ترجمة "روزفيلت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Roosevelt Eleanor Franklin Theodore

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ادت الخلافات بين روزفيلت وتشارشل لعدة صفقات منفصلة مع السوفييت.
The differences between Roosevelt and Churchill led to several separate deals with the Soviets.
ان معظم المؤرخين يتفقون على ان نجاح روزفيلت كقائد اعتمد على طبيعته الطيبة اكثر من مهاراته التحليلية.ان الطاقة والتفاؤل اللذين بثهما روزفيلت في اول مائة يوم من حكمه لم تعكس مقترحات ملموسة للسياسات اثناء حملته الانتخابية.
Most historians would agree that Roosevelt s success as a leader rested more on his good nature than on his analytical skills. The energy and optimism that he unleashed in his administration s first hundred days did not reflect concrete policy proposals in his campaign.
لقد ذكر قاضي في المحكمة العليا يدعى ويندل هولمز كلمته الشهيرة بعد اجتماع مع فرانكلين د روزفيلت ذكاء من الدرجة الثانية ولكن الطبع من الدرجة الاولى .
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament.
جاك روزفيلت جاكي روبينسون (31 من يناير 1919م 24 من أكتوبر 1972م) هو لاعب كرة قاعدة (بيسبول) أمريكي، والذي أصبح أول لاعب أسود يلعب في دوري كرة القاعدة الرئيس في العصر الحديث.
Jack Roosevelt Jackie Robinson (January 31, 1919 October 24, 1972) was an American baseball player who became the first African American to play in Major League Baseball (MLB) in the modern era.
عادة في لحظات الخوف الشديد فإن التوجه عادة ما يركز على الجانب الامني فابراهام لنكولن قام بتعليق حق المثول امام القضاء خلال الحرب الاهلية كما قام فرانكلين روزفيلت باعتقال الموطنين الامريكيين من اصول يابانية خلال الايام الاولى من الحرب العالمية الثانية.
In moments of extreme fear, the pendulum of attitudes swings toward the security end of that spectrum. Abraham Lincoln suspended the right of habeas corpus during the Civil War, and Franklin Roosevelt interned Japanese American citizens during the early days of World War II.