ترجمة "ريبلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيد ريبلى | Oh, Mr. Ripley? Yes? |
انا جون ريبلى | I'm John Ripley. |
انه السيد ريبلى | That was Mr. Ripley. |
كيف حالك سيد ريبلى | How do you do, Mr. Ripley? |
مرحبا يا سيد ريبلى | Hello, Mr. Ripley? |
جوى, هذا السيد ريبلى | Joey, this is Mr. Ripley. |
هذا العميل ريبلى يتحدث | This is Agent Ripley speaking. |
سعيد بمعرفتك يا سيد ريبلى | I'm glad to know you, Mr. Ripley. |
ابتاه, انا ريبلى, من المباحث | Father, my name is Ripley. I'm with the FBI. |
هذا العميل برادلى, وانا ريبلى | This is Agent Bradley, I'm Ripley. |
مساء الخير يا سيد ريبلى | Afternoon, Mr. Ripley. |
مساء الخير يا سيد ريبلى | Evening, Mr. Ripley. |
نعم هذا ريبلى يا انسة شيروود | This is Ripley, Miss Sherwood. |
لدى زميل جديد هذا السيد ريبلى | This is Mr. Ripley. |
لقد كنت طيبا جدا يا سيد ريبلى | You've been very kind, Mr. Ripley. |
و صد قنى يا سيد ريبلى الأمر هام | And believe me, Mr. Ripley, it's important. |
سعدت بلقائك يا سيد ريبلى عمتم مساءا | Nice meeting you, Mr. Ripley. Good night, gentlemen. |
تتب عوا مكالمة ريبلى ما أسمك من فضلك | Trace Ripley's call. What's your name, please? |
لقد قلت للسيد ريبلى اننى لا اعلم | I've told Mr. Ripley I don't know. |
معك ريبلى, هل لى فى اسمك من فضلك | It's Ripley speaking. May I have your name, please? |
الو فرانك, انا اوين برادلى انا مع ريبلى | Hello, Frank. This is Owen Bradley. I'm with Ripley. |
اسف, لابد وانه رقم خطأ السيد ريبلى يريد التحدث اليك | Sorry, must have the wrong number. Mr. Ripley wants to talk to you. |
ولكن السيد ريبلى و رجاله لن يسمحوا بحدوث اى شئ | But Mr. Ripley and his men aren't gonna let anything happen. |
يجب ان اتحدث الى السيد ريبلى ثم سأعود اليك بعدها | I have to talk with Mr. Ripley, then I'll be right back. |
اسمى ريبلى انا العميل الذى تحدث معك ليلة امس فى الهاتف | I'm the agent who spoke to you on the phone last night. |
كنت اقول للتو للسيد ريبلى اننى كنت اتحدث مع الشركاء وهم ي شيدون بتعاونك فى هذا الشأن | I was just telling Mr. Ripley, I was talking to the trustees and they appreciate your cooperation in this matter and when it's over, they'll see you get a promotion. |