ترجمة "رد واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد م رد واحد على شكل وثيقة مشتركة من ثلاثة وفود مختلفة. | One reply was submitted as a joint document from three different delegations. |
| هذه الانزيمات تحفيز رد الفعل فقط في اتجاه واحد لكل منهما، والتي ينظمها الأيضية مثل الفركتوز 2،6 بحيث تصبح عالية النشاط واحد من اثنين من الانزيمات ويرافقه انخفاض النشاط من جهة أخرى. | These enzymes only catalyse the reaction in one direction each, and are regulated by metabolites such as fructose 2,6 bisphosphate so that high activity of one of the two enzymes is accompanied by low activity of the other. |
| رد شارو | And Sharro responds |
| رد بلجيكا | Response from Belgium |
| (أ) رد الحقوق | (a) Restitution |
| مفارقة رد الفعل | The Paradox of Blinking |
| وقد رد كولد | Is such a categorization ridiculous? |
| كان رد رويترز | To which Reuters responded |
| رد حكومة غواتيمالا | Reply of the Government of Guatemala |
| رد حكومة غواتيمالا | Reply of the Government of Guatemala |
| رد من فنلندا | Response from Finland |
| رد من أستراليا | Response from Australia |
| ويأتي رد blahblohblog كالتالي | blahblohblog responded |
| وقد رد إيفانوف ساخرا | Ivanov responded sarcastically |
| عل ة رد و أيقونات | Bug reports, feedback and icons |
| ولم تتلق أي رد. | She received no reply. |
| 15 وذكر المصدر في رده أن رد الحكومة الذي يعتبر السيد الدريني أحد الشيعة المسؤولين هو دليل جديد على أن اعتقاله يقوم على أساس واحد هو معتقداته الدينية. | In its response, the source states that the Government's response identifying Mr. El Derini as one of the Shia Egyptians further proves the allegation that he continues to be detained solely on the basis of his religious beliefs. |
| هنالك رد لو سؤال جيد . | Lou s response Good question. |
| وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام. | Musharraf s response was interesting. |
| وهو رد معقول في الواقع. | That is a reasonable response. |
| وجاء رد rMs_000 بشكل دبلوماسي | rMs_000 responded diplomatically |
| رد كثيرون على خلفان بالسخرية. | How did you become chief of police when this is the level of your thinking? |
| وكان رد فعل القوى المختلفة. | The reaction of the forces were different. |
| رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
| رد الفعل الذي يحفزه الغلوكوكيناز هو ATP تشارك في رد فعل معقد في شكل المغنيسيوم (المغنيسيوم) باعتباره العامل المساعد. | The reaction catalyzed by glucokinase is ATP participates in the reaction in a form complexed to magnesium (Mg) as a cofactor. |
| ويعر ف وضع الشخص المعفى عنه بأنه وضع الشخص الطبيعي الذي تم رد اعتباره بصفة قانونية والذي لم ينقض قرار رد اعتباره أو يلغى إن تم رد الاعتبار بموجب قانون السجل العدلي . | A conviction for which a pardon has been granted means a conviction of an individual for an offence in respect of which a pardon has been granted by any authority under law and, if granted or issued under the Criminal Records Act, has not been revoked or ceased to have effect . |
| رد دان دينيه على ريك وارين | Dan Dennett's response to Rick Warren |
| مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول | Anonymous reacts to this announcement saying |
| رد شيلوفيا تايالي على نفس الموضوع | Chileshe Tayali responded on the same thread |
| رد الفعل من كوبا لم يتأخر | Response from Cuba came quickly |
| رد ستيف بودو بتعليق مستفز متسائل ا | This provoked the following reaction from Stéphanie Bodo, who seemed puzzled |
| أنا لا أكترث لذلك، رد أردوغان . | But Erdogan says, I don't care... |
| وكان رد فرقة باندرياس ما يلي | Banderitas Squad replied |
| ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم. | We look forward to your prompt response. |
| رد حكومة اليمن على فريق الرصد | Response of the Government of Yemen to the Monitoring Group |
| رد حكومة إثيوبيا على فريق الرصد | Response of the Government of Ethiopia to the Monitoring Group |
| 4 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
| ولم يرد رد في هذا الشأن. | No response was received. |
| 2 من رد الفعل إلى الوقاية | From reaction to prevention |
| وأرسل المصدر تعليقاته على رد الحكومة. | The source made comments on the reply of the Government. |
| 2005 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | 2005 Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
| ونشارك الآخرين شجب رد الفعل الإسرائيلي. | We join others in deploring this Israeli reaction. |
| ويتسم رد المسؤولين القانونيين على هذه المشكلة بالضعف في كثير من البلدان وتظل الاستراتيجيات الوقائية مفككة وقائمة على رد الفعل. | The response of legal officials to that problem was weak in many countries, and prevention strategies remained fragmented and reactive. |
| إن الغرب عاجز عن رد الضربة الآن. | The West is not striking back. |
| ثم جاء رد المواطنين الهنود في النهاية. | India s citizenry eventually reacted. |
عمليات البحث ذات الصلة : رد فعل وعاء واحد - رد - واحد - واحد - واحد - واحد و واحد