ترجمة "رمانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رمانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كفلقة رمانة خدك تحت نقابك. | Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. |
| كفلقة رمانة خدك تحت نقابك. | As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks. |
| شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك. | Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. |
| شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك. | Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks. |
| وعمل سلاسل كما في المحراب وجعلها على راسي العمودين وعمل مئة رمانة وجعلها في السلاسل. | He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains. |
| وعمل سلاسل كما في المحراب وجعلها على راسي العمودين وعمل مئة رمانة وجعلها في السلاسل. | And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars and made an hundred pomegranates, and put them on the chains. |
| صراع الدولة العثمانية 1917 1918 في عام 1917 بعد معركة غزة الأولى (26 مارس 1917) والثانية (17 19 أبريل 1917) أوقفت القوات الألمانية والعثمانية بعدما تقدمت قوة التجريدة المصرية التي كانت م ستخدمة منذ أغسطس 1916 في معركة رمانة. | Ottoman Empire conflict, 1917 1918 In March and April 1917, at the First and Second Battles of Gaza, German and Ottoman forces stopped the advance of the Egyptian Expeditionary Force, which had begun in August 1916 at Romani. |
