ترجمة "روائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح . | He became a successful novelist and playwright. |
| الجائزة الثانية لأفضل فيلم روائي قصير هي كاميرا فيديو رقمية عالية الجودة. | Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera. |
| وجدي الأهدل (ولد 1973) هو روائي، كاتب قصة قصيرة، وكاتب مسرحي يمني. | Wajdi al Ahdal (born 1973) is a Yemeni novelist, short story writer and playwright. |
| وهذا الحادث هو موضوع فيلم روائي طويل 1997 من إخراج جون سينغلتون. | The incident was the subject of a 1997 feature film directed by John Singleton. |
| كازو إيشيجورو (بالإنجليزية Kazuo Ishiguro) (ولد في 8 نوفمبر 1954) روائي ياباني بريطاني. | Kazuo Ishiguro OBE, FRSA, FRSL ( or born 8 November 1954) is a British novelist. |
| ألن ستيوارت دروري (ولد 2 سبتمبر 1918 مات 2 سبتمبر 1998) هو روائي أميركي. | Allen Stuart Drury (September 2, 1918 September 2, 1998) was a American novelist. |
| بنيامين ليبرت Benjamin Lebert (ولد في فرايبورج في يناير 1982) هو كاتب روائي ألماني. | Benjamin Lebert (born 9 January 1982) is a German writer. |
| ويليام غودوين (3 مارس 1756 7 أبريل 1836) صحافي ، فيلسوف سياسي و روائي بريطاني. | William Godwin (3 March 1756 7 April 1836) was an English journalist, political philosopher and novelist. |
| جورج ادي (9 فبراير 1866 16 مايو 1944) هو روائي وكاتب مسرحي وصحفي أمريكي. | George Ade (February 9, 1866 May 16, 1944) was an American writer, newspaper columnist, and playwright. |
| جون كيندريك بانجس (27 مايو 1862 21 يناير 1922) هو روائي ومؤلف ومحرر وكاتب ساخر أمريكي. | John Kendrick Bangs (May 27, 1862 January 21, 1922) was an American author, editor and satirist. |
| إنه واقع معزز خليط بين نظام إسقاط .. و نظام تعقب أو ما يمكن تسميته قاص روائي إلكتروني | It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool. |
| ماكس جالو (ولد في 7 يناير 1932 بنيس)، وهو روائي وكاتب مقالة ، ومؤرخ، وسياسي فرنسي من جذور إيطالية. | Max Gallo ( born in Nice on 7 January 1932) is a French writer, historian and politician. |
| وليام ويلكي كولينز ، في الفترة (8 يناير 1824 23 سبتمبر 1889) روائي إنجليزي وكاتب مسرحي ومؤلف قصص قصيرة. | William Wilkie Collins (8 January 1824 23 September 1889) was an English novelist, playwright, and author of short stories. |
| يمكنك تقديم فيلم فى فئة واحدة فقط إما أفضل فيلم قصير أو أفضل فيلم روائي (أطول من 45 دقيقة). | You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes). |
| تم أفالانش البرامج التي تعمل في تعاون وثيق مع الفنانين بيكسار لجلب الفكاهة وشخصية فيلم روائي طويل في الحياة. | Avalanche Software was working in close collaboration with Pixar artists to bring the humor and personality of the feature film to life. |
| كما تم تحويل رواية أخرى أبناء العودة إلى الديار إلى فيلم روائي طويل في عام 1979 من إخراج بول ماوندر. | Another novel Sons for the Return Home had also been made into a feature film in 1979, directed by Paul Maunder. |
| يان تسفاير Jan Zweyer (ولد في مدينة فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 12 ديسمبر 1953) هو كاتب روائي ألماني. | Jan Zweyer (born 12 December 1953 in Frankfurt (Main))) is a German writer. |
| وهناك أمثلة عديدة يوميات خيالية.واحدة من أولى مذكرات مطبوعة روائي هو فكاهي يوميات أحد من قبل جورج Grossmith وشقيقه Weedon. | One of the earliest printed fictional diaries was the humorous Diary of a Nobody by George Grossmith and his brother Weedon. |
| جيمس آرثر بالدوين (2 أغسطس 1924 1 ديسمبر 1987), هو روائي وكاتب أمريكي, وكاتب مسرحي وشاعر وناشط في مجال الحقوق المدنية. | James Arthur Baldwin (August 2, 1924 December 1, 1987) was an American novelist, essayist, playwright, poet, and social critic. |
| كالـ ي بآتـ لو ( Kalle Päätalo تايفالكوسكي، 11 نوفمبر 1919 تامبيري، 20 نوفمبر 2000) روائي فنلندي ، أكثر الكتـ اب الفنلنديين شعبية في القرن العشرين. | Kaarlo (Kalle) Alvar Päätalo (November 11, 1919 November 20, 2000) was a Finnish novelist, the most popular Finnish writer in the 20th century. |
| باتريك موديانو (بالفرنسية Patrick Modiano) (مواليد 30 يوليو 1945، بولون بيانكور) هو روائي فرنسي، حائز على جائزة نوبل في الأدب عام 2014 . | Jean Patrick Modiano ( born 30 July 1945) is a French novelist and recipient of the 2014 Nobel Prize in Literature. |
| فقد أعرب روائي هولندي معروف عن رأي نمطي عندما قال إنه لا يبالي كثيرا بما يحدث لأنصار مرسي، فجميعهم فاشيون إسلاميون على أية حال. | A well known Dutch novelist voiced a rather typical response, saying that he didn t care much what happened to Morsi s supporters, for they were all Islamo fascists anyway. |
| ويمكن استخدام وسط روائي وسطي بين الماء والزيت باستخدام ماء يحتوي على نسبة 10 30 من Dow Chemical Company) UCON ) فهي مادة تخفض من معدل التبريد. | Intermediate rates between water and oil can be obtained with water containing 10 30 UCON from DOW, a substance with an inverse solubility which therefore deposits on the object to slow the rate of cooling. |
| والنتيجة كانت أرشيف فيديو بوسم جغرافي بالإضافة إلى فيلم روائي طويل سيتم عرضه في نفس الوقت في كل بلاد العالم بفضل مجهودات المنظمة وتعاونها مع الأمم المتحدة. | The result was a geotagged video archive as well as a feature film which will be screened simultaneously in every country of the world thanks to the organization's collaboration with the United Nations. |
| جوزيه دي سوزا ساراماغو (بالبرتغالية José de Sousa Saramago) (16 نوفمبر 1922 18 يونيو 2010) روائي برتغالي حائز على جائزة نوبل للأدب وكاتب أدبي و مسرحي وصحفي. | José de Sousa Saramago, GColSE ( 16 November 1922 18 June 2010), was a Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature. |
| مات في نومه بسبب نوبة قلبية في عام 1933 في سن 46 عاما، ويقال أنه في نفس اليوم وقع عقدا مع شركة وارنر براذرز لتمثيل فيلم روائي طويل. | He died in his sleep of a heart attack in 1933 at age 46, reportedly on the same day he signed a contract with Warner Brothers to make a feature film. |
| فيلمها الثاني كان وقت القاهرة، من بطولة باتريسيا كلاركسون وألكسندر صديق، وقد أصدر عام 2009، وفاز بجائزة أفضل فيلم كندي روائي طويل عام 2009 في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي. | Her next film Cairo Time , starring Patricia Clarkson and Alexander Siddig, was released in 2009 and won Best Canadian Feature Film at the 2009 Toronto International Film Festival. |
| الحرية للفكر الذي نكره نظرة على تاريخ التعديل الأول هو كتاب غير روائي صدر عام2007 للصحفي أنتوني لويس يتحدث فيه عن حرية التعبير، وحرية الصحافة، وحرية الفكر، والتعديل الأول لدستور الولايات المتحدة. | Freedom for the Thought That We Hate A Biography of the First Amendment is a 2007 non fiction book by journalist Anthony Lewis about freedom of speech, freedom of the press, freedom of thought, and the First Amendment to the United States Constitution. |
| توضح صورة the put it on المنافسة حيث تمنح فقط منحة دراسية مجانية لأكاديمية نيويورك للسينما وجائزة نقدية قدرها 5000 دولار أمريكي كجائزة أولى لأفضل فيلم روائي قصير، أفضل أداء في فئات التمثيل. | The Put it On Picture Show Contest is awarding just that a free scholarship to the New York Film Academy and a cash prize of 5,000 USD for the first prize in Best Feature, Best Short, and Best Achievement in Acting categories. |
| لندن ـ هناك خط روائي قوي تلوكه الألسن اليوم ويدور حول ع ـرضة الشباب المسلم في أوروبا للتحول إلى الإرهاب، وكيف أن الإسلام يقود إلى التطرف، وكيف أن المسلمين بسبب عقيدتهم يختارون العيش في أحياء الأقليات المنعزلة فيخلقون بذلك مستنقعات يتولد فيها الإرهاب. | LONDON There is a powerful narrative today about how many young European Muslims are susceptible to terrorism, how Islam leads to radicalization, and how Muslims, because of their creed, choose to live in ghettos and therefore create swamps that breed terrorists. |
| على إطلاقه في 20 يناير 2006، أصبح من أكثر الأفلام الناجحة التي أفلام قناة ديزني الأصلية المنتجة من أي وقت مضى، مع تتمة التلفزيون هاي سكول ميوزيكال 2 صدر في عام 2007 وفيلم روائي طويل المفرج عنهم إلى المسارح في أكتوبر 2008. | Upon its release on January 20, 2006, it became the most successful film that Disney Channel Original Movie (DCOM) ever produced, with a television sequel High School Musical 2 released in 2007 and the feature film released to theaters in October 2008. |