ترجمة "زيتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زيتي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Oily Baked Shale Greasy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واخذت ثيابك المطرزة وغطيتها بها ووضعت امامها زيتي وبخوري.
and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.
واخذت ثيابك المطرزة وغطيتها بها ووضعت امامها زيتي وبخوري.
And tookest thy broidered garments, and coveredst them and thou hast set mine oil and mine incense before them.
ثم تذوقته ، وكان زيتي غني مثل نبيذ بورت وهذا ما يميز هذا النبيذ والذي يشبه نبيذ بورت في كثير من الوجوه
And then I tasted it, and it, you know, had this kind of unctuous, porty richness, which is characteristic of that wine that it sort of resembles port in a lot of ways.
لان امهم قد زنت. التي حبلت بهم صنعت خزيا. لانها قالت اذهب وراء محبي الذين يعطون خبزي ومائي صوفي وكتاني زيتي واشربتي.
For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully for she said, 'I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.'
لان امهم قد زنت. التي حبلت بهم صنعت خزيا. لانها قالت اذهب وراء محبي الذين يعطون خبزي ومائي صوفي وكتاني زيتي واشربتي.
For their mother hath played the harlot she that conceived them hath done shamefully for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طلاء زيتي - تفاف زيتي - طلاء زيتي - الليزول سائل زيتي مطهر