ترجمة "زن ار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زن | Steady |
بطريقة التأملية تشبه زن . | Very Zen like. Whoo. |
وهو المؤسس رقم 21 في مدرسة زن البوذية. | In Zen, he is the 21st Patriarch. |
كان عليك زن تكون أكثر حذر ا يا جيم | You should be more careful, Jim. |
ابعث طائره اس ايه ار | We got a Black Hawk down. |
صل الام ار من فضلك | Raise up the MR please. |
انت غير محظوظ، لم ار | You're just unlucky. I never seen no one... |
عل ق شو زن ونت على مقال لنيين شان هيتوي | Cho Zin Wint commented on an article shared by Nyein Chan Htwe |
تشغل شركة في ار جميع القطارات. | All trains are operated by VR. |
المهارة العمليه تعطي سي بي ار | The practical skill is giving CPR. |
وهذا مماثل لتدريب تأمل التشان (زن (Zen)) في البوذية (Buddhism). | This is similar to the practice of Chan (Zen) meditation in Buddhism. |
تعتبر حدائق زن (مذهب بوذي) الأشهر على الإطلاق في اليابان والعالم. | Japan enjoyed a renaissance in religion, in the arts, and particularly in gardens. |
ار اس أنيميت تنوير القرن الواحد والعشرين | RSA Animate |
دينس ار . مستهلك للماريجونا ساو باولو , لبرازيل | Denis R. Marijuana User Sao Paulo, Brazil |
ار إم اول مرة يعرف شخص عن هذا | RW Yes, this is actually the first time anyone of us knew about it, for one thing. |
لم ار ابدا من قبل ماءا اسودا. | I had never seen black water before. |
ام ار لكن ما تتحدثين عنه هنا | But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. |
ام ار شكرا جزيلا لكي,سينتيا كينيون | MR Thank you very much indeed, Cynthia Kenyon. |
عزيزتى ليزلى, انا لم ار قط واحدة مثلك | Leslie, darling, I never saw anyone like you, ever. |
لم ار شارب جين يمكن الوثوق به بعد | Never saw a gin drinker yet you could trust. |
او , بي , كيو, ار, اس , تي ها هي ذي | O, P, Q, R, S, T there you go. |
انا لم ار اشخاصا في الصف. وعندما سالتهم قالوا، | I have never seen people queuing, and when I asked them they said, |
. وانا لم ار شخصا واحدا الذي قد كان مسجونا ، | And I have not seen that a single person who has been imprisoned, has been changed. |
كما تعرفون بعد ان اخترعت طريقة بى سى ار | I you know, when I after I had invented PCR, |
لا اعرف شيئا ,لم ار شيئا ,ولن اقول شيئا | I don't know nothing, I ain't seen nothing, and I'm not saying nothing. |
مثال ثاني ، دون أن أبدو (بوذي ا ) زن أكثر مما يجب ، وهذا اقتباس من بوذا | Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha |
ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب. | But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother. |
ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب. | But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother. |
مثل سارس، هتش أي في، ار إس في ، و متبنومفيرس | SARS, metapneumovirus, HlV, RSV all these. |
جي اس ار 154 JSR ت حدد مواصفات السيرفلتس 2.4 و 2.5. | JSR 154 specifies the Servlet 2.4 and 2.5 specifications. |
تي ار والآن من الصعب قليلا سماع الرسالة كاملة، لذلك أردت | TR |
اجابت , جي ار, ان امنيتك ليست لانقاذ العالم , لكن لتغيير العالم | She said, Hey, JR, your wish is not to save the world, but to change the world. |
و ار هؤلاء المسلمين لمرة واحدة و اخيرة ان قوتك عظيم | And show these muslims once and for all thy power reign supreme. |
انا لم ار اى شئ كهذا من قبل يا سيد سكوت... | I've never seen anything like it, Mr. Scott! |
لكن هذا لا يعنى اننى لم ار مشهد الجريمة هذا من قبل | But it isn't like I haven't seen this crime scene before. |
ولد واتس في تشيزلهورست لندن ثم انتقل إلى الولايات المتحدة عام 1938 وقام بالتدرب على زن في نيويورك. | Born in Chislehurst, England, he moved to the United States in 1938 and began Zen training in New York. |
كما تعرفون بعد ان اخترعت طريقة بى سى ار أردت نوعا ما تغييرا. | I you know, when I after I had invented PCR, I kind of needed a change. |
هذه سيارة ماكلارين اس ار ال من الكربون صدمتها سيارة غولف من الجانب | Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf. |
اللجنة الدولية للصليب الاحمر , اي سي ار سي تتحدث للجميع وتفعل ذلك لانها محايدة | The International Committee of the Red Cross, the ICRC, is talking to everyone, and it is doing so because it is neutral. |
تي ار والآن من الصعب قليلا سماع الرسالة كاملة، لذلك أردت لذا أراد لمساعدتك قليلا. | TR Now it's a little hard to hear the whole message, so I wanted to so I wanted to help you a little bit. |
ايضا كنت فتى وقد شخت ولم ار صد يقا تخلي عنه ولا ذرية له تلتمس خبزا . | I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread. |
ايضا كنت فتى وقد شخت ولم ار صد يقا تخلي عنه ولا ذرية له تلتمس خبزا . | I have been young, and now am old yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread. |
ليس لدي الوقت لشرحه. لكنه يتعلق بعلم الجينات دي ان اي و ار ان اي. | I don't have time to explain it, but it has to do with DNA and RNA. |
بدأوا بالآشتباه بأن مانفعله في النهار, والمساء هو مايعرض على أخبار بي بي سي ,ار اف اي . | They started suspecting that what we do on the morning, and the afternoon, it's on the news, BBC, RFI. |
ولكن في نفس الوقت فأنا ابدا لم ار امتنا بهذا القدر من الوعي نتيجة صدمة ساندي هوك | But I also have never seen the nation's conscience so shaken by what happened at Sandy Hook. |