ترجمة "روزاريو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (توقيع) روزاريو ج. مانالو رئيسة اللجنة المعنية بالقضاء علــى التمييــــز ضـــد المــــرأة | (Signed) Rosario G. Manalo Chairperson Committee on the Elimination of Discrimination against Women |
| ورأست هذه اللجنة السيناتور باتريشيا سابويا، وكانت مقررة تقصي الحقائق النائبة الاتحادية ماريا دو روزاريو. | The CPMI was presided over by Senator Patrícia Saboya, and the Inquiry Rapporteur was Federal Representative Maria do Rosário. |
| 126 مساهمة في تحديث النظم الاجتماعية القانونية ، الاجتماع الرابع للجمعية الأرجنتينية لعلم الاجتماع، روزاريو، الأرجنتين، أيار مايو 1971. | A Contribution to the Modernization of Socio Legal Systems , fourth meeting of the Argentine Sociology Society, Rosario, Argentina, May 1971. |
| والواقع أن ألبرت دل روزاريو، وزير خارجية الفلبين، التي كانت تحت الاحتلال الياباني أثناء الحرب العالمية الثانية، يدعم الآن وبقوة إعادة تسليح اليابان كث ق ل موازن للصين. | Indeed, Albert del Rosario, the foreign minister of the Philippines, which was under Japanese occupation during WWII, now strongly supports a re armed Japan as a counterweight to China. |
| في وطنه الأصلي الأرجنتين، تحمل مدارس ثانوية اسمه، والعديد من المتاحف المنتشرة في البلاد تحمل اسمه، في عام 2008 تم كشف النقاب عن تمثال البرونز 12 قدم له في مدينة روزاريو محل ولادته. | In his homeland of Argentina, where high schools bear his name, numerous Che museums dot the country, which in 2008 unveiled a bronze statue of him in the city of his birth, Rosario. |
| ورغم أن الدلائل تشير إلى عكس ذلك، ففي 2 تموز يوليه 2004 عقد مجلس النواب دورة مهيبة احتفالا باليوم الوطني للوعي المثلي. وجرى عقد هذه الدورة بناء على طلب ممثلين من حزب العمال، وهما ماريا دو روزاريو (ولاية ريو غراندي دو سول) ومانينيا (منطقة العاصمة الاتحادية). | Although manifestations in contrary, on July 2, 2004 the Chamber of Deputies held a Solemn Session in honor of the National Day for Homosexual Awareness, by request of two representatives from the Worker's Party, Maria do Rosário (State of Rio Grande do Sul) and Maninha (Federal District) and it was attended by representatives of groups from the GLTTB movement. |
