ترجمة "رتبت بالنسبة ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady It is good enough for Brady |
وتقول، حسنا هناك طريقتان و يمكن أن تتغير بالنسبة ل س أو بالنسبة ل ص | It says, well there's two ways that f can change it can change with respect to x and it can change with respect to y. |
بالنسبة لشخص جاهل ل عن المرأة، | For someone who's clueless about women, |
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى فإنه جيد بالنسبة لى | It is good enough for Brady And it's good enough for me |
بالنسبة ل اثنين منا يختبئ وجهها وتبكي | For the two of us is hiding its face and crying |
رتبت الخادمة سريري. | The maid made my bed. |
رتبت غرفتها بسرعة. | She cleaned her room in a hurry. |
هل...رتبت افكارك | Have you organized your thoughts? |
رتبت كل شيء | I had it all lined up. |
لقد رتبت شيئا | Go to the window, Sir Arthur. |
قم بحساب سرعة تغير س بالنسبة ل ت | So times how fast x changes with respect to t. |
وهذه أهداف كثيرة حققت بالنسبة ل 14 كلمة. | That is a lot of punch for 14 words. |
هل هو هام بالنسبة ل ماتوتشيك و شركته | Is it important to Matuschek and Company? |
لماذا رتبت الجدول هكذا | Why did you arrange the schedule like this? |
و لكنى رتبت أمرى | But I've arranged it! |
لذا رتبت لإجتماع مهم | So I arranged for the interested parties to be present. |
رتبت عناوين الدورات وأسماء المعلمين والجهات التي يتبعونها بالنسبة لكل دورة وفق الترتيب المحدد في جدول الدراسة | Title, instructor(s) and instructor affiliation for each course are listed in the order in which they were scheduled |
بالنسبة ل IMPASS يمكنه القيام بعدة أنواع من التحركات | For IMPASS, we can do many, many different types of motion. |
أجد أنه من المستحيل بالنسبة لك ل ترك باريس. | I find it impossible for you to leave Paris. |
وقد رتبت بالفعل ما يحدث. | I have already arranged what is to occur. |
أنا سأحبك اذا رتبت سريرك. | I'll love you IF you make your bed. |
لقد رتبت كل هذا مسبقا | I set that whole thing up. |
رتبت لعرض سيستغرق دقيقتين فقط | I've arranged for a demonstration. It will only take two minutes. |
حسنا, هل رتبت كل شئ | All right. Got anything worked out? |
سوف تخبرك كيف رتبت الأمور | She'll tell you how it's lined up. |
رتبت تلك المحاضرة ليوم غد | I've arranged that lecture for tomorrow. |
بالطبع فقدته انا رتبت ذلك. | You're darn tooting she did. I arranged it. |
رتبت الأمور على هذا النحو | I've arranged things that way. |
لقد رتبت لحفل عشاء صغير | I've arranged a little supper. |
لقد رتبت للحصول على الطلاق | I've arranged for a divorce. |
رتبت نفسى و نظيف 100 | I make myself clear? |
هذا سوف يكون مساويا لجزء من ف بالنسبة ل س | This is going to be equal to the partial of f with respect to x. |
نأخذ الجزئي بالنسبة ل س ، فنحصل على يساوي 2X Y | We take the partial with respect to x, and we get that is equal to 2x plus y. |
لقد رتبت الآمر على هذا النحو | I arranged it this way. |
لقد رتبت فراشك بعد ظهر اليوم . | I made your bed this afternoon. |
لقد رتبت ليهرب سبارتاكوس من إيطاليا | I've arranged for Spartacus to escape from Italy. |
أخيرا ، لقد رتبت لاختبار بسيط للشاشة | And, finally, when I thought she'd be ready, I arranged for a little screen test. |
ثم سأقوم بتقيم أن ال س 1 , بالنسبة ل س فهي مساوية للجذر التربيعي ل ي و التي يمكن تحليلها . | And I'm going to evaluate that from x is equal to 1 to x is equal to the square root of y, which you might be daunted by. |
هناك انبت قرنا لداود. رتبت سراجا لمسيحي . | There I will make the horn of David to bud. I have ordained a lamp for my anointed. |
ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها. | She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table. |
هناك انبت قرنا لداود. رتبت سراجا لمسيحي . | There will I make the horn of David to bud I have ordained a lamp for mine anointed. |
ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها. | She hath killed her beasts she hath mingled her wine she hath also furnished her table. |
وقد رتبت جميع البنود وس جلت كما ينبغي. | All items have been properly arranged and recorded. |
لقد رتبت كل مذكرات هذا الفصل الدراسي | I've organized all of the notes for this semester. |
رتبت كل شئ مع شركة عرض الازياء | I've already packed and arranged everything and folded model activities. |
عمليات البحث ذات الصلة : رتبت ل - بالنسبة ل - بالنسبة ل - وقد رتبت ل - وقد رتبت ل - الموقف بالنسبة ل - لذا بالنسبة ل - الحركة بالنسبة ل - ينفد بالنسبة ل - الفرق بالنسبة ل - بالنسبة لها ل - رتبت مع - رتبت جيدا