caribbean Sea, between Saint Lucia and Grenada. |
| وترحل لوسيا من ولاية تكساس مع درجة التمريض تم الحصول عليها في السجن. | Lucia is deported from Texas with a nursing degree obtained in prison. |
| إن القوى المناهضة للحكومة في سانتا كروز تتوق إلى الانفصال. | The most outspoken anti government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition. |
| نرى سانتا يبكي لوصول الهدايا متأخرة جد ا لأطفال سوريا الشهداء | Santa is also seen in tears as his gifts arrived a little too late for Syria's martyred children |
| سانيفال' ( أو ) مدينة في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. | Sunnyvale ( or ), officially the City of Sunnyvale, is a city located in Santa Clara County, California. |
| سانتا ف سبرينغس هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا. | It is one of the Gateway Cities of southeast Los Angeles County. |
