ترجمة "سافر بعربة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ستذهب بعربة القطار إلى أميريكا | Taking the Pullman to America? |
| أول مرة جئت إلى عظم الساق، جئت بعربة. | First time I came to Shinbone, I came by stagecoach. |
| لو أننا بعربة يد لكان أحسن من حالتنا الآن | I'd rather have a squat toilet. |
| وعادة ما ت نقل الألغام التي ت جمع من الحقل بعربة يجرها حمار. | Mines collected in the field are typically transported by donkey carts. |
| سافر سامي وليلى. | Sami and Layla traveled. |
| سافر، اكتب، ترجم. | Travel, write, translate. |
| و هذا ما رأيتموه في أحد الكرنفالات عندما شاركنا بعربة تمثل جوال المريخ | And that's what you see in the last Rose Bowl, you know, when we entered one of the floats. |
| انظر الى هذا الثري كيف يأتي الى العمل بعربة ...بعد الغذاء بينما أنا | Look how the rich come to work after lunch in a carriage while I... |
| سافر أبي إلى الصين. | My father has gone to China. |
| سافر توم وماري معا. | Tom and Mary traveled together. |
| سافر سامي مع كلبه. | Sami traveled with his dog. |
| سافر من أجل صحته | Gone away for his health? |
| ذهب سافر بحثا عن المغامرة . | He went traveling in search of adventure. |
| سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية. | He went abroad for the purpose of studying English. |
| الملك حسين سافر إلى القاهرة. | King Hussein travelled to Cairo. |
| لقد سافر وهو يعرف الكثير | He's traveled and knows a lot. |
| سافر بها إلى بالم سبرينغ . | He took it to Palm Springs. |
| سافر فاضل إلى القاهرة لزيارة ليلى. | Fadil traveled to Cairo to see Layla. |
| سافر توم كثيرا في العام الماضي | Tom traveled a lot last year. |
| بعد جون سميث سافر إلى إنجلتر | After John Smith traveled back to England |
| سافر إلى تكساس لإجراء عملية أدماج | Because he had to go to Texas on a big merger. |
| مضى 6 أشهر منذ أن سافر. | He left her before she was born. |
| أجل، لقد سافر زوجها أسبوعا كاملا | Yes, I did, her husband spent a whole week traveling. |
| لم يسبق لأبي أن سافر إلى الخارج. | My father has never been abroad. |
| كما سافر إلى أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية. | It also travelled to Europe and the United States of America. |
| كم سافر شخص منا طيرانا إلى هنا | How many of us flew here? |
| سافر إلى الصين مرة أخرى في أبريل 1926. | Teilhard traveled again to China in April 1926. |
| مرة واحدة ونحن حولت لها الأمتعة عندما سافر. | Once we diverted her luggage when she travelled. |
| عندما سافر نيل راضيا وميغا خان الى اثيوبيا | When Neil |
| عندما سافر يعود إلى أسكوتلندا قبل أيام قليلة | When I journeyed up to Scotland a few days ago.. |
| سافر حول العالم قليلا،وستجد كم هم أحرار | Travel around a bit, then you'll see how free they are. |
| لقد سافر في أنحاء صقلية لمدة شهر كامل | He's travelled round Sicily for a month, he must be forlorn. |
| وبينما كان طالب برلين، سافر إلى جميع أنحاء أوروبا. | While a student in Berlin, he traveled extensively throughout Europe. |
| سافر إلى ماليزيا لحضور إجتماع لتنظيم القاعدة عام 2000 . | He traveled to Malaysia for the 2000 Al Qaeda Summit. |
| المرأة إنني بمفردي، لأن زوجي قد سافر بعيد ا جد ا، | Here I am by myself, because my husband is a half a world away, going to work, fighting for us. |
| في يوم ما، سافر شاب إلى مدينة ت دغى ثيبز | One day, a young man travels to a town called Thebes. |
| انه يسعى وراء صديقها, لهذا, هو سافر الى كمبرلاند | He's after her boyfriend. That's why he's going to Cumberland. |
| هل سافر زوجك بسيارته فى وقت متأخر هذه الظهيرة | Did your husband go on a motor trip late this afternoon? |
| نعم, لقد سافر الى دينفر لقضاء بعض اعماله, لماذا | Why, yes, he went to Denver on business. |
| أفهم الأنجلوسكسونيين لم يسبق للبارون أن سافر، كما تعرف | I understand how an AngloSaxon feels. The baron hasn't traveled, you know? |
| المسكين سافر إلى روما... عدة مرات ليعرف أي خبر | The poor thing has gone many times to Rome for news... |
| لن تلتقي اليوم باليسد ( دينمارك) لانه سافر إلى اوروبا | He flew to Europe. I'm disappointed. |
| انه سافر خلال الزمن إلى المستقبل ، ل كي ي ك ون مضبوط . | It's traveling through time. To the future, to be exact. |
| لم يعد بوسعى فعل أى شئ بدون فعل سافر | I can't do anything more without an overt act. |
| أنا اكفلك ، إما أن ادفع لك اليوم 100 دولار ولا يوجد خطورة هنا، حتى لو ضربت بعربة أو اي شئ آخر. | I guarantee you, I'm either going to pay you 100 today and there's no risk, even if I get hit by a truck or whatever. |
عمليات البحث ذات الصلة : سافر مكلفة - سافر بالطائرة - سافر كثيرا - ساعة سافر - ساعات سافر - طول سافر - سافر مع - القطار سافر - سافر جوا - أقل سافر - سافر حول - سافر العمل - سافر مع
