ترجمة "رصانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رصانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت آمل على التعامل مع الفساد بشكل أكثر رصانة | I had hoped to deal with the corruption more discreetly. |
كنت في لحظة رصانة تنتظر مني انجاز شيء معين لمعرض | I was actually in this solemn landscape of fulfilling an expectation for a show, which is not where I started with these things. |
كنت في لحظة رصانة تنتظر مني انجاز شيء معين لمعرض وهذا ما لم يكن السبب الذي بدأت من أجله بتصميم هذه الأشياء | I was actually in this solemn landscape of fulfilling an expectation for a show, which is not where I started with these things. |
وكان البنك المركزي الأوروبي أكثر رصانة، ولو أنه ليس أقل حماسا، فزعم أن الاتحاد المصرفي لابد أن يسعى إلى تحقيق ثلاثة أهداف. | The European Central Bank has been more thoughtful, though no less enthusiastic, arguing that a banking union should have three objectives. |
ان امريكا اليوم هي دولة اكثر رصانة وواقعية مقارنة بذروة فترة ما بعد الحرب الباردة ولكن بعد حدوث انتكاسات في المناطق التي تدخلت فيها ومع زيادة المصاعب الاقتصادية في الداخل الامريكي ، تجد امريكا نفسها غير متأكدة كيف يمكن ان تتجاوب مع الاحداث العالمية المتغيرة. | Today, the US is a more sober and realistic country than it was in the heyday of the early post Cold War period. But, in the aftermath of setbacks in regions where it intervened, and with heightened economic distress at home, the US finds itself uncertain about how to respond to changing global events. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر رصانة