ترجمة "سأجلب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سأجلب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fetch Bringing Grab Pick Bring

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معذرة سأجلب السكين
I picked up the knife!
سأجلب المساعدة ستيف!
I'll get help!
سأجلب بعض الملابس
I'll get some clothes on.
سأجلب لك فستان.
I'll bring you a dress.
سأجلب لك (جـانت
I'lI get you Gant.
سأجلب لك الفاتورة حال ا.
I'll bring you the bill immediately.
سأجلب سيارتي سنستخدم سيارتي
Here they are. I'll take off my car. We'll use mine.
سأجلب لك بعض القهوة
Have a coffee.
سأجلب لك واحد آخر
I'll get you another one.
سأجلب التذكرة, ثانية فقط.
I'll get the ticket. Just a second.
سأجلب الجرار بسرعة سيدي
QUINN I'll bring the tractor in a hurry.
ابقي هنا, سأجلب حصانك.
Stay here, I'll get you a horse.
سأجلب لك كوب شاي
I'll get your tea
سأجلب لك المفرش لاحقا
We'll bring you a mattress later.
سأجلب لك واحدة غد ا.
I'll bring you one tomorrow.
سأجلب بعض الكيمتشي على الأقل!
Bring some kimchi at least!
وخلال شهر أغسطس سأجلب أبنائي.
In August I'm bringing my sons.
سأجلب لك واحدة لا عليك
I need a beer. I'll grab you one.
سأجلب إليك المفاتيح فورا ، عزيزتي
I'll bring the keys to you right away, my dear.
أنني سأجلب لك السعادة أنت
But I want to tell you that you you need have no fear.
لا, أنا سأجلب لك واحدة .
No, I'm gonna get you one.
. سخنى الحمام سأجلب أغصان البتولا
Heat the bathhouse. I'll fetch birch twigs
لا شكرا سأجلب القليل لنفسي
No, thanks. I'll get some for myself.
أتريدى بعض الماء سأجلب بعضا منها
Want some water? I'll get some water.
سأجلب كوب من الحليب وبعض الرقـائق
I'm just having a glass of milk and some crackers.
حسنا, سأجلب لك غدا شهادة بذلك...
All right, I'll bring home an affidavit tomorrow.
شكرا جزيلا لك سيدي، سأجلب الزيتون
Thank you very much, sir. I'll get the olive.
سأجلب وصولات حقائبك وتصريح إقلاعك بالمطار
I'll have your baggage checks and boarding pass at the airport.
في المرة القادمة سأجلب ألبوم توقيعي معي
Next time I'll bring my autograph album.
أراهن أنها تعتقد أني سأجلب فتيات هنا
I bet she thinks I'll have girls up here.
سأجلب كس ارة الثلج هل تتذكرن كس ارة الثلج
Remember my ice pick...
حسنا، أعتقد أنني سأجلب مسدسا من مكان ما
Well, I suppose I'll have to get a gun from somewhere.
ذاهب الى محل تشوي سأجلب لي بيرة اخرى
Where am I going? I'm going to Choy's. I'm gonna get me another beer.
الآن هد ئ نفسك سأجلب لك كوب من الماء
Now calm yourself down. I'll get you a glass of water.
.سأجلب لك مشروب .هذا ما تحتاجينه,مشروب جيد
I'll get you a drink. That's what you want, a nice little drink.
سأجلب حقيبة آخرى الليلة, يمكننى الإحتفاظ بها فى الطائرة , صحيح
I'll have one more tonight. I can keep that in the cabin, can't I?
حسنا يا عزيزتي، سأجلب الإيمان إلى زنزانتي الليلة وسأستمتع به
All right, honey. I'll bring faith into my cell tonight and entertain it.
في الرحلة القادمة سأجلب لك حريرا أخضرا لصناعة ثوب يليق بك
Next trip, I'll bring you some green silk for a frock to match it.
لا توجد هنا أكواب نظيفة سأجلب بعض الأكواب من طاولة أخرى
There aren't any clean cups anymore. I'll get some from another table.