ترجمة "رفوف الخوادم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفوف - ترجمة : رفوف - ترجمة : رفوف - ترجمة : رفوف الخوادم - ترجمة : رفوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخوادم | Never |
الخوادم | Servers |
ضبط الخوادم | Configure Services |
مجموعة أخبار الخوادم | Newsgroup Servers |
وسائط التخزين رفوف | Storage media racking 40 000 |
رفوف طاولة حاسوب | Computer table 116 36 4 176 |
مؤخرا مت صل قاعدة بيانات الخوادم | Recently Connected Database Servers |
لقد خص صت جوجل تصميم هذه الخوادم | We've custom designed these servers to be compact and energy efficient. |
وها هي على أحد رفوف المتاجر | And there it is on the shelves. |
همزق رفوف الكتب واضع فرقة هناك | Tear out these bookshelves and put a band in there. |
يستخدم تليجرام عدد كبير من الخوادم للإتصال. | Telegram uses a large number of servers to connect. |
أجهزة طبخ أفران محمصات خبز رفوف للمستودع | Cookers ovens toasters 30 333 10 000 |
أنمطة خامة ، تجميع الألسنة حسب الخوادم ، قائمة المطرودين | Raw modes, Tab grouping per server, Ban list |
الذي يعتمد عليه الجوعى من على رفوف المتاجر. | We take food off the market shelves that hungry people depend on. |
تجاهل خوادم DNS التي أرجعها DHCP واستخدم الخوادم المضبوطة بدلا عنها | Ignore DNS servers returned by DHCP and use the configured servers instead |
تجاهل خوادم DNS التي أرجعها DHCP واستخدم الخوادم المضبوطة بدلا عنها | Ignore routes returned by automatic configuration mechanisms and use the manually configured routes instead |
البيانات نحو الخوادم الصحيحة في الغرفة التالية. تسمح هذه الحواسيب لمراكز | The equipment here routes requests to the right servers in the next room. These computers also allow our data centers to communicate with one another globally. |
أنا أقوم بالمساعدة في المشروع الجديد لتسريبات السيرفرات في قاعة الخوادم | I'm helping out with the new Leaks project's servers in the server hall. |
يتضمن جهاز الكمبيوتر الخاص بك، الخوادم، والهواتف الخلوية، وجميع المعدات بينهما. | That includes your computer, servers, cell phones, and all of the equipment in between. |
في اليوم التالي العمة روث بطلب إلى AOL الخوادم ويسترد البريد الإلكتروني. | The next day Aunt Ruth dials into AOL servers and retrieves the email. |
وهي ليست كذلك مقي دة بالمنزل أو المدرسة أو رفوف العصير في السوق. | It s not necessarily determined by age or ethnicity, she says, and it s not relegated to home or school or the juice stand at the market. |
كما يمكن استخدامها لتخزين مسحوق جاف أو رفوف لدعم إدراج أنبوب زجاجي. | They can also be used to store dry powder or as racks to support glass tube inserts. |
Teredo خوادم للاطلاع على قائمة Teredo الخوادم القائمة، انظر القائمة في الروابط الخارجية. | Servers For a list of existing Teredo servers, see the list in External links. |
في طابق الخوادم، ت عالج حواسيب قوي ة جد ا كل شيء انطلاقا من بلايين البحوث | On the Server Floor, powerful computers handle everything from billions of searches, to hosting |
و يشغل الخوادم التي تقدم خدمات مواقع أمازون، فيسبوك، تويتر، اي بي وغوغل . | Running in 75 of stock exchanges worldwide and powering the servers that deliver Amazon, Facebook, Twitter, eBay and Google. |
تولد كتل الجليد المتحركة حين تنفصل عن المثلجة أو تنفصل عن رفوف الجليد. | Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves. |
المضحك في الأمر الآن هو، أنها غالبا تباع على رفوف متاجرنا الكبرى بمدننا المتوأمة. | Now, the irony is, it's probably sold in our supermarket shelves in the Twin Cities. |
ويمكنك اكتشاف المواد الإسرائيلية الصنع الموجودة على رفوف الحوانيت عن طريق الباركود الخاص بها | As the child of a post catastrophe, he speaks without mincing his words. |
تلعب دورا هاما في حياتنا الخوادم الخادم يقوم بنقل المعلومات إلى حواسب آخرى متصلة بشبكة | A server serves information to other computers on a network. |
في رفوف منازلنا، نحن لدينا مجموعة من حلقات مسلسل 24 الموسم السادس على وجه الدقة. | On our shelves at home, we have a box set of the DVD series 24, season six to be precise. |
أنتم تعرفون أنه حين ترتفع أسعار النفط أو يصبح شحيحا ، تبقى رفوف أسواقهم فارغة أيضا . | They realize that if oil prices shoot up or if there's scarcity, they may find the supermarket shelves empty. |
التي ترغب في زيارتها على الحاسب الخاص بك تستخدم الخوادم أيضا في العديد من الشركات لتخزين | Servers are also used in many offices to store and share files. |
لقد استطاعت الحركة النسوية ان تسحب بعض المنتجات المهينة للمرأة من على رفوف متاجر وال مارت | Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. |
مجددا عدد الخوادم على المحور العمودي، والسنوات على المحور الأفقي، وحصل انفجار كبير بحلول عام 1998 تقريبا . | Again this is number of servers on the vertical, and this is years along the horizontal, and again right in about '98, boom! we see this massive shift in the number of servers across the planet. |
تبعثرت في كل أثاث حول الاتجاه ، مع رفوف تفكيكها وفتح الأدراج ، كما لو أن سيدة كانت على عجل | The furniture was scattered about in every direction, with dismantled shelves and open drawers, as if the lady had hurriedly ransacked them before her flight. |
فدولة مثل أمريكا لديها كمية طعام على رفوف متاجرها وفي مطاعمها تبلغ ضعفي ما هو مطلوب بالفعل لإطعام الشعب الأمريكي. | So a country like America has twice as much food on its shop shelves and in its restaurants than is actually required to feed the American people. |
عادة ما يكون لخدمات مراقبة الشبكات عدد من الخوادم حول العالم على سبيل المثال في أمريكا وأوربا وآسيا وأستراليا وأماكن أخرى. | Servers around the globe Network monitoring services usually have a number of servers around the globe for example in America, Europe, Asia, Australia and other locations. |
بحلول يوم الاثنين كتب مادته كانت قد سحبت من رفوف مكتبة دي بول, بينما كانت قضيته تجلب موجة أخرى من الاحتجاجات. | By Monday, the books for his course had been pulled from the DePaul bookstore s shelves, while his case was restarting a firestorm of protest. |
ونحن مقيدون لتلك الاجزاء الاولى من الثانية وهنا تماما يقبع ج ل عملي تحديدا ويتحدد كوني ربحت او خسرت حتى على رفوف المتاجر | We are slaves to the first few fractions of a second and that's where much of my work has to win or lose, on a shelf in a shop. |
تناثرت قطع الأثاث عنها في كل اتجاه ، مع رفوف تفكيكها وفتح الأدراج ، كما لو كانت سيدة نهب لهم على عجل قبل فرارها. | The furniture was scattered about in every direction, with dismantled shelves and open drawers, as if the lady had hurriedly ransacked them before her flight. |
كل ما هو مطلوب من أجل الاستمرار في حياة معقولة وكريمة في غز ة يأتي من مصر، ويصل إلى رفوف الحوانيت عبر الأنفاق. | The clothes I'm wearing, the cough medicine I'm using to get rid of a persistent cough, the cigarettes I bought for Ahmed, and some tobacco for my arghile. |
وبحيازة مثل هذه الخوادم المتعددة في نطاقات جغرافية مختلفة، تستطيع خدمة مراقبة الشبكات تحديد مدى توفر خادم ويب عبر الشبكات المختلفة حول العالم. | By having multiple servers in different geographic locations, a monitoring service can determine if a Web server is available across different networks worldwide. |
لا تشمل ميزة Server Core إطار عمل دوت نت ومتصفح الشابكة (الإنترنت) Internet Explorer والكثير من الميزات التي لا علاقة لها بخواص الخوادم الأساسية. | Server Core does not include the .NET Framework, Internet Explorer, Windows PowerShell or many other features not related to core server features. |
وفتح الباب , ومشينا الى نوافذ 20 في 20 قدما غرف مع رفوف تمتد من الارض الى السقف يزدحم كل رف بمجموعته من خزفيات المايا | And he opened the door and we walked into a windowless 20 by 20 foot room with shelves from floor to ceiling, and crammed on every shelf his collection of Mayan ceramics. |
وترد مجموعة متنوعة من reticles، كل مناسبة لمرحلة واحدة في هذه العملية، في رفوف في محمل شبكاني، وتقع عادة في الجزء الأمامي العلوي من السائر. | A variety of reticles, each appropriate for one stage in the process, are contained in a rack in the reticle loader, usually located at the upper front of the stepper. |
عمليات البحث ذات الصلة : دمج الخوادم - الخوادم والتخزين - مجموعة من الخوادم - مجموعة من الخوادم - تتم استضافة الخوادم - رفوف المتجر - رفوف المخزون - رفوف تخزين - رفوف زجاجية - نظام رفوف