ترجمة "رفوف الخوادم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يستخدم تليجرام عدد كبير من الخوادم للإتصال. | Telegram uses a large number of servers to connect. |
| وهي ليست كذلك مقي دة بالمنزل أو المدرسة أو رفوف العصير في السوق. | It s not necessarily determined by age or ethnicity, she says, and it s not relegated to home or school or the juice stand at the market. |
| كما يمكن استخدامها لتخزين مسحوق جاف أو رفوف لدعم إدراج أنبوب زجاجي. | They can also be used to store dry powder or as racks to support glass tube inserts. |
| Teredo خوادم للاطلاع على قائمة Teredo الخوادم القائمة، انظر القائمة في الروابط الخارجية. | Servers For a list of existing Teredo servers, see the list in External links. |
| عادة ما يكون لخدمات مراقبة الشبكات عدد من الخوادم حول العالم على سبيل المثال في أمريكا وأوربا وآسيا وأستراليا وأماكن أخرى. | Servers around the globe Network monitoring services usually have a number of servers around the globe for example in America, Europe, Asia, Australia and other locations. |
| بحلول يوم الاثنين كتب مادته كانت قد سحبت من رفوف مكتبة دي بول, بينما كانت قضيته تجلب موجة أخرى من الاحتجاجات. | By Monday, the books for his course had been pulled from the DePaul bookstore s shelves, while his case was restarting a firestorm of protest. |
| ونحن مقيدون لتلك الاجزاء الاولى من الثانية وهنا تماما يقبع ج ل عملي تحديدا ويتحدد كوني ربحت او خسرت حتى على رفوف المتاجر | We are slaves to the first few fractions of a second and that's where much of my work has to win or lose, on a shelf in a shop. |
| وبحيازة مثل هذه الخوادم المتعددة في نطاقات جغرافية مختلفة، تستطيع خدمة مراقبة الشبكات تحديد مدى توفر خادم ويب عبر الشبكات المختلفة حول العالم. | By having multiple servers in different geographic locations, a monitoring service can determine if a Web server is available across different networks worldwide. |
| لا تشمل ميزة Server Core إطار عمل دوت نت ومتصفح الشابكة (الإنترنت) Internet Explorer والكثير من الميزات التي لا علاقة لها بخواص الخوادم الأساسية. | Server Core does not include the .NET Framework, Internet Explorer, Windows PowerShell or many other features not related to core server features. |
| وترد مجموعة متنوعة من reticles، كل مناسبة لمرحلة واحدة في هذه العملية، في رفوف في محمل شبكاني، وتقع عادة في الجزء الأمامي العلوي من السائر. | A variety of reticles, each appropriate for one stage in the process, are contained in a rack in the reticle loader, usually located at the upper front of the stepper. |
| في حين أن مايكروسوفت تعمل مجموعة من الخوادم Teredo منذ أول Teredo الزائفة نفق للصدر ويندوز إكس بي، وأنها لم توفر Teredo تتابع لخدمة الإنترنت IPv6 ككل. | While Microsoft has been operating a set of Teredo servers ever since the first Teredo pseudo tunnel for Windows XP was released, it has never provided a Teredo relay service for the IPv6 Internet as a whole. |
| أوقفت جنرال فودز تصنيع Max Pax في عام 1976، وفي نهاية العقد ذاته، لم تعد حلقات تصفية القهوة المطحونة متوفرة في رفوف المتاجر الكبيرة بالولايات المتحدة الأمريكية. | In 1976, General Foods discontinued the manufacture of Max Pax, and by the end of the decade, even generic ground coffee filter rings were no longer available on U.S. supermarket shelves. |
| ساهمنا في تلك الأزمة من خلال إيداع الطعام في الحاويات هنا في بريطانيا وفي كل مكان في العالم. نحن ننزع الطعام الذي يعتمد عليه الجوعى من على رفوف المتاجر. | We contribute to that squeeze by depositing food in bins here in Britain and elsewhere in the world. We take food off the market shelves that hungry people depend on. |
| وعلى حد تعبير بيتر برانتلي، مدير التكنولوجيا لدى مكتبة كاليفورنيا الرقمية لدينا واجب أخلاقي يملي علينا مد أيدينا إلى رفوف مكتباتنا، والإمساك بالمواد اليتيمة، ووضعها على رأس أولويات المسح الضوئي . | As Peter Brantley, Director of Technology for the California Digital Library, has put it We have a moral imperative to reach out to our library shelves, grab the material that is orphaned, and set it on top of scanners. |
| مشترك واحد من طراز Mi 28 التسلح هو زوج من 8 رفوف الصواريخ معتقة جنبا إلى جنب مع 2 من حاملات الصواريخ B 13L، كل قادرة على تحمل 5 صاراويخ S 13 . | One common Mi 28 armament are a pair of 8 Ataka missile racks along with 2 B 13L rocket pods, each able to carry 5 S 13 rockets. |
| بل هؤلاء يقفون في طابور لمدة ستة ساعات فقط لشراء هاتف آي فون عندما ي طرح لاول مرة رغم انه يمكن بعد اسبوع الذهاب لاي متجر وشرائه بكل سلاسة من على احد رفوف المتجر | These are the people who stood in line for six hours to buy an iPhone when they first came out, when you could have just walked into the store the next week and bought one off the shelf. |
| يستخدمه نشطاء رقميين من حول العالم إذ أنه يتيح الوصول إلى أي موقع عبر شبكة من الخوادم الوسيطة التي تخفي هوية المستخدم وتجعل من مهمة كشفه صعبة للغاية، الأمر الذي أتاح لهم التحايل على الرقابة. | The software, used by digital activists worldwide, allows users to reach their target website by tunneling through a network of intermediary servers, a process that anonymizes the users along the way and makes their identities indecipherable for ISPs, thus allowing them to circumvent government imposed censorship. |
| كان مايكل أنتي يدو ن من الصين لمدة 14 عاما . يقول أنه بالرغم من سيطرة الحكومة المركزية على الإنترنت كل الخوادم في بكين , استطاع مئات من الملايين من المدونين إنشاء أول فضاء وطني عام في تاريخ البلاد, و استطاعوا تغيير ميزان القوة بطرق غير متوقعة. | Michael Anti has been blogging from China for 12 years. Despite the control the central government has over the Internet All the servers are in Beijing he says that hundreds of millions of microbloggers are in fact creating the first national public sphere in the country's history, and shifting the balance of power in unexpected ways. |
عمليات البحث ذات الصلة : رفوف - رفوف - رفوف - دمج الخوادم - الخوادم والتخزين - مجموعة من الخوادم - مجموعة من الخوادم - تتم استضافة الخوادم - رفوف المتجر - رفوف المخزون - رفوف تخزين - رفوف زجاجية - نظام رفوف