ترجمة "رومـا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rome Roma Oriental Amphibious

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رومـا بكل الوسائل رومـا
Rome. By all means, Rome.
في رومـا ، هـذه سان باولو .
In Rom, this is St. Paul.
درست الفلسفة في جامعة رومـا .
I studied philosophy at the university of Rome.
سيدتي، خلال بضعة أيام سنكون في رومـا .
Signora, in a few days you'll be in Rome.
يجب أن نغلق المتجر وأن نرحل عن رومـا .
We've got to close the shop and get out of Rome.
لكم أود أن أكون في رومـا في هذه اللحظة.
Damn it, I would give anything to be in Rome right now!
إنها تذهب إلى الـ سان داميانو ، أفضل مدارس رومـا ، وأغلاها.
She goes to the best school in Rome. It costs a fortune.
ها هى سيد برادلـى فى الصفحات الأولى لجميع الصحف فى رومـا
But here it is, all over the front page of every newspaper in Rome. All right, all right, I overslept.
هل لى بأن أقدم لصاحبة السعادة بعض الصور التذكارية لزيارتها إلى رومـا
May I present Your Highness... with some commemorative photos of your visit to Rome?
لتدعيم العلاقات التجارية بين دولتها ودول أوربا الغربية وذهبت كذلك إلى رومـا المدينة الخالدة
And so, to Rome, the eternal city... where the princess's visit was marked by a spectacular military parade... highlighted by the band of the crack Bersagliere Regiment.
وتحت رعاية اﻷمين العام، أجريت محادثات غيــر رسميــة على مستــوى وزراء الخارجية، في نيويـورك فــي شهــر كانــون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢، وفـي رومـا في نيسان ابريل ١٩٩٣، وفي جنيف في أيار مايو ١٩٩٤.
Under the auspices of the Secretary General, informal talks have been conducted at the level of Foreign Ministers, at New York in December 1992, at Rome in April 1993 and at Geneva in May 1994.
وفي رومـا، في ٨ و ٩ تشريـن اﻷول أكتوبــر، جـرت أحداث هامة تتعلق باﻻجتماع العالمي لﻷسر مع البابا يوحنا بولس الثاني، عندما مﻷ حشد غفير، كالبحر الذي تصب فيه روافد غزيرة، يبلغ حوالي ٢٠٠ ألف حاج من كل بلد من بلدان العالم تقريبا، ساحة القديس بطرس.
In Rome, on 8 and 9 October, significant events took place in connection with the World Meeting of Families with Pope John Paul II, when an immense multitude like a sea into which abundant tributaries flowed of nearly 200,000 pilgrims from almost every country in the world filled St. Peter apos s Square.