ترجمة "سادتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| .سادتي .سادتي ، لقد إلتقيتم اليوم برجل نبيل | Uh... gentlemen, today you have met your benefactor. |
| سادتي... | gentlemen... |
| سيداتي ، سادتي | PERSONAL |
| سيداتي سادتي، | ladies and gentlemen, |
| سيداتي سادتي، | Ladies and gentlemen, |
| سيداتي سادتي. | ladies and gentlemen. |
| سيداتي سادتي | Ladies and gentlemen ... |
| سيداتي سادتي | Ladies and gentlemen, |
| استريح، سادتي | At ease, gentlemen. |
| سيداتي، سادتي... | Ladies, gentlemen... |
| سيداتيو سادتي! | Ladies and gentlemen. |
| سي داتي .. سادتي. | Messieurs et mesdames. |
| سادتي، أرجوكم. | Gentlemen, I beg of you. |
| سيداتي سادتي، اجتمعوا . | Ladies and gentlemen, gather around. |
| إذن سيداتي سادتي، | So ladies and gentlemen, |
| حسنا، سيداتي سادتي، | All right, ladies and gentlemen, |
| أحسنتم سيداتي سادتي | Well done, ladies and gentlemen. |
| شكرا سيداتي سادتي | Thank you, ladies and gentlemen. |
| مساء النور، سادتي. | Good afternoon, gentlemen. |
| فتاة شكرا سيداتي سادتي. | Girl Thank you, ladies and gentlemen. |
| سيداتي سادتي .. أعيروني إنتباهكم .. | lords and ladies, or cuckoo pint in this country. |
| سيداتي سادتي .. نرجو الانتباه | The day when I first met you was the day he died a year ago. Actually, I tried to look for him in you. |
| (تسجيل) مذيع سيداتي سادتي، | (Recording) Announcer |
| ... سادتي ، السؤال موجه لمعاليكم | My lords, the question for Your Lordships is this... |
| مساء الخير، سيداتي، سادتي | Ladies, gentlemen... |
| سيداتي، سادتي، إنني متأسف، | I'm sorry, everybody. |
| تفضلوا , سيداتي و سادتي | Come in, ladies and gentlemen |
| شكرا سيداتي و سادتي. | Thank you, ladies and gentlemen. |
| سي داتي و سادتي، جونكويل. | (announcer) Monsieurs et mesdames, Jonquille. |
| مساء الخير سيداتي سادتي | Good evening, ladies and gentlemen. |
| مساء الخير سيداتي سادتي | Good evening, ladies and gentlemen. |
| لقد استمتعت بالزيارة، سادتي. | I've enjoyed the visit, gentlemen. |
| سادتي ، هذه الانسة تمبرلاك | Gentlemen, this is Miss Timberlake. |
| حسنا ، صباح الخير سيداتي سادتي | Well, good morning ladies and gentlemen. |
| مذيع سيداتي سادتي، إنشاء الحياة. | Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. |
| كريس سيداتي سادتي، جيهان نجيم. | CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim. |
| سيداتي سادتي أنا أشارككم أهدافكم | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| عائشة طبتم مساء سيداتي سادتي | Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. |
| ولكن، سيداتي سادتي، أتعلمون ماذا | But you know what, ladies and gentlemen? |
| سيداتي سادتي .. قابوا أبناء عمومتكم | Ladies and gentlemen, meet your cousins. |
| سيداتي سادتي،أيها الأصدقاء الأعزاء | Ladies and gentlemen, dear friends. |
| كريس سيداتي سادتي، جيهان نجيم. | Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim. |
| وهي مجرد أعذار سيداتي سادتي | They are excuses, ladies and gentlemen. |
| مرة أخرى باحساس , سيداتي سادتي | One more time, with feeling, ladies and gentlemen. |
| حسنا ، صباح الخير سيداتي سادتي | Good morning, ladies and gentlemen. |
