ترجمة "زيتية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زيتية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Oily Canvas Substance

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لائحة زيتية...
Oil Paint...
لائحة زيتية
Oil Paint
أنها ليست لوحة زيتية , أليس كذلك
She's not exactly an oil painting, is she?
أسود وسقفة منخفض بمصابيح زيتية معلقة
Dark, low ceilings with hanging oil lamps?
)أ( مدفأة واحدة )زيتية( ٠٠٠ ٤ دوﻻر
(a) 1 heater (oil burner) 4,000
في الواقع مسطحة. و مصبوغة . إنها زيتية
It's painted. It's trompe I'oeil.
سيمون بوليفار، لوحة زيتية لخوسيه جل دي كاسترو.
Simón Bolívar, oil painting by José Gil de Castro.
هذه لوحة زيتية وتدعى النضارة وهي بسيطة جدا
This is an oil on canvas called Freshness. It is a pretty simple one.
سأطلب من زوج من أبنائي لإعداد لوحات زيتية هنا.
I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.
وانتظرت ان تهب الرياح لترسم لوحة زيتية. وقد أنتج هذا فنا.
I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art.
لوحة زيتية رسمها فؤاد الفتيح من المجموعة الخاصة لكاتبة المقال نون عربية.
Oil painting by Fouad Al Foutaih, from the private collection of the author of this post, Noon Arabia.
إنها ترسم لوحة زيتية هنا للأسابيع الأخيرة المريعة من حياة زوجها في المستشفى .
She's painting here a mural of his horrible final weeks in the hospital.
إنها ترسم لوحة زيتية هنا للأسابيع الأخيرة المريعة من حياة زوجها في المستشفى .
She's painting, here, a mural of his horrible final weeks in the hospital.
و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم
And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond.
وفي فينيسيا القرن السادس عشر تحولت الثروة المتولدة عن تجارة التوابل إلى لوحات زيتية للفنانين تيتيان و تينتوريتو .
Sixteenth century Venice turned the wealth of the spice trade into the canvases of Titian and Tintoretto.
زيوت macerated تتم عن طريق غمر أجزاء من النباتات في قاعدة زيتية، وهي عملية تسمى استخراج السائل بالسائل.
Finally, macerated oils are made by infusing parts of plants in a base oil, a process called liquid liquid extraction.
و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم
And it was such a good trompe I'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond.
والذي يجب أن أقول أنه كان من الصعب عليه إنكاره لأنه كان واقفا تحت لوحة زيتية عملاقة مرسومة لشخصه.
Which, I have to say, would have been hard for him to deny because he was standing underneath a giant oil painting of himself.
والذي يجب أن أقول أنه كان من الصعب عليه إنكاره لأنه كان واقفا تحت لوحة زيتية عملاقة مرسومة لشخصه.
Which I have to say, would have been hard for him to deny, because he was standing under a giant oil painting of himself.
ولكن بالنسبة إلي كانت مثالا عن مواد صناعية مع قليل من الألوان والحركة صورة زيتية جميلة أشبه بتصميم غير مقصود
But to me it was an example of industrial materials with a little bit of colors and animation and a nice little still life kind of unintended piece of design.
متجول فوق بحر من الضباب تعرف أيضا ب هي لوحة زيتية رسمت عام 1818 من قبل فنان الرومانسية الألماني كاسبر ديفيد فريدريك.
Wanderer above the Sea of Fog (), also known as Wanderer Above the Mist, is an oil painting composed in 1818 by the German Romantic artist Caspar David Friedrich.
مكونات زيتية تسمى ثنائي التربين diterpenes موجودة في القهوة غير المرشحة والقهوة باستخدام مرشحات معدنية، ولكن ليس في القهوة المستخدم بها مرشحات ورقية ، .
Oily components called diterpenes are present in unfiltered coffee and coffee brewed using metal filters, but not in coffee brewed using paper filters.
وعليه فبشرته من الأساس زيتية ، و بوجود الزيوت الدهنية و الالتهابات تتشكل البيئة المثالية للبكتيريا مما يؤدي إلى تضخم وتضخم وتضخم حتى تشكيل البثور
So, his already oily skin, together with a boost in oil and inflammation from stress, is the perfect environment for bacteria to swell, swell, swell up into a major zit.
إن اغتراف حفنة من الوحل من ضفة النهر يجعل يد المرء مغطاة بطبقة زيتية ولكن لا يغطيها بالقطران، وهذا الوحل الزيتي الملمس رملي بعض الشيء.
Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy.
معركة الإسكندر في إسوس (بالألمانية Alexanderschlacht 1592)هي لوحة زيتية للفنان الألماني البرت التدورفر (1480 1538) ، و هو رائد فن المناظر الطبيعية و العضو المؤسس لمدرسة دانوب للفن.
The Battle of Alexander at Issus (German Alexanderschlacht) is a 1529 oil painting by the German artist Albrecht Altdorfer (c. 1480 1538), a pioneer of landscape art and a founding member of the Danube school.
إن الفقاعات المالية، كتلك التي انفجرت مؤخرا ، ترتبط ارتباطا وثيقا بعالم الفن. فكانت فلورنسا في عصر النهضة تعتمد على رعاية أسرة ميديسي لها. وفي فينيسيا القرن السادس عشر تحولت الثروة المتولدة عن تجارة التوابل إلى لوحات زيتية للفنانين تيتيان و تينتوريتو .
Financial bubbles, like the one that has just definitively burst, are intimately related to the world of art. Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici.
صحيح. الآن متى .. إنه لأمر شيق عندما ننظر للصورة فإننا نرى , اللون و العمق و الملمس. و يمكنك أن تنظر إلى كل هذا المشهد و تحلله . يمكنك أن ترى المرأة أقرب من الجدار و هكذا . و لكن كل الأشياء في الواقع مسطحة. و مصبوغة . إنها زيتية
Right. Now, when it's interesting that when we look at an image we see, you know, color, depth, texture. And you can look at this whole scene and analyze it. You can see the woman is in closer than the wall and so forth. But the whole thing is actually flat. It's painted. It's trompe l'oeil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بقايا زيتية - الهضم زيتية - مادة زيتية - زيتية البشرة - فول الصويا زيتية - براسيكا زيتية الرؤيسية - براسيكا زيتية المعنقدة - براسيكا زيتية الرخويات كالمحار والقواقع