ترجمة "زيجوت متماثلة الألائل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زيجوت متماثلة الألائل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفى هذه الحالة ,النمط الجينى يكون زيجوت مثماثلة الألائل, او هذا يكون نمط جينى متماثل الألائل, او زيجوت مثماثل الألائل لهذه الصفة. الآن , قد تقول جيد ,هذا على ما يرام. | And this case, this genotype is homozygous, or this is a homozygous genotype, or I'm a homozygote for this trait. |
وعندما يكون لدى اثنين مختلفين من النسخ مثل هذا, احد النسخ من امى , والنسخة الآخرة من أبى , ادعى, زيجوت متغاير الألائل, واحيانا اد عى | And when I have two different versions like this, one version from my mom, one version from my dad, I'm called a heterozygote, or sometimes it's called a heterozygous genotype. |
اذن لو لديك كلا هذه الألائل مع O ,هذه الألائل تكون سائدة | So if you have either of these guys with an O, these guys dominate. |
لديه خليط من اثنين من الألائل. | It has a mix of the two alleles. |
O متنحى,بينما هذه الألائل سيادة مشتركة | O is recessive, while these guys are codominant. |
و النمط الجينى هو النسخة الدقيقة من الألائل لدى. | And the genotype is the exact version of the alleles I have. |
نقطة متماثلة | Symmetric Point |
نتائج متماثلة لمصر والأردن | Egypt (similar results in Jordan) |
كل مسافاتهم الداخلية متماثلة | All of their internal distances are the same. |
هذه ليست النسخة متماثلة. | This is not a replica. |
الاقترانية الزيجوتية هي درجة التشابه بين الألائل التابعة لسمة ما في الكائن الحي. | Zygosity is the degree of similarity of the alleles for a trait in an organism. |
لذلك لو حسبت فعليا جميع الألائل فى المجموعة. ستجد 30 بالفعل ازرق b | So if you went and actually counted all of the alleles in the population, you would actually find that 30 of them are the lowercase blue. |
فلنقول انها متماثلة الزيجوت سائد | Let's say that she's homozygous dominant. |
والمباني المدرسية متماثلة بشكل أو بآخر. | The premises are also more or less the same. |
أيضا المسافة بين أجزاء يديك متماثلة | Furthermore, the distances between stuff in both of your hands are the same. |
العلاقات بين هاذين الطرفين غير متماثلة. | These are asymmetrical relationships. |
اذا هذه الاضلاع متماثلة لمثلثات متطابقة | So, this is corresponding sides of congruent triangles |
وكانت النتائج متماثلة إلى حد مقبض للصدر. | The results were drearily similar. |
وتنطبق اعتبارات متماثلة على مشروع نظام التوفيق. | Similar considerations applied to the draft rules on conciliation. |
وفي الواقع، سنرى ان هذه المصفوفة متماثلة | And actually, we see that this matrix is symmetric. |
وأشير أيضا إلى أن النتيجة العملية للنهجين متماثلة. | It was also indicated that the practical result of the two approaches was similar. |
على الجانب الأيمن، شبكية العين لدي متماثلة تماما. | On the right side, my retina is perfectly symmetrical. |
AD CB لنفس السبب اضلاع متماثلة للمثلثات المتطابقة | AD is equal to CB and for the exact same reason corresponding sides of congruent triangles |
لذلك اريد ان اجعل هذا التمييز واضح جدا لأانه سيكون مربكا للغاية عندما يتحدث الناس عن تكرار الألائل. | So I want to make this distinction very clear because it can be very confusing when people talk about allele frequency. |
نبدأ من الاتجاه الموجب وهذه في الواقع متماثلة، على الرغم من أنني لم أتعمد رسمها متماثلة وهي تقترب أيضا من ما لا نهاية. | As we go from the positive side these are actually symmetric, although I didn't draw it that symmetric it also approaches infinity. |
حتى السبعينات، كان علم التشفير مبنيا على مفاتيح متماثلة | Up until the 1970's, cryptography had been based on symmetric keys. |
والشيئ المثير للاهتمام هنا ان هذه كلها متماثلة، صحيح | And an interesting thing here is that this is all symmetric, right? |
لو 30 من كل الكروموسومات او كل الألائل فى المجموعة زرق العيون, ال 70 الأخرى سيكون لديها عيون بنية. | If 30 of all of the chromosomes or of all of the alleles in the population are blue, the other 70 are going to have to be brown. |
وسيتمثل الهدف في تحديد مجموعات البلدان التي لديها سمات سكانية وإنمائية متماثلة، واهتمامات ونهج سياسية متماثلة، بغض النظر عن المنطقة التي تنتمي إليها هذه البلدان. | The objective will be to identify groups of countries that have similar population and development characteristics, concerns and policy approaches, regardless of the region they belong to. |
هذه الاورام تبرعم وتتفرع بشكل مستمر.. الى جيران متماثلة وراثيا. | These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. |
بيد أن معاناة الباقين على قيد الحياة في الحالتين متماثلة. | The suffering of the survivors, however, was the same. |
عندما تمتلك الام هذا,لديها اثنين من الكروموسومات,كروموسومات متماثلة | When the mom has this, she has two chromosomes, homologous chromosomes. |
فأنواع المساعدة المختلفة غير متماثلة من حيث معدل تكاليف الفرد الواحد. | Different types of assistance do not have similar per capita costs. |
توصف الفيرميونات في نظرية ميكانيكا الكم على أنها حالات غير متماثلة. | In the theory of quantum mechanics fermions are described by antisymmetric states. |
يخضع الفيروس لعمل نسخ متماثلة داخل الخلايا في العضلات أو الأعصاب. | Once within a muscle or nerve cell, the virus undergoes replication. |
وﻻ يمكن تبرير هذا التفاوت الكبير إذ أن المشاريع الفرعية متماثلة. | Such wide variation for similar sub projects cannot be justified. |
وبالمثل، الكائنات الحية التي تبدو متماثلة ليست بالضرورة ذات أنماط جينية متطابقة. | Likewise, not all organisms that look alike necessarily have the same genotype. |
تذكر كلاهما كروموسومات متماثلة التشفير لنفس الجين ربما كان لديها نسخ مختلفة | They might have different versions. |
العدسات المحدبة تكون متماثلة، أي ان أحد جانبي العدسة سيكون شكله هكذا | And in a convex lens, it'll be symmetric. So let me see if I can draw it. One side of the lens will look like that. |
كانت مقترحات البحوث باللغة الدنماركية لعبارتي المرأة لا يمكنها و المرأة يمكنها متماثلة. | In Danish, the searches for women cannot and women can yielded the same results. |
17 ولا تعني المساواة في التمتع بالحقوق والحريات معاملة متماثلة في جميع الحالات(). | The equal enjoyment of rights and freedoms does not imply identical treatment in every case. |
لاحظ أن كلاهما أدى نفس الحسابات بالرغم أنها لا تبدو متماثلة في البداية | Notice they did the same calculation, though it may not look like it at first. |
تبدو كأنها متماثلة ولكن الوقت يثبت بأن واحد ا منهم لا قيمة له تماما | They seem similar, but time proves one of them to be completely worthless. |
إن المكان الذى مات فيه السير هوجو فى الأسطورة و الظروف متماثلة تماما | The place where Sir Hugo died in the legend... and the circumstances were exactly the same. |
25 إقامة تشريعات متماثلة إقليميا وعالميا للقيام بإجراءات أمنية عند نقاط دخول ومغادرة الحدود. | Developing educational systems, mass media and all mechanisms of social growth to create awareness about the dangers of terrorism and immunity against extremist ideas. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة متماثلة - قيم متماثلة - مواد متماثلة - وغير متماثلة - غير متماثلة - متماثلة محلية - أجل متماثلة الأرجل - معلومات غير متماثلة - يجب أن تكون متماثلة