ترجمة "رخوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اريد ان تصبح القوانين رخوة بقدر الامكان. | I want the rules to be as loose as possible. |
العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني. | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني. | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
ولكن المرة الأولى التي أخرجت فيها كتابي من حقيبتي، جاءت الفتاة الأكثر حيوية في المخيم نحوي وسألتني لماذا تتصرفين و كأنك رخوة منعزلة حتما كلمة رخوة هي العكس تماما لكلمة الغوغائية | But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, Why are you being so mellow? mellow, of course, being the exact opposite of R O W D I E. |
حيث وبإستخدام أجهزة أستشعار على الأقدام ببساطة يمكننا محاولة السير على أرضية مختلفة التضاريس أي أرضية رخوة .. حيث تغوص عندما تطاؤها القدم | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
ولكن المرة الأولى التي أخرجت فيها كتابي من حقيبتي، جاءت الفتاة الأكثر حيوية في المخيم نحوي وسألتني لماذا تتصرفين و كأنك رخوة منعزلة | But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, Why are you being so mellow? mellow, of course, being the exact opposite of R O W D I E. |
ويمكن أن يؤدي هذا إلى حالات تكون فيها الصواريخ قد هبطت على أرض رخوة، مثل مساحة مغطاة بالثلج، وتوقفت عن العمل في نهاية الأمر وهي مسلحة. | This can lead to instances where rockets have landed on soft ground such as snow and eventually slid to a halt in an armed condition. |