ترجمة "ساكاي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماكيكو ساكاي )اليابـان( | Ekaterina Panayotova TRENDAFILOVA BACHVAROVA (Bulgaria) |
| ساكاي سان)، دائما يصيح) ولكنه فارغ من الداخل | His lips are always moving, but he's just hot air inside. |
| حول تجاربي في مشروع ساكاي (Sakai). و سأنهي...بهذا | And I also wrote a book about my experiences in the Sekaya Project. And I'll close with.. |
| (ألم تعرف أن (ساكاي سان ... جاء بالأمس وأفشى السر | Don't you know? Sakaisan came here yesterday and spilled the beans. |
| كنظام ادارة تعليمك. كنت القائد المسؤول عن بناء مشروع ساكاي (Sakai) | Some of you actually might have used Sakai as your learning management system. |
| اليابان ماكيكو ساكاي، وكينجي تناكا، وأيكو نكامورا، ويوميكو كوانو، وهارومي كاتسوماتو، وكونيو نكامورا | Japan Makiko Sakai, Kenji Tanaka, Eiko Nakamura, Yumiko Kawano, Harumi Katsumata, Kunio Nakamura |
| أقوم بالكثير من السفر. ساكاي (Sakai) يقوم بالفعل بالتسبب ببعض السفر لي. لقد كنت | I do a lot of travelling. Sakai does cause me to do a travel. I've been around the world. |
| بعد ذلك، قام العديد من الصيادين بإحضار لوحات القيوتاكو للورد ساكاي، وإن أعجبه عملهم، | After this, many fisherman would bring their Gyotaku prints to Lord Sakai, and if he liked their work, he would hire them to print for him. |
| و صاحب دور فعال و مستمر في العمل مع نظام ادارة التعليم ساكاي (Sakai). و | I was the chief architect of the Sakai project and instrumental, continued to work with the Sakai learning management system. |
| اللورد ساكاي، هو نبيل مشهور، كان مهووس ا بالصيد، وعندما قام باصطياد سمكة ضخمة، أراد توثيق هذه الذكرى | One famous nobleman, Lord Sakai, was an avid fisherman, and, when he made a large catch, he wanted to preserve the memory of the large, red sea bream. |
| يقتنع بفكرة استخدام هذه الأشياء. أعني أننا بكل وضوح تسخدمه في الوقت الحالي. لكني أصبت بالإحباط بعض الشيء، لذا قررت أن ما سأفعله في ذلك الحين هو العمل على نظام إدارة تعلم يسمى ساكاي (Sakai). البعض منكم في الواقع من الممكن قد استخدم ساكاي | I mean now it's, obviously we're using it right now, but I kinda got frustrated, so I decided that what I would do then is work on a learning management system, Sakai. |
| في 1 أبريل، 2006 تم ترقية مدينة ساكاي إلى رتبة مدينة مطابقة لمعايير المدينة الحكومية وتم تقسيمها إلى 7 أحياء. | On April 1, 2006 the city of Sakai was promoted to a city designated by government ordinance and thereby divided into seven wards. |
| حينذاك عندما وجدت بأن ساكاي (Sakai) قد وصل فقط إلى 2 أو 3 بالمئة من حصة السوق، في تلك الحين | And then when I found that Sakai only had reached two or three percent market share. |
