ترجمة "ريجنسي إنكلترا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنكلترا - ترجمة :
الكلمات الدالة : England England Bank Throne Peace

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في 2 أغسطس 1952، تم إنشاء الوصاية المؤقتة الهيئة (غير رسمي ريجنسي المجلس).
On 2 August 1952, a temporary regency body (not a formal Regency Council) was created.
إليزابيث الثانية هي ملكة إنكلترا.
Elizabeth the second is the queen of England.
مانشستر هي مدينة تقع في إنكلترا.
Manchester is a city in the north west of England.
أولدهام هي مدينة في مانشستر الكبرى (إنكلترا).
Oldham is a large town in Greater Manchester, England.
ليلى أم لست ة أطفال، تعيش جنوب شرق إنكلترا.
Layla is a mother of six, living in the south west of England.
عندما سمع تشارلز الأول الألم إليزابيث دعا لها بالعودة إلى إنكلترا.
When Charles I heard of Elizabeth s state he invited her to return to England.
وحصلت على شهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة ليشستر في إنكلترا.
Received Bachelor of Laws degree from University of Leicester, England.
حيث أرسل العديد من الأشخاص أبنائهم إلى إنكلترا للحصول على جودة التعليم.
Many sent their children off to England to access quality education.
واستخدمت جذوع الأشجار لتوزيع المياه في إنكلترا منذ ما يقرب من 500 عام.
Logs were used for water distribution in England close to 500 years ago.
جروفز ولد في نيوتن فالنسيا، هامبشاير، إنكلترا، وكان الابن الوحيد في أسرة مكونة من ستة.
Biography Groves was born in Newton Valence, Hampshire, England and was the only son in a family of six.
وأول آلة تشغيل عرضت للبيع كانت صنع ماثيو موراي (Matthew Murray) في إنكلترا حوالي 1800 م.
The first machine tools offered for sale (i.e., commercially available) were constructed by Matthew Murray in England around 1800.
جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان.
Joan of England (October 1165 4 September 1199) was the seventh child of Henry II, King of England and his queen consort, Eleanor of Aquitaine.
و بمقتضى معاهدة باريس سنة 1783 تم الإعلان رسميا عن استقلال الولايات المتحدة الأمريكية من قبل إنكلترا.
History of the United States of America, from the discovery of the American continent.
وكان القشتاليين الحليف التقليدي لفرنسا، لذلك، وتبحث مقاوميين عن المساعدة من إنكلترا كان الخيار الشرعي لجون من أفيس.
Castile was a traditional ally of France, so, looking for assistance in England was the natural option for John of Aviz.
برادفورد إحدى مدن غرب يوركشير شمال إنكلترا في المملكة المتحدة، وهي ملاصقة لمدينة ليدز، يتميز طابعها المعماري باللبنات الصخرية.
Bradford lies at the heart of the City of Bradford, a metropolitan borough of West Yorkshire, in Northern England.
ولدت في بالنسيا في إسبانيا عام 1188 وكانت الابنة الثالثة للملك ألفونسو الثامن ملك قشتالة وزوجته إليانور من إنكلترا.
She was born in Palencia, Spain, 1188, the third daughter of Alfonso VIII, king of Castile, and Eleanor of England.
فرانكلين القطب المفقود رحلة بريطانية لاستكشاف القطب الشمالي التي يقودها الكابتن جون فرانكلين التي غادرت إنكلترا في عام 1845.
Franklin's lost expedition was a British voyage of Arctic exploration led by Captain Sir John Franklin that departed England in 1845.
المقاطعات الأكثر تاريخية في إنكلترا قد سجل المجتمعات والمجتمعات الأثرية والتاريخية التي تنسق عمل المؤرخين وغيرهم من الباحثين المعنيين بهذا المجال.
Most historic counties in England have record societies and archaeological and historical societies which coordinate the work of historians and other researchers concerned with that area.
جورج تلقي التدريب العسكري، وقام جولة الكبرى في أوروبا، أمضاء ثمانية أشهر في 1668 69 في فرنسا ومنتصف 1669 في إنكلترا.
George received military training, and undertook a Grand Tour of Europe, spending eight months in 1668 69 in France and mid 1669 in England.
نظرية اللون في الفنون التشكيلية التي اخترعها السير شارلز لميوكس من إنكلترا، هي إرشاد عملي لمزج الألوان والتأثيرات البصرية لدمج ألوان محددة.
In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual effects of a specific color combination.
تم التغلب على هذه الفترة من الاضطرابات السياسية والاجتماعية الداخلية، التي تضمنت ثورة Praieira، فقط في نهاية 1840s في، بعد سنوات من نهاية ريجنسي، التي وقعت مع تتويج سابق لأوانه من بيدرو الثاني في عام 1841.
This period of internal political and social upheaval, which included the Praieira revolt, was overcome only at the end of the 1840s, years after the end of the regency, which occurred with the premature coronation of Pedro II in 1841.
حيث يبدأ الاحتياطي الفيدرالي والبنك الأوربي المركزي وبنك إنكلترا وآخرون بتخفيض معدلات الفائدة لزيادة جاذبية الاستثمار عندما تتخذ لجان الاستثمار قرارات حذرة استثماريا .
When business investment committees become more cautious, we expect to see the Federal Reserve, the European Central Bank, the Bank of England, and others lower interest rates to make the numbers more attractive.
إليانور من بروفانس (حوالي 1223 24 25 يونيو 1291) كانت ملكة إنكلترا القرينة وزوجة الملك هنري الثالث من 1236 وحتى وفاته في 1272.
Eleanor of Provence (c. 1223 24 25 June 1291) was Queen consort of England, as the spouse of King Henry III of England, from 1236 until his death in 1272.
عام 1384، كان ريتشارد سبعة عشر سنة، ولكن السلطة تقع على عاتق عمه جون غونت، دوق لانكاستر الأول (حماه لاحقا)، والوصي من إنكلترا.
In 1384, Richard was seventeen years old, but the power lay with his uncle John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, and regent of England.
ولد جون هيك 1922 في إنكلترا لعائلة من الطبقة الوسطى، واهتم بالفلسفة والدين منذ صغره حيث شجعه عمه الذي كان مؤلفا وأستاذا في جامعة مانشستر.
In his teens, he developed an interest in philosophy and religion, being encouraged by his uncle, who was an author and teacher at the University of Manchester.
(ه ) تشكيل لجنة مستقلة لفحص الشكاوى المقدمة ضد الشرطة في إنكلترا وويلز، وإنشاء مكتب أمين مظالم الشرطة ولجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية، في آيرلندا الشمالية
(e) The establishment of an independent Police Complaints Commission for England and Wales and, in Northern Ireland, the office of Police Ombudsman, and the Northern Ireland Human Rights Commission
وبناء على ذلك ، التاج تمريرها إلى فيليب فالوا ، وهو ابن عم تشارلز، وليس من خلال خط الإناث إلى تشارلز ابن أخيه، إدوارد، الذي سيصبح قريبا إدوارد الثالث من إنكلترا.
Accordingly, the crown passed to Philip of Valois, a cousin of Charles, rather than through the female line to Charles' nephew, Edward, who would soon become Edward III of England.
السيدة دالواي (بالإنكليزية Mrs Dalloway) رواية شهيرة للكاتبة البريطانية فيرجينيا وولـف، صدرت في 1925، وتصف يوما في حياة الشخصية الرئيسية كلاريسا دالواي في إنكلترا ما بعد الحرب العالمية الأولى.
Mrs Dalloway (published on 14 May 1925) is a novel by Virginia Woolf that details a day in the life of Clarissa Dalloway, a fictional high society woman in post First World War England.
في شباط فبراير 1685، توفي الملك تشارلز الثاني دون اولاد شرعيين ووالد آن، دوق يورك كان كاثوليكي ، أصبح الملك جيمس الثاني في إنكلترا، وأيرلندا،و جيمس السابع في اسكتلندا.
In February 1685, King Charles II died without legitimate issue, and George's father in law, the Roman Catholic Duke of York, became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland.
دور خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2010 2011 سوف تبدأ في 15 فبراير 2011 و تختتم في 28 مايو 2011 مع مباراة النهائي في ملعب ويمبلي في لندن ، إنكلترا.
The knockout phase of the 2010 11 UEFA Champions League began on 15 February 2011 and concluded on 28 May 2011 with the final at Wembley Stadium in London, England.
خلقت مشكلة دبلوماسية حساسة أن البرتغال لا يمكن صنع السلام مع فرنسا دون الاضرار تحالف مع إنكلترا، والتي تنطوي على مصالح متعددة، وبالتالي البدء في البحث عن الحياد التي أثبتت هشة ومتوترة.
This created a delicate diplomatic problem, as Portugal could not make peace with France without damaging an alliance with England that involved several overseas interests, and thus sought a neutrality that proved fragile and tense.
الأمير الأسود وعاد إلى إنكلترا في يناير 1371 وتوفي في 8 يونيو 1376 (أسبوع قبل عيد ميلاده 46)، ربما يكون بسبب مرض الأميبا تعرضه قبل عشر سنوات في وقت سابق أثناء حملاته في إسبانيا.
The Black Prince returned to England in January 1371 and died on 8 June 1376 (a week before his 46th birthday), after a long lasting illness that was probably amoebic dysentery contracted ten years earlier while campaigning in Spain.
إدوارد من وودستوك, أمير ويلز و دوق كورنوال الأمير اكيتاين (15 يونيو 1330 8 يونيو 1376) وكان الابن الأكبر للملك إدوارد الثالث من إنكلترا من زوجته فيليبا هينو ، وهو والد الملك ريتشارد الثاني ملك إنجلترا.
Edward of Woodstock KG (15 June 1330 8 June 1376), called the Black Prince, was the eldest son of King Edward III of England and Philippa of Hainault, and the father of King Richard II of England.
ومع ذلك ، كان المطعون مقعد فيليب على العرش من قبل إدوارد الثالث من إنكلترا و عام 1337 ، عشية الموجة الأولى من الموت الأسود, وذهب إنجلترا وفرنسا إلى الحرب في ما أصبح يعرف باسم حرب مئة عام.
Philip's seat on the throne was contested by Edward III of England and in 1337, on the eve of the first wave of the Black Death, England and France went to war in what would become known as the Hundred Years' War.
ويلمح المصدر أيضا إلى أن السيدة باخمينا ضحية اتهامات مختلقة وأن احتجازها لا يخدم سوى غرض إجبار عودة قادة المناصب العليا في يوكوس الذين فروا من المحاكمة إلى إنكلترا والذين تم رفض طلب إعادتهم إلى الاتحاد الروسي.
It also intimates that Ms. Bakhmina is a victim of trumped up charges, and her detention merely serves to compel those high ranking leaders of Yukos who fled from prosecution to the United Kingdom and whose extradition to Russia was denied to return to the Russian Federation.
في 1427 كتب بيتر رسالة الشهيرة لأخيه الأكبر، لاحقا الملك إدوارد، على الإدارة السليمة من الممالك ، من بروج في وقت لاحق من ذلك العام هنري السادس ملك إنكلترا جعلته فارسا من الرباط (كما سبق أن والده وشقيقه الأكبر سنا).
In 1427 Peter wrote a famous letter to his older brother, later King Edward, on the proper administration of the kingdoms , from Bruges later that year Henry VI of England (his first cousin once removed) made him a Knight of the Garter (as were already his father and older brother).
وقد اعتبر البعض أن طرد اليهود من إنكلترا (1290) ومن فرنسا (1391) ومن النمسا (1421) ومن إسبانيا (مرسوم الطرد أو مرسوم الحمراء في 1492) علامات على اقتراب خلاص اليهود مما رفع من توقعاتهم بمجيء المسيح وبمملكة اليهود في ذلك الوقت.
The expulsion of Jews from England (1290), France (1391), Austria (1421), and Spain (the Alhambra decree of 1492) were seen by many as a sign of approaching redemption and contributed greatly to the messianic spirit of the time.
وذكر أهم جزء من المعاهدة على ما يلي في عام 1387 جون غونت, دوق لانكاستر ، ابن الملك إدوارد الثالث من إنكلترا ، والد الملك هنري الرابع من انجلترا ، هبط في غاليسيا مع قوة التدخل السريع للضغط دعواه إلى تاج قشتالة مع المعونة البرتغالية.
The most important part of the treaty stated that In July 1386 John of Gaunt, Duke of Lancaster, son of the late king Edward III of England and father of the future king Henry IV of England, landed in Galicia with an expeditionary force to press his claim to the Crown of Castile with Portuguese aid.
وفي عام 1954، اتحدت هذه الإثنوقراطيات في ديموقراطية برلمانية حديثة، تتكون من مجلس لشيوخ القبائل الذين يعينون من بين القادة التقليديين، ومن جمعية تنتخب أعضاءها باقتراع عام، ومن حكومة يقودها رئيس مجلس الوزراء الذي تتولى ملكة إنكلترا أمر تعيينه وإنهاء مهمته.
In 1954, they were unified in a modern parliamentary democracy, consisting of a House of Chiefs appointed from among the traditional leaders, a House of Assembly elected by universal suffrage, and a government led by a Prime Minister appointed and dismissed by the Queen of England.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نمط ريجنسي - الذهاب إنكلترا - مهاجم إنكلترا - الانتقال إلى إنكلترا - إرسالها إلى إنكلترا - مقرها في إنكلترا - المحرز في إنكلترا - زيارة إلى إنكلترا - في جنوب إنكلترا - مرة أخرى في إنكلترا - في جميع أنحاء إنكلترا - مرحبا بكم في إنكلترا - إنكلترا حسن البالغ من العمر