ترجمة "رغوة البولي ايثيلين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رغوة - ترجمة : رغوة - ترجمة : رغوة البولي ايثيلين - ترجمة : رغوة - ترجمة : رغوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد صنع لي المنطاد من البولي ايثيلين .. وهو رقيق جدا | And it's made of polyethylene, so it's very thin. |
أساسا لتلقيح التكنولوجيا من ألياف البولي ايثيلين مع المبيدات الحشرية العضوية ، بحيث يمكنك صنع الناموسية، ناموسية للوقاية من الملاريا تعيش خمسة سنوات ولا تحتاج لإعادة معالجة. | Sumitomo had developed a technology essentially to impregnate a polyethylene based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re dipped. |
السيارة البولي. | The Bulli car. |
رغوة على فمه. | Foaming at the mouth. |
إنها رغوة الإطفاء | It's the fire extinguisher stuff. |
لقد بدأت في اليابان. طورت سوميتومو تكنلوجيا أساسا لتلقيح التكنولوجيا من ألياف البولي ايثيلين مع المبيدات الحشرية العضوية ، بحيث يمكنك صنع الناموسية، ناموسية للوقاية من الملاريا تعيش خمسة سنوات ولا تحتاج لإعادة معالجة. | It started in Japan. Sumitomo had developed a technology essentially to impregnate a polyethylene based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re dipped. |
يا لها من رغوة جيدة | What a nice head of foam. |
مما يصنع رغوة من ذلك المسحوق | You create a spray of detergent. |
يضعوها في رغوة,في حاويات صغيرة | They put them in foam, little containers. |
قبله في رغوة TOOKE' S لوسيان. | TOOKE'S LUClAN. |
إصنعوا رغوة وعندما يكون منها كفاية | Work up a lather and when you got enough |
يستخدم الفول السوداني لجعل paçoca ، rapadura والبولي ايثيلين دو moleque . | Peanuts are used to make paçoca, rapadura and pé de moleque. |
لقد مر الفتيل على رغوة الإطفاء فإنطفأ | The fire extinguisher stuff got on the fuse and put it out. |
ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة. | Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height. |
أخذ جورج بول رمز لايبنتز الثنائي وأنتج الجبر البولي, وأخذ جون فون نيومان الجبر البولي, وأنتج جهاز الكمبيوتر الرقمي. | George Boole took Leibniz's binary code and created Boolean algebra, and John von Neumann took Boolean algebra and created the digital computer. |
تتشكل باستمرار,تختفي ثم تتشكل مجددا في رغوة الكم | Constantly form, disappear and reform within this quantum world. |
تنشر زبدة و رغوة في ثنايا فمك و أركانه | It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? |
لا توجد شعب مرجانية، نمت عليها الطحالب، و رغوة الماء. | There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup. |
ومستحلب خلات البولي التي لا تذوب في الماء بعد جفافها. | It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry. |
أتذكر مثلا أني وجدت والدي يوما يرتعش، و رغوة في فمه، | Like, I remember one day I found my dad convulsing, foaming at the mouth, |
خط سير جولة البولي الأوروبية كما نشر على مدونة http www. | The planned itinerary of the Europa Bulli Tour, as seen on the blog here http www.bullitour.eu l itineraire |
هو مركب وجد في بلاستيك البولي والذي تصنع منه زجاجات الاطفال | It's a compound that's found in polycarbonate plastic, which is what baby bottles are made out of. |
تحدث التهابات الجهاز البولي عند الإناث أربعة مرات أكثر من حدوثها عند الذكور. | Urinary tract infections occur four times more frequently in females than males. |
لقد حصلنا على فقاعات تصعد للأعلى هناك، ثم رغوة فى الأعلى مع كتل بلاط. | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
كما آن الأغطية تنتج في مصانع مختلفة من نوع آخر من البلاستيك، البولي بروبيلين | Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. |
تنشر زبدة و رغوة في ثنايا فمك و أركانه تحفز غددك جميعا للعمل ببهاراتها العالية | It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know? |
قد يكون العرض الوحيد الذي يظهر عند الأطفال الصغار لعدوى الجهاز البولي (UTI) هو الحمى. | Children In young children, the only symptom of a urinary tract infection (UTI) may be a fever. |
الحق من وراء ، وثمانية أو عشرة منهم ، والساخنة مع الحلف ، وبراندي رغوة مثل ذلك كثير من الذئاب . | Right on behind, eight or ten of them, hot with brandy, swearing and foaming like so many wolves. |
هذا النموذج هو أرق من MacBooks البولي الأصلي، وذلك للاستفادة من الالومنيوم unibody الحال مع حواف مدبب. | This model is thinner than the original polycarbonate MacBooks, and it made use of a unibody aluminum case with tapered edges. |
القوارير المصنوعة من تيريفثاليت البولي إثيلين ستغرق في ماء البحر ولن تستطيع الوصول لهذا البعد عن الحضارة | Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization. |
لقد ارادني ان استخدم كلمات مثل البولي فينيل كلوريد والتي لا تنجح في اللفظ .. ولا في العرض .. | He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well. |
أعاد المدونون الإيفواريون توظيف حملة التصلب الجانبي الضموري (ALS) للتوعية بالإيبولا مستعملين هاشتاج باللغة الفرنسية moussercontreEbola (رغوة ضد الإيبولا) | Ivorian bloggers have repurposed the viral ALS Ice Bucket Challenge for Ebola awareness using the French language hashtag moussercontreEbola (lather up against Ebola) |
ومن أمثلة إدارة النفايات الناجحة إعادة معالجة القوارير المصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين لتحويلها إلى ألياف من البوليستر. | An example of successful waste management is the reprocessing of PET bottles (made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers. |
ولنقارن هذا على سبيل المثال بالعلاج بالمضادات الحيوية لعدوى الجهاز البولي التناسلي، والذي يدوم بضعة أسابيع على الأكثر. | Compare this with antibiotic treatment of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most. |
هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي. | Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole. |
مع ذلك حتى الآن عندما تنحدر الشمس الملتهبة عندما تفنى الرياح بعيدا وتهدأ رغوة البحر ويلمس الشفق شبح الأرض المرتحلة | Yet still when the blazing sun hangs low... when the wind dies away and the sea foam sleeps... and twilight touches the wandering earth... |
وهو في أغلب الأحيان مصنوع من المطاط، ويمكن أيضا أن يكون مصنوع من مواد صناعية بما في ذلك البولي يوريثان. | They are most frequently made of latex, and can also be made out of synthetic materials including polyurethane. |
المنتج من التقنية قد يكون مجرد سلعة مثل بلاستيك البولي إيثلين أو منتج متطور مثل الشريحة الإلكترونية المستخدمة في الهاتف الذكي. | The product of the technology may just be a commodity such as the polyethylene plastic or a sophisticated product like the ICs used in a smartphone. |
ويوجد في الصيدليات, رغوة لا تتحمل الحرارة تحتوي على 0.1 بيتاميثازون فاليرات (betamethasone valerate) وجد أنها فعالة تقريبا كالعلاجات التقليدية لقشرة الرأس. | In pharmacy, a thermophobic foam consisting of 0.1 betamethasone valerate was found to be at least as effective as conventional remedies for treating dandruff. |
وهنا النسخة المبسطة في الطبيعة، وهذه هنا محاولة معاوني رون فيرنق بنسخة مصنعة من هذا اللاصق الجاف المصنوع من البولي يوريثين. | And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane. |
بينما لم تكن تماما من بنات أفكاره، كان لعناية جوليان الدقيقة في تحضير بروتين الصويا دور كبير بجعل إنتاج رغوة مقاومة للحريق ممكنا . | While it was not exactly Julian's brainchild, his meticulous care in the preparation of the soy protein made the fire fighting foam possible. |
هي أيضا أدوات للوصول إلى الكثير من الناس لا نعرفهم، خصوصا من خلال المنتديات الاجتماعية، مثل المنتدى الذي تشكل حول سيارتنا البولي. | They are also tools to reach out to a lot of people you do not know, particularly through community forums, like the community that has formed around our Bulli car. |
صغيرة كأصغر الأشكال وأصغر حتى من الجزيئات أصغرمن الذرات و في الاشياء الصغيرة أكثر من الذرات نصل إلى مكان يدعى رغوة الكم هنا تتواجد الثقوب الدودية | Down at the smallest of scales, smaller even than molecules, smaller than atoms, we get to a place called the quantum foam. |
ويصاب في فترة الحمل 60.4 في المائة من النساء بأمراض غير تناسلية، ومن بينها بصفة خاصة الأنيميا، وتلوث الجهاز التناسلي البولي، وأمراض القلب والشرايين، وأمراض الغدد الصماء. | During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.). |
ونتيجة لهذا، فقد نجحت اليابان في عام 2010 في إعادة تدوير 72 من القوارير المصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين، مقارنة بنحو 30 فقط في الولايات المتحدة، و48 في أوروبا. | As a result, in 2010, Japan recycled 72 of PET bottles, compared to roughly 30 in the US and 48 in Europe. |
عمليات البحث ذات الصلة : رغوة البولي - البولي ايثيلين الموسع - نسيج البولي ايثيلين - البلاستيك البولي ايثيلين - ارتداء البولي ايثيلين - أنابيب البولي ايثيلين - أكياس البولي ايثيلين - راتنج البولي ايثيلين - البلاستيك البولي ايثيلين - البولي ايثيلين مكلور - اكسيد البولي ايثيلين - البولي ايثيلين بطانة - البولي ايثيلين جلايكول - الشريط البولي ايثيلين