ترجمة "ريعان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ... قد يموت في ريعان شبابه لكنني شخصيا ... | ... shouldbecutoff soearlyinlife. But personally |
| لم يكن عجوزا وقتذاك لكن كان فى ريعان شبابه | He was not an old man then, but he was in his prime. |
| ان هذا لا يجعلني أشعر بأنني في ريعان شبابي | This doesn't make me feel younger. |
| نعم, كنا في ريعان شبابنا, ونا نحب بعضا كثيرا وكنا غرقين في الديون | Yeah. We were so young, so in love, and so in debt. Laughter |
| تم بناء مسجد السليمية في أدرنة خلال السنوات 1568 1574، عندما كان في ريعان سنان بصفته مهندسا معماريا. | The Selimiye Mosque in Edirne was built during the years 1568 74, when Sinan was in his prime as an architect. |
| ونظرا لأن مقتدى الصدر رجل دين في ريعان شبابه ويستمد سلطانه من أبيه الراحل الذي كان أحد آيات الله ـ وهو ذاته يحظى بشعبية كبيرة ـ فهو يلقى معارضة من ق ـب ل آيات الله الذين ما زالوا على قيد الحياة، والذين يحتقرون جهله وميله إلى العنف. | As a very junior priest who derives his authority from his dead Ayatollah father himself a populist Sadr is opposed by Iraq s living Ayatollahs, who despise his ignorance and violence. Sadr cannot possibly compete with them in religious authority, so he takes an Arab nationalist stance against them, often recalling that the highest Shia cleric, Ayatollah Sistani, is a Persian, not an Arab. |
| رساله من اب يكافح جاهدا من اجل دفع الفواتير و رساله من أمرأة تحتضر بسبب أصابتها بمرض السرطان لان تأمينها الصحي لم يغطي علاج هذا المرض ورسائل من العديد من الاشخاص الذين هم في ريعان شبابهم الذين تلقوا العديد من الوعود ولكن مع فرص قليلة | The letter from the father struggling to pay his bills, from the woman dying of cancer whose insurance company won't cover her care, from the young people with so much promise but so few opportunities. |
