ترجمة "زاك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بول زاك الثقة، الأخلاق و الأوكسيتوسين | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| 33 السيدة ميشيل زاك (الولايات المتحدة الأمريكية). | Ms. Michelle Zack (United States of America) |
| يستعرض زاك كابلان وكيث شاخت ألعابا من المستقبل | Zach Kaplan and Keith Schacht demo toys from the future |
| (توقيع) زاك وامب عضو الكونغرس كونغرس الولايات المتحدة | (Signed) Zack Wamp Congressman United States Congress |
| زاك وامب، عضو كونغرس الولايات المتحدة (A C.4 60 5 Add.1) | Zach Wamp, United States Congress (A C.4 60 5 Add.1) |
| كانت أمه، هيلين (نيي زاك)، بولندية، وكان أبوه، مايكل رويكو، أوكراني (مولود ا في دولينا). | His mother, Helen (née Zak), was Polish, and his father, Michael Royko, Ukrainian (born in Dolyna). |
| رسالة مؤرخة 14 أيلول سبتمبر 2005، موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من زاك وامب، عضو كونغرس الولايات المتحدة | Letter dated 14 September 2005 from Zack Wamp, Congressman, United States Congress, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| ألكسندر لاهوم ساك أو ألكسندر نوموفيتش زاك (1890, موسكو, روسيا 1955, نيويورك, الولايات المتحدة) هو أستاذ في القانون الروسي اختص في مجال التشريع المالي الدولي. | Alexander Nahum Sack or Aleksandr Naumovich Zak, (5 October 1890 in Moscow, Russia 1955 in New York, United States), was a jurisprudence expert and professor of Russian law, specialized in international financial legislation. |
| للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد فاسو فايتلا أو السيد زاك شيرلي (الهاتف 1(212) 963 9684 أو 963 9196 البريد الإلكتروني vatila un.org). | 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org). |
| للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد فاسو فايتلا أو السيد زاك شيرلي (الهاتف 1(212) 963 9684 أو 963 9196 البريد الإلكتروني vaitla un.org). | 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org). |
| ما الذي يدفعنا لكي نتصرف بأخلاقية عالم الأعصاب بول زاك يعتقد أن الأوكسيتوسين أنه المسؤول عن الثقة والتعاطف وعدة مشاعر وأحاسيس التي بدورها تساعد بناء مجتمع مستقر | What drives our desire to behave morally? Neuroeconomist Paul Zak shows why he believes oxytocin is responsible for trust, empathy and other feelings that help build a stable society. |
| يستعرض المخترعان أصحاب شركة Inventables، زاك كابلان وكيث شاخت، بعض المواد المذهلة وكيف يمكننا أن نستخدمها. كالمغناطيس الإسفنجي، الحبر الكاشف للرائحة، السائل الجاف وعصا مفاجئة طولها 10 أقدام. | The Inventables guys, Zach Kaplan and Keith Schacht, demo some amazing new materials and how we might use them. Look for squishy magnets, odor detecting ink, dry liquid and a very surprising 10 foot pole. |
| كيناتا، فانيسا راموس، هيلين هاردين (بالنيابة عن زاك وامب)، أنطونيو لوبيس أورتيس، ماريا إينيس ميراندا نافارو، روزا ماريا أوستوغاين ابتكسبيريا، جوستين ناب (انظر (A C.4 60 SR.3). | Also at the same meeting, the Committee heard the following petitioners Julian Aguon on behalf of Trini Torres, Debtralynne K. Quinata, Vanessa Ramos, Helen Hardin (on behalf of Zach Wamp), Antonio López Ortiz, María Inés Miranda Navarro, Rosa María Ostogain Etxeberria and Justin Knapp (see A C.4 60 SR.3). |
| 14 السيدة زاك (الولايات المتحدة الأمريكية) قالت إن الصك غير الملزم المشار إليه ينطوي على احترام لحكم القانون ومبدأ المساءلة عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، والانتهاكات الخطيرة لقانون النزاع المسلح. | Ms. Zack (United States of America) said that the non binding instrument in question embodied respect for the rule of law and the principle of accountability for gross human rights violations and serious violations of the law of armed conflict. |
| وفي البحث الذي أجراه بول جيه زاك وزملاؤه ونشر في مكتبة العلوم العامة وان (Public Library of Science ONE)، تم إعطاء هرمون الأوكسيتوسين الببتيدي أو الهرمون الوهمي لحوالي 100 فرد، ثم طلب منهم اتخاذ قرارات عديدة تتعلق بالأموال. | In this research, by Paul J. Zak and colleagues and published in Public Library of Science ONE, the peptide oxytocin or placebo was given to about 100 men and then they made several decisions regarding money. |
| الآن، الأمر الغير متوقع بخصوص هذا هو أن زاك يمكنه أن يقف في المنصة ويبلل شخصا بريئا تماما من الجمهور دون أي قلق من أن يتلف الإلكترونيات، أن يجعله مبتلا، أن يؤذي ذلك الكتب أو الحواسيب. يشتغل لأنه ليس موصلا. | Now, the unexpected thing about this is that Zach could stand up on stage and drench a perfectly innocent member of the audience without any concern that we'd damage the electronics, that we'd get him wet, that we'd hurt the books or the computers. It works because it's non conductive. |
| 40 السيدة زاك (الولايات المتحدة الأمريكية) قالت إن مجلس حقوق الإنسان يمثل فرصة للانتقال إلى مرحلة من مراحل التنفيذ، وثمة تساؤل بشأن كيفية قيام هذا المجلس بتحديد ولايات للمساعدة التقنية من شأنها أن تتناول تطلعات فرادى البلدان بصورة أكثر فعالية. | Ms. Zack (United States of America) said that the Human Rights Council represented an opportunity to move into an era of implementation and asked how the new Council could establish technical assistance mandates that would address more effectively the aspirations of individual countries. |