ترجمة "روسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجنسية روسي | Citizenship Russian |
روبل روسي | Russian Ruble |
أنت روسي . | You're Russian. |
روسي، خائن . | Russian, traitor. |
هاهو إيف روسي. | There is Yves Rossy. |
هاهو إيف روسي. | There he goes. There is Yves Rossy. |
تحالف صيني روسي جديد | A New Sino Russian Alliance? |
5 مليون مواطن روسي. | That means there are 10.5 million Russians. |
ها هو إيف روسي. | There is Yves Rossy. |
منسوبة لعالم رياضي روسي | It was due to a Russian mathematical physicist. |
هل هو حقا روسي | Is he really a Russian? |
مقتاح الاطلاق لصاروخ نووي روسي. | Russian nuclear launch key |
روسي, خذ الدب من هنا | Rossi, can't you keep the bear where it be... |
إيف روسي طر مع الرجل النفاث | Yves Rossy Fly with the Jetman |
إيف روسي وقد هيط في إنجلترا. | Yves Rossy has landed in England. |
إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع. | Yves Rossy It's fun. It's fun. |
ب.ج. إيف، شكرا جزيلا. إيف روسي. | BG Yves, thank you very much. Yves Rossy. |
إيف روسي وقد هيط في إنجلترا. | There he is. Yves Rossy has landed in England. |
إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع. | Yves Rossy It's fun. |
ب.ج. إيف، شكرا جزيلا. إيف روسي. | BG Yves, thank you very much. |
منسوبة لعالم رياضي روسي وكانت نظرية معقدة | It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory. |
حيث يتدفق نهر الفولجا يوجد ملتقى روسي | Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous |
ومع ذلك ، هناك قول مأثور روسي يقول | Nevertheless, there is an old Russian saying |
مدو ن روسي على لايفجورنال قد يسجن لثلاث سنوات. | Russian LiveJournal blogger could face three year sentence |
برونو جياساني وهو الآن في أدنبرة. إيف روسي. | Bruno Giussani And now he's in Edinburgh. Yves Rossy. |
كتب Anton Nossik (روسي) وهو مدو ن مشهور آخر | Another popular blogger, Anton Nossik (aka LJ user dolboeb), wrote |
برونو جياساني وهو الآن في أدنبرة. إيف روسي. | Bruno Giussani And now he's in Edinburgh. |
عمرو، هل شعرت هناك بأنك رائد فضاء روسي | Amr, did that give you a taste for becoming a cosmonaut? |
(مورالدو) ذهب ليرى السيدة (روسي) معلمة (ساندرا) القديمة | Moraldo went to see Miss Rossi, Sandra's old teacher. |
قبلي كانت الآنسة (روسي) من قسم مراجعة الحسابات | Before me it was Miss Rossi in Auditing. |
كوزير روسي هنا أنا آمرك أن تحضرها للاسفل | As Russian Minister here I order you to get her down. |
...اتكلم معاك كوزير روسي في بكين رجاء، سيرجي | As Russian Minister in Peking... |
كما أخبرني صديق روسي مؤخرا ، فإن بوتن ampquot يريد أن يعيش كما يعيش رومان أبراموفيتش ( ملياردير روسي ) وأن يحكم كما حكم ستالين ampquot . | As a Russian friend of mine told me recently, Putin wants to live like Roman Abramovich and to rule like Stalin. He is the man in charge. |
فقبل أسابيع قليلة غادر آخر جندي روسي أرض ألمانيا. | A few weeks ago, the last Russian soldiers left Germany. |
لقد فوجئت عندما قرأت مقابلة مع كاتب روسي كبير | I was so thrilled to find an interview with the great Russian writer, |
دعني أرى، كانت هناك الآنسة (أولسين) وبعدها الآنسة (روسي) | Let me see. There was Miss Olsen, and then there was Miss Rossi. |
وحصلت على التدريب اللازم لتصبح رائد فضاء روسي مؤهل تأهيلا تام ا. | And you experienced the training needed to become a fully qualified cosmonaut. |
إنها تخرج من حين لآخر إذا كان هناك ما هو روسي | Well, she does go out occasionally, if there's anything Russian. |
27 مارس وصول أسطول روسي إلى كوريا يسبب القلق لدى الحكومة اليابانية. | March 27 The arrival of a Russian naval fleet in Korea causes concern to the Imperial Japanese government. |
ك. وهو مواطن روسي ولد في عام 1960 ويقيم في الاتحاد الروسي(). | K., a Russian citizen, born in 1960 and resident of the Russian Federation. |
فمن بين المسارح الحكومية اﻟ ١١ ﻻ يوجد إﻻ مسرح روسي واحد. | Of the 11 state theatres, only one is Russian. |
وحول خبراؤهم الفنيون الإسكندرية، ثاني أكبر مدينة في البلاد، إلى ناد اجتماعي روسي. | Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club. |
قارن الكاتب المصري ابراهيم فرغلي بذكرى سفر أول رائد فضاء روسي للفضاء الخارجي | Yesterday, Russia celebrated the anniversary of the first time a human being went into outer space, Yuri Gagarin. |
يعمل في هذه الشركات 750 ألف روسي، والكثير منهم مرخص له حمل السلاح. | There are approximately 750 thousand Russians employed in the ChOP industry, many of them licensed to use firearms. |
وليست هذه المرة الأولى التي يتعرض فيها مسؤول روسي للإحراج بسبب مشهد راقص. | This isn t the first time a Russian politician has been stung by a dance video filmed at a party. |