ترجمة "ريتشموند" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Richmond Portia Fiona High Virginia

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد تأسست ريتشموند في 1765.
It was founded as Richmond in 1765.
تأسست المدينة الحاضرة من ريتشموند في 1737.
The present city of Richmond was founded in 1737.
ريتشموند هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
Richmond is a town in Chittenden County, Vermont, United States.
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وخدم ريتشموند عاصمة للولايات الكونفدرالية الأمريكية.
During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America.
ريتشموند هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Richmond is a city in Stearns County, Minnesota, United States.
ريتشموند هي بلدة تقع بولاية رود آيلاند في الولايات المتحدة.
Richmond is a town in Washington County, Rhode Island, United States.
ريتشموند ، مقاطعة شاوانو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Richmond is a town in Shawano County, Wisconsin, United States.
ريتشموند ، مقاطعة والورث هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Richmond is a town in Walworth County, Wisconsin, in the United States.
وعندما عبروا ريتشموند بريدج ، فقد ألقت بستر الصندوق في نهر التيمز.
As they crossed Richmond Bridge, Webster dropped the box into the Thames.
مقاطعة ريتشموند هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
Richmond County is a county located in the U.S. state of North Carolina.
ومعظم الفيلم صور في ريتشموند وفنكوفر ووكولومبيا البريطانية وبالأضافة إلى سياتل واشنطن.
The film was mostly filmed in Richmond and Vancouver, British Columbia as well as Seattle, Washington.
وبعد انفصل الآباء جونز عن بعضهما ، انتقل مع والدته إلى ريتشموند، إنديانا .
After Jones' parents separated, Jones moved with his mother to Richmond, Indiana.
ريتشموند ، مقاطعة سانت كرويكس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Richmond is a town in St. Croix County, Wisconsin, United States.
ريتشموند هي مدينة تقع في مقاطعة فرانكلن، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Richmond is a city in Franklin County, Kansas, United States.
عندما اندلعت الأخبار ، وسافر كثير من الناس إلى ريتشموند للنظر في منازل مايفيلد .
When the news broke, many people travelled to Richmond to look at Mayfield Cottages.
ريتشموند هيل هي مدينة تقع في مقاطعة براين، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Richmond Hill is a city in Bryan County, Georgia, United States.
هاملت (كارولاينا الشمالية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ريتشموند، كارولاينا الشمالية.
Hamlet is a city in Richmond County, North Carolina, United States.
كانت عضو برلمان عن حزب الديمقراطيين الأحرار، ممثلة ريتشموند بارك في لندن من 1997 إلى 2005.
She was Liberal Democrat Member of Parliament (MP) for Richmond Park in London from 1997 to 2005.
و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.
ريتشموند هي مدينة تقع في مقاطعة ماديسون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Richmond is a city in and the county seat of Madison County, Kentucky, United States.
وهي تقع على نهر أبوماتوكس وتقع على بعد 37 كم إلى الجنوب من عاصمة الولاية ريتشموند.
It is located on the Appomattox River and south of the state capital of Richmond.
مع ذلك، فقد استمر استخدام اسم ريتشموند حتى الحرب العالمية الثانية خاصة من قبل مركز البريد المحلي.
However, Richmond was a popular name used until the Second World War, mainly by the local post office.
نيو ريتشموند (ويسكونسن) هي بلدة و مدينة من الدرجة الرابعة تقع في الولايات المتحدة في St. Croix County.
New Richmond is a city in St. Croix County, Wisconsin, United States.
وادعت أنه منذ إجتماعها الأخير بأن الحمال الذى تزوجته كان لديع طفلا، وكانت قد ترملت وتركت المنزل في ريتشموند لعمتها.
She claimed that since last meeting the Porters she had married, had a child, had been widowed and had been left a house in Richmond by an aunt.
منتزه إزمايلوفسكي, الذي تم تأسيسه في 1931 هو واحد من إحدى أكبر المنتزهات المدنية في العالم مع منتزه ريتشموند في لندن.
Izmaylovsky Park, created in 1931, is one of the largest urban parks in the world along with Richmond Park in London.
بيرنانكيه في محاضرة ساندريدج المعنونة وفرة المدخرات العالمية وعجز الحساب الجاري للولايات المتحدة ، الرابطة الاقتصادية بفيرجينيا، ريتشموند، فيرجينيا، 10 آذار مارس 2005.
Current Account Deficit , Virginia Association of Economics, Richmond, Virginia, 10 March 2005.
منذ وفاة زوجها الثاني في عام 1873 وقد عاشت لوحدها في 2 مايفيلد كوتاج (المعروفة أيضا باسم2 فاين كوتاج ) في شارع بارك في ريتشموند.
Since the death of her second husband in 1873 she had lived on her own at 2 Mayfield Cottages (also known as 2 Vine Cottages) in Park Road in Richmond.
ع رضت المسرحية لأول مرة في 1 أبريل 1940 في مسرح ريتشموند في لندن قبل أن ينتقل إلى مسرح الاستعراض المسرحي حيث افتتحت يوم 1 مايو 1940.
Background It was first performed on 1 April 1940 at the Richmond Theatre in London before moving to the Vaudeville Theatre where it opened on 1 May 1940.
هو الدافع والاقتصاد ريتشموند في المقام الأول من قبل القانون، والتمويل، والحكومة، مع دولة اتحادية، والوكالات الحكومية المحلية، وكذلك الشركات القانونية والمصرفية البارزة، وتقع في منطقة وسط المدينة.
Richmond's economy is primarily driven by law, finance, and government, with federal, state, and local governmental agencies, as well as notable legal and banking firms, located in the downtown area.
بناء على تحرك قوي من جانب الرئيس لينكولن لبدء العمليات الهجومية، هاجم مكليلان فيرجينيا في ربيع عام1862 في شبه الجزيرة بين نهر يورك ونهر جيمس، جنوب شرق مدينة ريتشموند.
Upon the strong urging of President Lincoln to begin offensive operations, McClellan attacked Virginia in the spring of 1862 by way of the peninsula between the York River and James River, southeast of Richmond.
المدينة هي موطن لكلا من الولايات المتحدة محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة، واحدة من 13 محكمة استئناف الولايات المتحدة، والبنك الاحتياطي الفيدرالي في ريتشموند، واحدة من 12 بنوك الاحتياطي الفيدرالي.
The city is home to both the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit, one of 13 United States courts of appeals, and the Federal Reserve Bank of Richmond, one of 12 Federal Reserve Banks.
كلاعب, فقد لاعب في أول مباراة لكرة القدم في التاريخ, ضد نادي ريتشموند في سنة 1863, وقد سجل هدفا في أول مباراة ودية, بين النوادي اللندنية ونادي شيفيلد في 31 مارس 1866.
As a player, he played in the first ever match, against Richmond in 1863, and scored in the first representative match, between the clubs of London and Sheffield on 31 March 1866.
وقد تلقت قيردار شهادة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة في القوانين من جامعة الباسيفيك، كاليفورنيا، والعمل في الاقتصاد من ريتشموند، والجامعة الاميركية الدولية في لندن.
Academic Awards Kirdar has received an honorary doctorate in humane letters from Fordham University of New York, Georgetown University in Washington DC in laws from the University of the Pacific, California and in economics from Richmond, The American International University in London.
ريتشموند هي مدينة ساحلية في جمهورية كندا، تقع في مقاطعة بريتيش كولومبيا وهي جزء من مترو فانكوفر، يحدها من الشمال فانكوفر وبورنبي، وستمنستر الجديدة إلى الشرق، والدلتا إلى الجنوب، ومضيق جورجيا من الغرب.
Health care Health care in Richmond is overseen by the Vancouver Coastal Health Authority, which also covers the City of Vancouver, District of West Vancouver, City of North Vancouver, and District of North Vancouver as well as coastal regions of British Columbia.
اضطرت الحكومة الكونفدرالية في ريتشموند، فرجينيا، علاقة مضطربة مع دولها الأعضاء بسبب قضايا تتعلق بالتحكم في القوى العاملة، على الرغم من أن جنوب (أي CSA) حشدت ما يقرب من كامل سكانها الذكور البيض للحرب.
The Confederate government in Richmond, Virginia, had an uneasy relationship with its member states due to issues related to control of manpower, although the CSA mobilized nearly its entire white male population for war.
توماس ، وهي أرملة في الخمسينات من عمرها عاشت في ريتشموند في جنوب غرب لندن ، اغتيلت في 2 مارس 1879 من قبل خادمتها، كيت وبستر ، وهى أيرلندية البالغة من العمر 30 عاما ولها تاريخ من السرقة.
Thomas, a widow in her 50s who lived in Richmond in southwest London, was murdered on 2 March 1879 by her maid, Kate Webster, a 30 year old Irishwoman with a history of theft.
وكان حضور ا لمحاكمة جيدا تتحلى بالعدل مثل جلسات الاستماع السابقة في ريتشموند واجتذبت اهتمام كبير من جميع مستويات المجتمع في اليوم الرابع من المحاكمة، ولي عهد السويد وملك المستقبل جوستاف V ظهر لمشاهدة وقائع الجلسات.
The trial was just as well attended as the earlier hearings in Richmond and attracted intense interest from all levels of society on the fourth day of the trial, the Crown Prince of Sweden the future King Gustaf V turned up to watch the proceedings.