ترجمة "رقاق البسكويت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البسكويت - ترجمة : رقاق البسكويت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cookies Biscuits Cookie Biscuit Crackers

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نسيت البسكويت
I forgot the biscuits.
البسكويت ، رزمتان
Biscuits, two packets.
جلين) ، تفضل البسكويت)
Glyn, have a biscuit.
من البسكويت طبعا
Out of tomato juice?
ـ البسكويت رقيق هذه المرة ـ هذا هو البسكويت الذي أخبرتك عنه
Soft ones this time. Those biscuits I was telling you about.
لقد تذوقت البسكويت. يعععععع.
I tasted the crackers. Eww, yuck.
احضر البسكويت من فضلك
Get the crackers, please!
كأكل البسكويت في السرير .
Eating crackers in bed. You know, the usual stuff.
انها غشاء.. او رقاق يحوي بروتينات تستطيع تحويل الضوء الى سيالات كهربائية
In its membrane, or its boundary, it contains little proteins that indeed can convert light into electricity.
انا ادعوهم دائما البسكويت التاخم
I always call them diggy biscuits.
هل لى فى بعض البسكويت
May I have a biscuit please?
!أنه البسكويت والكوكيز التى احبها جدا
These are the crackers and cookies that I really like!
البسكويت يا رجل صحافة المدن الكبرى
You're smart cookies, bigcity newspapermen.
هيا بنا ، لنحصل على ذلك البسكويت
Come on, let's get those biscuits.
. نعم نعم ، سوف يعجبك هذا البسكويت
Yeah. Yeah, you're gonna like these biscuits.
اين تعلم لغته,فى مصنع البسكويت
Where did he pick up his english, in a pretzel factory?
البسكويت واللحم المملح والشوكولاتة واللوازم الطبية،
Stock up on hardtack, salted beef, chocolate and medical supplies.
يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو.
like the crackers and don't like the raw broccoli.
ثم تتناول بعض البسكويت، وتهتف، يعععععع بسكويت.
And then she would take a little bit of the crackers, and she'd go, Eww, yuck, crackers.
سأعد بعض البسكويت و سأخلد إلى الفراش
Set some biscuits. Go to bed.
والجدير بالملاحظة أن الأطفال بعمر ثمانية عشر شهرا، الذين بالكاد يمكنهم المشي والحديث، كانوا يعطونها البسكويت إذا كانت تحب البسكويت،
And the remarkable thing was that 18 month old babies, just barely walking and talking, would give her the crackers if she liked the crackers, but they would give her the broccoli if she liked the broccoli.
فى القطار, فى ايطاليا, الشهر الماضى البسكويت الهاضم
In the train in Italy last month. Diggy biscuits.
قطعة البسكويت الأولى التي سنفقدها قبل حتى أن نغادر المزرعة.
The first biscuit we're going to lose before we even leave the farm.
ماذا يحدث في الدماغ حين يفضل أحد الجزر على البسكويت
What's going on in the brain when someone chooses carrots over cookies?
تركت جون مع الطفل ، وبعض البسكويت في الفرن ، وأنا لا أستطيع البقاء ل لحظة ، وإلا سوف تحرق كل جون البسكويت ، وتعطي كل طفل السكر في وعاء.
I left John with the baby, and some biscuits in the oven and I can't stay a moment, else John will burn up all the biscuits, and give the baby all the sugar in the bowl.
والجدير بالملاحظة أن الأطفال بعمر ثمانية عشر شهرا، الذين بالكاد يمكنهم المشي والحديث، كانوا يعطونها البسكويت إذا كانت تحب البسكويت، وكذلك كانوا يعطونها القرنبيط إذا كانت تحب القرنبيط.
And the remarkable thing was that 18 month old babies, just barely walking and talking, would give her the crackers if she liked the crackers, but they would give her the broccoli if she liked the broccoli.
وكل الصغار حتى في بيركلي، يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو.
Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli.
وكنت على حافة المراهقة بطريقة ما كنت اخذ البسكويت من القصدير دون استأذان
And I was on the cusp of, sort of, adolescence, so I was starting to take biscuits from the tin without asking.
ذلك يعنى السير مع 6 كتل من السكر وقطعيتن من البسكويت فى اليوم
That means walking 15 nights on 6 lumps of sugar and 2 biscuits a day.
قطع البسكويت الثلاثة الموالية تمثل الطعام الذي نقرر إطعامه للماشية، الذرة، والقمح، وفول الصويا.
The next three biscuits are the foods that we decide to feed to livestock, the maize, the wheat and the soya.
حسنا ،ت حضرى قطع البسكويت ، وزيت ، وخل ...وبصل ، وبعض فصوص الثوم وبعض من كسر الخ بز
Well, you take biscuits and oil and vinegar... and some, um, onions and garlic... and you, uh and bread crumbs and you fry 'em all together in a pan.
ولكن بعد التحديق لفترة، كانوا يعطونها البسكويت، أي ما يعتقدون أن على الجميع أن يحبه.
But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like.
وفي حاويات المطاعم. لقد فقدنا قطعتين أ خرتين، وأبقينا لأنفسنا أربعة قطع فقط من البسكويت للتزود بالغذاء.
We've lost another two, and we've left ourselves with just four biscuits to feed on.
في بعض الأحيان تصرفت وكأنها تحب البسكويت ولا تحب القرنبيط تماما كالطفل الصغير أو أى شخص طبيعي.
So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli just like a baby and any other sane person.
يتكون كل قالب من أصابع مؤلفة من ثلاث طبقات من رقاقات البسكويت، التي تغطيها طبقة خارجية من الشوكولاته.
Each bar consists of fingers composed of three layers of wafer, covered in an outer layer of chocolate.
لذلك أريدكم أن تتخيلوا أن هذه التسع قطع من البسكويت التي وجدتها في الحاوية تمثل الإمدادات الغذائية العالمية،
So I want you to imagine that these nine biscuits that I found in the bin represent the global food supply, okay?
لذلك أريدكم أن تتخيلوا أن هذه التسع قطع من البسكويت التي وجدتها في الحاوية تمثل الإمدادات الغذائية العالمية، حسنا بدأنا بتسعة.
So I want you to imagine that these nine biscuits that I found in the bin represent the global food supply, okay? We start out with nine.
وأرسل اﻻتحاد اﻷوروبي لبنا دون قشدة بشكل مسحوق وكميات من البسكويت العالية البروتينات لتأمين الغذاء اﻹضافي أو العﻻجي للجماعات اﻷكثر ضعفا.
The European Union (EU) sent dry skimmed milk and high protein biscuits to provide supplementary or therapeutic food for the most vulnerable groups.
حاليا ، تشتهر مقاطعة تسوغ السويسرية canton of Zug بكعكة زوغار كيرشتورته Zuger Kirschtorte، وهي كعكة مصنوعة من البسكويت لا تحتوي على مشروب الكيرشفوسر.
Today, the Swiss canton of Zug is world renowned for its Zuger Kirschtorte , a cookie biscuit based cake which formerly contained no Kirschwasser.
وأنشطة التغذية التكميلية التي تضطلع بها المؤسسات الصحية المحلية يجري تعزيزها بتقديم مزيج من الذرة والصويا، والسكر، والحليب، وأنواع البسكويت الغنية بالبروتين، والملح.
Supplementary feeding activities of local health institutions are strengthened through the provision of corn soya blend, sugar, milk, high protein biscuits and salt.
راشيل هاليداي ، الذي كان قد أخذ يديها من أصل دفعة من البسكويت ، للاستماع إلى الأخبار ، وقفت معهم upraised والدقيقية ، مع وجود مواجهة أعمق القلق.
Rachel Halliday, who had taken her hands out of a batch of biscuit, to hear the news, stood with them upraised and floury, and with a face of the deepest concern.
وما قمنا به أنا و بيتي راباكولى أحد تلامذتي هو أننا قدمنا للأطفال الصغار طبقين من الطعام طبق من القرنبيط غير المطهو وآخر من البسكويت اللذيذ على شكل سمكة
What we did Betty Rapacholi, who was one of my students, and I was actually to give the babies two bowls of food one bowl of raw broccoli and one bowl of delicious goldfish crackers.
لأول مرة ويستغرق ذلك نحو حفنة المزدوج للنجارة من جيبه غريغو له ، و يضعهم بعناية قبل المعبود ثم وضع قليلا من البسكويت على رأس وسفينة تطبيق اللهب من المصباح ، وقال انه
First he takes about a double handful of shavings out of his grego pocket, and places them carefully before the idol then laying a bit of ship biscuit on top and applying the flame from the lamp, he kindled the shavings into a sacrificial blaze.
في الوقت الحاضر ، وبعد العديد من يخطفها متسرعة في النار ، والانسحاب لا يزال hastier أصابعه (حيث بدا أن الحارقة عليهم بشدة) ، وقال انه نجح في الماضي في استخلاص البسكويت ، ثم تهب
Presently, after many hasty snatches into the fire, and still hastier withdrawals of his fingers (whereby he seemed to be scorching them badly), he at last succeeded in drawing out the biscuit then blowing off the heat and ashes a little, he made a polite offer of it to the little negro.
ومن خلال تقديم مليون طن من المساعدات الغذائية يتم توفير مائة جرام من البسكويت العالي البروتين لمليونين من أطفال المدارس في أفغانستان والذين يبلغ إجمالي عددهم ستة ملايين طفل، وثلثهم من الفتيات.
A million tons of Indian food assistance provides 100 grams of high protein biscuits to two million of Afghanistan s six million schoolchildren, a third of whom are girls.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بروكسل البسكويت - إسقاط البسكويت - اللبن البسكويت - الصودا البسكويت - ديسكو البسكويت - الشوكولاته البسكويت - قاعدة البسكويت - البسكويت اللبن - البسكويت المياه - أخذ البسكويت - البسكويت والمرق - البسكويت العادي - البسكويت العجين