ترجمة "ركوب الجمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما تسأل، لم الجمل هذا لأن الجمل مثيرة للاهتمام أكثر. | Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. |
| الجمل العملاق أو الجمل السوري هو نوع منقرض من الجمليات. | The Syrian camel, Camelus moreli, is an extinct species of camel from Syria. |
| الجمل سفينة الصحراء | The camel is the ship of the Sahara. |
| فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكة ، أو ذكية ، أو سخيفة ، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية. | Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. |
| أفض ل ركوب الدر اجة. | I prefer biking. |
| أفضل ركوب الدراجة. | I prefer biking. |
| 1 ركوب الخيل | Horse riding |
| تستطيع البحث عن الجمل التي تحتوي على كلمة معينة والحصول على ترجمات لتلك الجمل. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| تأملات في ركوب الأمواج | A Surfing Reflection |
| أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة. | I prefer biking. |
| يعرف سامي ركوب الد ر اجة. | Sami can ride a bike. |
| لا تستطيع ركوب حصان. | You can't ride a horse. |
| والجاما هي هجين الجمل واللاما، تم انشاؤها للحصول على شجاعة الجمل مع بعض الصفات الشخصية للاما. | A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama. |
| ترجم الجمل الآتية إلى اليابانية. | Translate the following sentences into Japanese. |
| نترجم الجمل إلى اللغات الأخرى. | We translate sentences into other languages. |
| ترجم الجمل التي تحتها خط. | Translate the underlined sentences. |
| أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلا | Can I ride this horse for a while? |
| أمي لا يمكنها ركوب الدراجة. | My mother can't ride a bicycle. |
| كان سامي يحاول ركوب موجة. | Sami was trying to catch a wave. |
| ت تويبا الج مل، والجمل، والمزيد من الجمل. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| أ نش ئ تتويبا لإضافة وجمع الأمثلة على الجمل. | Tatoeba is created for adding and collecting example sentences. |
| فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات. | It's all about sentences. Not words. |
| ولنتأمل هنا الجمل الأربع التالية في بحثه | Consider the following four sentences in his paper |
| بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل. | Great Britain is a land of gentlemen and horse riding. |
| دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية. | We trained some of them in the use of bicycles or tricycles. |
| الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهمو تتويبا. | Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. |
| لذا، فإننا نحب الجمل. لكننا نحب اللغات أكثر. | So we love sentences. But, even more, we love languages. |
| ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا. | Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. |
| ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل. | Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel. |
| ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل. | And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel. |
| وقلت، لقد توقفت عن ركوب و قيادة الس يارات. | I said, I ve given up riding and driving in cars. |
| ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية . | Horse riding is especially central to Mongolian culture. |
| ما الجمل إلا ملاكا كما قال بدوي ذات مرة | Camels are like angels, a Bedouin once said. |
| أيمكنك مساعدتي في ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الصينية | Can you help me to translate these sentences into Chinese? |
| لكن من أين نحصل على تلك الجمل وكيف نترجمها | But where do we get those sentences? And how do we translate them? |
| أحب أن أفك ر في الجمل التي سأنشرها على تاتوبا. | I love dreaming up sentences to post on Tatoeba. |
| يشعر الصحفي الأمريكي نيكولاس كريستوف بالأسف حيال الجمل المصري | Still in Egypt, US journalist Nicholas Kristof feels sorry for this Egyptian camel |
| ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل | You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! |
| ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل | Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. |
| ففي المترو بنيويورك وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة | So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading. |
| تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات. | I learned how to ride a bike when I was six years old. |
| توم لم يكن يعلم كيفية ركوب الدراجة الهوائية حينها. | Tom didn't know how to ride a bicycle at that time. |
| إنه لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج. | He couldn't wait to try out his new surfboard. |
| عم ا قريب ستفضل ترجمة الجمل في تتويبا على الدردشة معي. | She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me. |
| تتويبا حيث الجمل جمل دائم ا، إلا حين لا تكون كذلك. | Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't. |
