ترجمة "رقصت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Danced Spun Dancing Dance Devil

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم لما صار مولد هيرودس رقصت ابنة هيروديا في الوسط فسر ت هيرودس.
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
ثم لما صار مولد هيرودس رقصت ابنة هيروديا في الوسط فسر ت هيرودس.
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
و رقصت في الطلسم للحفاظ على الأرواح الشريرة بعيدا و كان ينظر إليه على الذكريات من shamaning .
The tsam is danced to keep away evil spirits and it was seen the reminiscences of shamaning.
مدفوعة برمزية الأسطورة و شغفي للتدريب ركزت بحدة شديدة على رقصي ركزت بشدة لدرجة انني رقصت بعد اسابيع قليلة من العملية الجراحية
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.
رقصت مايا أثناء العصر السوڨيتي في نفس وقت الراقصة القديرة جالينا أولانوفا (Galina Ulanova)، وتول ت منها اللقب ك أسولوتا راقصة باليه رائعة لل مسرح البولشوي في عام 1960.
She danced during the Soviet era at the same time as the great Galina Ulanova, and in 1960 took over Ulanova's title as prima ballerina assoluta of the Bolshoi.
فبينما رقصت فتيات التشجيع، وبينما تطلع اللاعبون النجوم، الذين ارتدوا أزياءهم متعددة الألوان، إلى الفوز بجائزة قيمتها 2.5 مليون دولار، بلغت أسعار التذاكر في السوق السوداء ألفين وخمسمائة دولار.
As cheerleaders danced and waved brightly colored pom poms, and star sportsmen from across the globe, clad in their teams multi hued regalia, looked forward to a 2.5 million payday, black market tickets changed hands for as much as 2,500.
عندما هبطت طائرة الإيرباص 320، التابعة لشركة جيت بلو، بسلام في مطار لوس أنجيليس الدولي بتاريخ 22 أيلول سبتمبر، بعد أن واجهت مشكلة في جهاز الهبوط، رقصت قلوبنا فرحا ابتهاجا بسلامة الركاب الذين كانوا على متنها.
When the Jet Blue Airbus 320 landed safely at Los Angeles International Airport on 22 September, after having had trouble with its landing gear, our hearts rejoiced, as we felt for the passengers on board.