ترجمة "رياضة روحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رياضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رياضة التفرج | Spectator sport |
| صوتك المهيب الرنان أغنية روحية للمحبوب | Your solemn contralto voice is the spiritual song of the Beloved. |
| بينك اليوم رياضة . | SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers. |
| لقد أسرت رياضة الكريكيت المخيلة الوطنية الهندية كما لم تفعل أي رياضة أخرى. | Cricket has seized the Indian national imagination like no other sport. |
| ولكنني أعتقد في بعض قوة روحية كبيرة. | But I do believe in some great spiritual power. |
| تمثل الموسيقى لي دائم ا مصدر ا للطاقة، ومسألة روحية. | Music has always been a matter of energy to me, a question of soul. |
| كانت عند سامي حص ة رياضة. | Sami had gym class. |
| شوائب قبيحة تعيب رياضة جميلة | The Beautiful Game s Ugly Blemish |
| لاني مشتاق ان اراكم لكي امنحكم هبة روحية لثباتكم. | For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established |
| لاني مشتاق ان اراكم لكي امنحكم هبة روحية لثباتكم. | For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established |
| هو رامي اساسي في رياضة البيسبول. | He is an ace pitcher. |
| كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي. | Football is my favorite game. |
| إن رسالة الكرسي الرسولي هي فوق كل شيء رسالة روحية. | The mission of the Holy See is, above all, spiritual. |
| كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة. | Soccer is the world's most popular sport. |
| كرة القدم في نيجيريا هي رياضة شعبية. | Football is the most popular sport in Nigeria. |
| رياضة (كوكب التحدي والقوة) لمسلسلات وبرامج الرياضة. | Sport (Planet of the challenge and strength) of the series and sports programs. |
| كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق. | Basketball Basketball is a popular sport in Iraq. |
| صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل . | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
| وهو أمر مبنى على فكرة تدفق 'طاقة روحية' غير مرئية عبر جسمنا. | It s based on the idea that an unseen life force energy flows through our body. |
| مكلمين بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية مترنمين ومرتلين في قلوبكم للرب. | speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs singing, and making melody in your heart to the Lord |
| مكلمين بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية مترنمين ومرتلين في قلوبكم للرب. | Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord |
| وصلت رياضة الكريكيت إلى الهند مع النبلاء الإنجليز. | Cricket first came to India with decorous English gentlemen. |
| عضوة في قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية (1992). | Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992). |
| التنس هو أيضا رياضة شعبية جدا في جمهورية التشيك. | Tennis is also a very popular sport in the Czech Republic. |
| قبل عصر النهضة، أصبحت صيد الثعالب رياضة تقليدية من النبل. | By the Renaissance, fox hunting became a traditional sport of the nobility. |
| سمعت قصة عن بائع مشروبات روحية اختطف ابنه ذي الربيع الواحد ومن ثم ضربت عنقه. | I heard the story of a liquor store owner whose one year old son was kidnapped and beheaded. |
| وجميعهم شربوا شرابا واحدا روحيا. لانهم كانوا يشربون من صخرة روحية تابعتهم والصخرة كانت المسيح. | and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. |
| مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي باركنا بكل بركة روحية في السماويات في المسيح | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ |
| وجميعهم شربوا شرابا واحدا روحيا. لانهم كانوا يشربون من صخرة روحية تابعتهم والصخرة كانت المسيح. | And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. |
| مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي باركنا بكل بركة روحية في السماويات في المسيح | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ |
| إذا هل يجب ان اسمح لفندر بأن يمارس رياضة كرة القدم | So, should Vander play football? |
| في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس. | Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people. |
| وانسحب الفريق من رياضة السباقات متضمنة الفورمولا 1 في نهاية الموسم. | At the end of the season, the team withdrew from motor sport, including Formula One. |
| وفي بعض الأحيان تخرج الدول الفقيرة من رياضة ما إذا ارتفعت تكاليفها. | Sometimes, poor countries are priced out of a sport. |
| وتجسد مثل هذه السياسات اختيار الدولة في تطوير رياضة ما أو عدة رياضات. | Such policies embody a country s choice in developing one or several sports. |
| مصارعة الثيران رياضة شعبية في البلاد وتوجد حلبات تقريب ا في جميع المدن الكبيرة. | Bullfighting is a popular sport in the country, and almost all large cities have bullrings. |
| يشارك في الدورة ما يقرب 10،500 رياضي في 302 مسابقة في 26 رياضة. | Approximately 10,800 athletes participated in 302 events in 26 sports. |
| كونوا انتم ايضا مبنيين كحجارة حية بيتا روحيا كهنوتا مقدسا لتقديم ذبائح روحية مقبولة عند الله بيسوع المسيح. | You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. |
| كونوا انتم ايضا مبنيين كحجارة حية بيتا روحيا كهنوتا مقدسا لتقديم ذبائح روحية مقبولة عند الله بيسوع المسيح. | Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. |
| في رياضة كرة القدم لا تكون الهزيمة أبدية، لكنها تتسم دوما بالعواطف المتقدة المشبوبة. | In football, defeat is never definitive, but it is always passionate. |
| كما أنهم لعبوا ماجور ، لعبة تشبه رياضة الرجبي، لكنها تلعب بكرة مصنوعة من الخشب. | They also played majore , a game similar to the sport rugby, but played with a ball made of wood. |
| إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى. | If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport. |
| ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية . | In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport. |
| قد تكون هناك رياضة معينة في دولة ما أكثر شعبية بين فئات سكانية معينة. | Demographics A particular sport in a country may be more popular among certain groups. |
| و إذا استطعتم رؤية بعض المواقع الجيدة لمارسة رياضة تحدي الأمواج، لن تروا فقط ما نوع الأمواج و كيف هو الطقس، و لكن على مواقع رياضة متحدي الأمواج، ترون أن الفضلات هي علامة إنذار واضحة. | And if you can see on some surfing sites, in fact, not only do you see what the waves are like or what the weather's like, but on some surf rider sites, you see a little flashing poo alert. |
عمليات البحث ذات الصلة : رياضة - حياة روحية - نهضة روحية - رحلة روحية - أزمة روحية - نعمة روحية - رؤية روحية - أهمية روحية - صحوة روحية - معتقدات روحية - حالة روحية - تجربة روحية - طبيعة روحية