ترجمة "رغوة صفح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رغوة على فمه. | Foaming at the mouth. |
| إنها رغوة الإطفاء | It's the fire extinguisher stuff. |
| يا لها من رغوة جيدة | What a nice head of foam. |
| مما يصنع رغوة من ذلك المسحوق | You create a spray of detergent. |
| يضعوها في رغوة,في حاويات صغيرة | They put them in foam, little containers. |
| قبله في رغوة TOOKE' S لوسيان. | TOOKE'S LUClAN. |
| إصنعوا رغوة وعندما يكون منها كفاية | Work up a lather and when you got enough |
| لقد مر الفتيل على رغوة الإطفاء فإنطفأ | The fire extinguisher stuff got on the fuse and put it out. |
| تتشكل باستمرار,تختفي ثم تتشكل مجددا في رغوة الكم | Constantly form, disappear and reform within this quantum world. |
| تنشر زبدة و رغوة في ثنايا فمك و أركانه | It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? |
| لا توجد شعب مرجانية، نمت عليها الطحالب، و رغوة الماء. | There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup. |
| أتذكر مثلا أني وجدت والدي يوما يرتعش، و رغوة في فمه، | Like, I remember one day I found my dad convulsing, foaming at the mouth, |
| وما هو بالطبع جيد أنك إذا قمت بكتابة التصميم والعاطفة فإن أول نتيجة لهذا البحث من العشر صفح هو موقعي | And of course, what's especially good is, if you type design and emotion, the first response out of those 10 pages is my website. |
| لقد حصلنا على فقاعات تصعد للأعلى هناك، ثم رغوة فى الأعلى مع كتل بلاط. | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
| تنشر زبدة و رغوة في ثنايا فمك و أركانه تحفز غددك جميعا للعمل ببهاراتها العالية | It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know? |
| الحق من وراء ، وثمانية أو عشرة منهم ، والساخنة مع الحلف ، وبراندي رغوة مثل ذلك كثير من الذئاب . | Right on behind, eight or ten of them, hot with brandy, swearing and foaming like so many wolves. |
| أعاد المدونون الإيفواريون توظيف حملة التصلب الجانبي الضموري (ALS) للتوعية بالإيبولا مستعملين هاشتاج باللغة الفرنسية moussercontreEbola (رغوة ضد الإيبولا) | Ivorian bloggers have repurposed the viral ALS Ice Bucket Challenge for Ebola awareness using the French language hashtag moussercontreEbola (lather up against Ebola) |
| أما سارتر فقد انتقد بكل شدة هؤلاء الذين تخاذلوا عن مقاومة القمع حين كان ذلك بوسعهم، بينما صفح عن أولئك الذين فرضوا القمع حين سنحت لهم الفرصة. | Sartre castigated those who failed to resist oppression when they could have, while excusing those who enforced oppression given the chance. |
| مع ذلك حتى الآن عندما تنحدر الشمس الملتهبة عندما تفنى الرياح بعيدا وتهدأ رغوة البحر ويلمس الشفق شبح الأرض المرتحلة | Yet still when the blazing sun hangs low... when the wind dies away and the sea foam sleeps... and twilight touches the wandering earth... |
| ويوجد في الصيدليات, رغوة لا تتحمل الحرارة تحتوي على 0.1 بيتاميثازون فاليرات (betamethasone valerate) وجد أنها فعالة تقريبا كالعلاجات التقليدية لقشرة الرأس. | In pharmacy, a thermophobic foam consisting of 0.1 betamethasone valerate was found to be at least as effective as conventional remedies for treating dandruff. |
| بينما لم تكن تماما من بنات أفكاره، كان لعناية جوليان الدقيقة في تحضير بروتين الصويا دور كبير بجعل إنتاج رغوة مقاومة للحريق ممكنا . | While it was not exactly Julian's brainchild, his meticulous care in the preparation of the soy protein made the fire fighting foam possible. |
| صغيرة كأصغر الأشكال وأصغر حتى من الجزيئات أصغرمن الذرات و في الاشياء الصغيرة أكثر من الذرات نصل إلى مكان يدعى رغوة الكم هنا تتواجد الثقوب الدودية | Down at the smallest of scales, smaller even than molecules, smaller than atoms, we get to a place called the quantum foam. |
| في بداية الحرب العالمية الثانية، أرسلت قليدن نموذج من بروتين الصويا المعزول من فكرة جوليان إلى شركة منظومة الرغوة الوطنية (تعرف اليوم بوحدة تتبع كيدي لمكافحة الحرائق) والذي استخدم لتطوير رغوة آير أو، حيث مكافحة الحرائق المحبوبة لسلاح البحرية الأمريكي حساء فول الصويا . | At the start of World War II, Glidden sent a sample of Julian's isolated soy protein to National Foam System Inc. (today a unit of Kidde Fire Fighting), which used it to develop Aer O Foam, the U.S. Navy's beloved fire fighting bean soup. |
عمليات البحث ذات الصلة : صفح البلاستيك - صفح المركب - صفح الكربون - مجلس صفح - فيلم صفح - لوحة صفح - صفح المدمجة - صفح الزخرفية - مركب صفح - المواد صفح - طبقة صفح - صفح ورقة - الكلمة صفح
