ترجمة "رف القش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رف الكتب | Book Shelf |
أي رف للتجربة المادي ة | Which shelf for materialism? |
حصاني ليس رف للمعطف | My horse is not a coat rack |
ومثبت في الحائط، رف حجري. | And set in the wall, a stone shelf. |
هناك شخصا يشبه رف الكتب | There's one guy who looks just like a bookcase. |
الشفرات تقطع القش | Blades chopping straw. |
إحضر القش المقطوع | Get that straw cutter. |
رائحة القش جميلة | The hay smells lovely. |
مع رف كامل معد لمكملات الكالسيوم. | With a whole shelf devoted to calcium supplements. |
إذا تملك رف المستوقد أنه لطيف | if you have a mantel. |
الحيوانات التي تأكل القش | Animals that eat straw? |
تخرجمعالناس، تركب عربات القش | People to go outwith, take her on hayrides. |
أنهم مختيئين في القش | They're hiding in the hay. |
اجمعوا القش واحرقوا الدار | Gather straw and smoke them out! |
وكنا نضع مدخراتنا بالخزينة على رف الموقد | We kept our savings on the mantelpiece. |
كيف تكافح اليابان حمى القش | How Japan Fights Back Against Hay Fever |
كيس تبغي على رف الموقد هلا جئتني به | On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? |
أشعر كما لو أننى جمعت رف ملئ بالقنانى | I feel as though I'd, I'd collected a whole shelf full of bottles. |
شئ جميل التنزهه بقبعة من القش | Straw hat and plain English muslin |
. . وتركه فوق قمة كومـة من القش | He lifted it right up... to the top of the haystack. |
ارفع يديك عاليا يا حقيبة القش | Put your hands up, you lopsided bag of hay! |
ماذا تعنين أنها على عربة القش | What do you mean she's on a hayride? |
و إخلطوا القش بالطين أيها الكلاب | And dance the straw into the mud, you dogs. |
أو دعوهم يلتقطون فضلات القش لأنفسهم | Or let them glean straw in the fields for themselves. |
ـ عندما يسقط الندى علي القش | When the dew is on the hayrick |
أصبحت في رف عند الزاوية تحت قميصه اليتيم النظيف | It was on the shelf in the corner, under his clean shirt. |
كلفتني إسبوعان لإيجاد حجارة الاسود الصغيرة أبقيتها على رف الموقد | Took me two weeks to find the little stone lions I keep on the mantel. |
مثل القش و الفصة، و المليئة بالسليلوز. | like hay or alfalfa, which are full of cellulose. |
جورج كفوري، بدري عبدايم، إلي القش وأنا | Georges Kfoury, Badri Abdayim Elie Al Kash and I |
لكى يتفتح فقط فى حقل من القش | ...only to bloom in a hay field. Haha. |
كيف يمكننا عمل قوالب الطوب دون القش | How can we make bricks without straw? |
والنوم أين سيذهبان يمكنهما النوم في القش! | Where are they going to sleep? |
أنا ليست قصة كيف اجد لي رف في محلات Neiman Marcus | This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus. |
و بدأنا بجعلها متاحة بالذهاب و تأمين مساحة رف على الشبكة | And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net. |
تعرض سكان المدينة لأسوا درجات من حمى القش | Image license Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). City Dwellers Experience the Worst Hay Fever |
بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش. | Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever. |
و نحن نعلم حجم كومة القش . انها المجرة | We know how big the haystack is. It's the galaxy. |
مثل الآذان وسقف من القش وكان مع الفراء. | like ears and the roof was thatched with fur. |
بصراحة ، لن آكل من نفس بالة القش معه | Well, frankly, I wouldn't eat at the same bale of hay with him. No. |
هل يمكنني أن ألعب على كومة القش بالغد | Can I play in the haystack again tomorrow? |
نعم ، المزيد من القش و العشب سيكون مناسبا . | Yes, more thatch and soft grass would be nice. |
ماذا تفعل مع (توم ماكانزي) على عربة القش | What's she doing on a hayride with MacKenzie? |
ها هو سيذهب رسولكم إذهبوا الآن لتجدوا القش | There goes your deliverer. Now, go find your straw. |
هيـ ا، هناك جنود ألمان مختبئون في أكوام القش. | Hey, come and see! There are Germans in the haystack! |
يمكنك أن تستلقين على القش وتشعرين وكأنك تطفين | You can lean back in the hay and feel like you're floating. |
عمليات البحث ذات الصلة : رف رف - رف رف - شرب القش - رجل القش - رجل القش - حجرة القش - القش المفروم - القش ورقة - القش بالة