ترجمة "رحلة فاخرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصنعت لي هذه الأرجل بما يفوق السنة بقليل في دورسيت أورثوبيدك في إنجلترا وعندما أحضرتهم لمنهاتن ذهبت لأول رحلة لي خارج المدينة لحفلة فاخرة | And I had these legs made a little over a year ago at Dorset Orthopedic in England and when I brought them home to Manhattan, my first night out on the town, I went to a very fancy party. |
| عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ. | With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity. |
| عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ. | Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. |
| فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. | We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. |
| فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. | We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil |
| وفي المقعد المجاور له نرى حقيبة أوراق من ماركة فاخرة. | On the seat next to him is the luxury brand, a leather attaché case. |
| والآن حتى الشقق ذات المساحات الصغيرة تصنف في السوق العقاري شقق ا فاخرة. | Cage homes, rooms diced up or subdivided with boards, and the like, used to be the last resort of the city s poorest. |
| طبعة فاخرة تحتوي على القرص الثاني بعنوان مستقبل إن الطريق إلى ألبوم جديد! | A deluxe edition contains a second disc entitled Future The road to the new Album! |
| تم إيقاف الأودي 50 في عام 1978 حيث ركزت أودي على نماذج فاخرة أكبر. | The Audi 50 was discontinued in 1978 as Audi concentrated on larger luxury models. |
| يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة). | The Air Force also includes a single independent flight (No. |
| رحلة سعيدة | Bon voyage! |
| رحلة آمنة | Safe journey. |
| رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
| رحلة طويلة | A long journey |
| رحلة السيليكون | The silicone trip |
| رحلة مجاملة | Courtesy excursion |
| أو هذا الإعلان قرأته في صحيفة نيويورك تايمز ارتداؤك ساعة فاخرة تنطق عاليا بمكاتنك في المجتمع. | Or this ad that I read in the New York Times Wearing a fine watch speaks loudly of your rank in society. |
| رحلة الموت والحب | A journey of death and love |
| إلا انها كانت رحلة | But it was the journey of the ... |
| انتهت رحلة سامي هنا. | Sami's journey ends here. |
| ستنفعك رحلة إلى الخارج. | You will benefit by a trip abroad. |
| وتتأثر جيو بإغراءات الطرق المختصرة التي يعدها بها سونج فتستسلم لغوايته في مقابل مبلغ نقدي ضخم وشقة فاخرة. | She is tempted by the shortcut Song promises and allows herself to be seduced by him in turn for a large sum of cash and luxury apartment. |
| يموجون في جناح الليل بين الأزقة يلاحقون سيارات فاخرة لترمي لهم دراهيم تدفع البلاء ومتجولون ضعف الطالب والمطلوب. | You see in their eyes, the cruelty of life and a childhood that became senile even before it matured. |
| رحلة جون ماييدا في التصميم | John Maeda on his journey in design |
| تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة. | You know, it was going to be a nice long trip. |
| رحلة السادات بعد ثلاثين عاما | Sadat s Journey, 30 Years After |
| رحلة سعيدة يا شينو أجيبي | Achebe's family has not released plans for his burial. |
| رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005) | A Trip to Karabakh (Georgia, 2005) |
| كمثال، أحد الأمور التي كانوا يفعلونها العصابات رؤساء العصابات كانت لهم بطانات كبيرة، وكانوا يقودون سيارات فاخرة ومجوهرات ثمينة. | And so for instance, one thing the gang would do is you know, the gang leaders would have big entourages, and they'd drive fancy cars and have fancy jewelry. |
| رحلة الخطوط الكورية 858 في عام 1987 أعطيت كيم مهمة تفجير رحلة الخطوط الجوية الكورية KAL 858. | Korean Air Flight 858 In 1987, Kim was given an assignment to blow up KAL 858. |
| ونتيجة لذلك، سيرتفع عدد رحلات سفن P O Cruises المنطلقة من أستراليا من 120 رحلة في عام 2005 إلى 183 رحلة في عام 2006، بينما سيرتفع عدد الرحلات إلى جزيرة لويالتي من 19 رحلة في هذا العام إلى 59 رحلة في عام 2006. | As a result, the number of visits by P O Cruises ships operating from Australia will increase from 120 in 2005 to 183 in 2006, while visits to the Loyalty Islands will increase from 19 this year to 59 in 2006. |
| الفكرة التقليدية هي أن الخبراء هم أشخاص لديهم شهادات متقدمة، ألقاب فاخرة، دبلومات، الكتب الأكثر مبيعا أفراد ذوي مكانة عالية. | The conventional notion is that experts are people with advanced degrees, fancy titles, diplomas, best selling books high status individuals. |
| غرفة 483 صدر في ألمانيا يوم 23 فبراير 2007، إلى جانب طبعة فاخرة من ألبوم يحتوي على دي في دي. | Zimmer 483 was released in Germany on February 23, 2007, along with a deluxe edition of the album containing a DVD. |
| ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة | Richard St. John Success is a continuous journey |
| فيليب بوتيت رحلة على الحبل المعلق | Philippe Petit The journey across the high wire |
| ثم تذهب في رحلة على القارب. | And then goes on a boat ride. |
| تأطير رحلة الخطوط الماليزية رقم 17 | The Framing of MH 17 |
| هاليوم كان رحلة الى دار المسنين . | One of the women was chatting to us, talking about everyday matters and laughing. |
| أربعة شابات في رحلة لمساعدة اللاجئين. | A group of four young women are embarking on a mission to help refugees. |
| لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ | Screenshot from A Trip to Karabakh |
| وكانت كل رحلة محفوفة بمخاطر كبيرة. | The risks involved in any expedition were considerable. |
| في وقت الاستعمار كانت رحلة الشاي بواسطة السفينة كليبر من الصين إلى إنجلترا أطول رحلة بحرية تجارية في العالم. | East Indies In Colonial times the Clipper Ship Tea Route from China to England was the longest trade route in the world. |
| وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا . | Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment. |
| وكانت رحلة إلى رأس كروزير في يونيو ويوليو 1911 الأولى وامتدت رحلة التزلج في اعماق فصل الشتاء في القطب الجنوبي. | A journey to Cape Crozier in June and July 1911 was the first extended sledging journey in the depths of the Antarctic winter. |
| سيداتي وسادتي، رحلة طيران تاريخية قد بدأت. | Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. |
عمليات البحث ذات الصلة : سفينة فاخرة - عطلة فاخرة - نسخة فاخرة - وجهة فاخرة - توابل فاخرة - مجموعة فاخرة - تجربة فاخرة - تجربة فاخرة - طبعة فاخرة - سيارة فاخرة - شقة فاخرة - تشطيبات فاخرة - فيلا فاخرة - وجبة فاخرة