ترجمة "رافعات شوكية المعبئ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعبئ - ترجمة : شوكية - ترجمة : رافعات شوكية المعبئ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رافعات شوكية | Forklifts |
٢٢ ونتج اﻻحتياج اﻹضافي تحت بند استئجار المركبات عن استئجار ٧ رافعات شوكية لفترة أطول مما كان مدرجا في الخطة بسبب التأخير في تسليم ١٣ رافعة شوكية مشتراة. | 22. The additional requirement under rental of vehicles resulted from the fact that 7 forklifts were rented for a longer period than planned, owing to the delayed delivery of 13 procured forklifts. |
وهناك أربعة صهاريج للوقود وثﻻث رافعات شوكية ثقيلة تنقل اﻵن من القوة، و ٥٠ شاحنة للحموﻻت الثقيلة مقدمة حاليا على سبيل التبرع. | Four fuel trucks and 3 heavy forklifts are being transferred from UNOSOM and 50 heavy cargo trucks are being donated as a voluntary contribution. |
رافعات عسكرية | Military airlifts |
رافعة شوكية | Dozer Forklift |
رافعة شوكية | Forklift 2 35 000 70 000 |
٨٣ ويبلغ مجموع المركبات المدنية المقترحة ١٨٦ مركبة كما هو مبين بالتفصيل في المرفق التاسع ويستثنى من هذا المجموع ٠٣ مقطورة مياه وعشر دراجات نارية وخمس رافعات شوكية. | 38. The proposed civilian vehicle establishment totals 681 vehicles as detailed in annex IX this total excludes 30 water trailers, 10 motor cycles and 5 forklifts. |
٥ رافعات ٠٠٠ ٠٥٢ | 5 forklifts 250 000 |
رافعة شوكية، متوسطة | Forklift, medium 1 35 000 1 35 000 |
رافعة شوكية ثقيلة | Forklift, heavy 2 2 3 7 150 000 1 050 000 |
رافعة شوكية خفيفة | Forklift, heavy |
رافعة شوكية retsyH | Hyster Forklift 2 6.88 3 759.49 |
فهي خلية شوكية | It's a non spiking cell. |
روبرت فل إنها شوكية، صحيح شوكية بالفعل، أليس كذلك مؤلمة نوعا ما | Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts. |
روبرت فل إنها شوكية، صحيح شوكية بالفعل، أليس كذلك مؤلمة نوعا ما | Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? |
مرفاعات شوكية مقطورات مياه وقود | Trailers water fuel 1 2 2 5 |
شوكية مقطورة ميــــاه الهيكل المدني | Office of the Special Representative of the Secretary General |
تتصف بنفس قدر قوة معلقات (رافعات) الابراج المرنة. | It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge. |
رافعة شوكية حمولة ٠٠٠ ٥ رطل | Forklift 5,000 lbs. 1 6 700 6 700 |
رافعة شوكية حمولة ٠٠٠ ٦ رطل | Forklift 6,000 lbs. 1 1 200 1 200 |
رافعة شوكية ثقيلة الشحن على أساس ١٢ | Forklift, heavy 4 4 150 000 600 000 |
ومن بين تلك المركبات ٥١ شاحنة نقل متوسطة وخمس رافعات حاويات. | Those vehicles included 15 medium cargo trucks and five container handlers. |
معدات ايواء، ورافعة شوكية على شاحنة، وآلة لرزم الطـرود، | Accommodation equipment, fork lift truck, a parcel |
رافعة شوكية ٢٠ ٢٥ طنا ٣ ٠٠٠ ١٤٠ ٠٠٠ ٤٢٠ | Forklift, 20 25 tons 3 140 000 420 000 |
رافعة شوكية ١٣ ١٥ طنا ١ ٠٠٠ ٧٥ ٠٠٠ ٧٥ | Forklift, 13 15 tons 1 75 000 75 000 |
رافعة شوكية ٥ ٦ أطنان ٨ ٠٠٠ ٥٠ ٠٠٠ ٤٠٠ | Forklift, 5 6 tons 8 50 000 400 000 |
ممهد طرق عربة للوقاية من اﻷلغام مدحلة رافعة شوكية خفيفة | Forklift, light 18 19 9 46 35 000 1 610 000 |
مركبة تحميل بمنكاش خلفي مركبة تحميل أمامية رافعة شوكية متوسطة | Forklift, medium 36 36 75 000 2 700 000 |
كان الإغريق أول من اخترع رافعات البناء وكانت تدار بواسطة الرجال أو حيوانات الركوب والعمل، مثل الحمير. | The first construction cranes were invented by the Ancient Greeks and were powered by men or beasts of burden, such as donkeys. |
هي عادت مؤخرا إلى دونغقوان لوحدها لتأخذ وظيفة في مصنع ينتج رافعات البناء، تاركة مؤقتا زوجها وأطفالها | She recently returned to Dongguan on her own to take a job in a factory that makes construction cranes, temporarily leaving her husband and children back in the village. |
في المفصل السادس من الذيل... يوجد كيس يحتوي على سم يحقن على شكل لدغة شوكية. | Its tail ends in a sixth joint, a sac from which poison is injected by barbed sting. |
٣٤ رصد اعتماد ﻻستئجار حافﻻت وشاحنات ورافعات شوكية من أجل تحرك اﻷفراد والمعدات خﻻل فترة اﻻنحساب. | Provision is made for rental of buses, trucks and forklifts for the movement of personnel and equipment during the withdrawal period. |
والفقرة 77 من التقرير تتكلم عن رافعات التأثير، من قبيل المساءلة الدولية كما تنفذها المحكمة الجنائية الدولية، ومحاكم مخصصة لمحاكمة مقترفي الجرائم ضد الأطفال الضعفاء. | Paragraph 77 of the report speaks of levers of influence , such as international accountability as enforced by the International Criminal Court and ad hoc tribunals to bring to justice perpetrators of crimes against vulnerable children. |
وتم إغلاق القطار الجبلي المائل في عام 1969 وتم إعادة تركيبه عام 1996 باستخدام كابلات منفصلة لكل عربة، والتي كان يتم رفعها على أسطوانات رافعات منفصلة في المحطة العليا. | The funicular closed in 1969 and was reinstalled in 1996 using separate cables for each car, which were winched on separate winch drums in the station at the top. |
وتشمل المركبات المقرر استئجارها رافعات وبلدوزرات ومركبات تمهيد اﻷرض وجرارات الشاحنات ومركبات سحق الصخور ومعدات نقل التربة وحافﻻت لمدة ثﻻثة أشهر بمعدل متوســط يبلغ ١٤٣ دوﻻرا في اليــوم )٩٠٠ ٩٠٠ دوﻻر(. | tractors, rock crushers, and earth moving equipment and buses for three months at an average rate of 143 per day ( 900,900). |
ومن بين اﻻحتياجات التي لم تكن متوقعة معدات تناول البضاعة الثقيلة وهي ١٠ أجهزة مناولة للحاويات، و١٠ مقطورات لشحن الحاويات، و٢٩ رافعة شوكية لﻷراضي الوعرة ومختلف المعدات لمناولة فراش اﻷسرة )٠٠٠ ٢١٠ ٤ دوﻻر(. | An unforeseen requirement for heavy cargo handling equipment consisted of 10 container handlers, 10 container load trailers, 29 rough terrain forklifts and various pieces of equipment for pallet handling ( 4,210,000). |
في الشوط الثاني الحرارة (حلقة من ليلة الأحد بث الحرارة في موعدها نفسه كعرض الشوط الأول سوبر السلطانية XXXIII) في 31 كانون الثاني يناير، يعلق البشرية الصخرة باستخدام شاحنة رافعة شوكية في مباراة الساحة فارغة . | On Halftime Heat (an episode of Sunday Night Heat aired in the same timeslot as the Super Bowl XXXIII halftime show) on January 31, Mankind pinned The Rock using a forklift truck in an empty arena match. |
واقتصر شراء المركبات لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال على ٨٠ سيارة لﻷراضي الوعرة و ٣ مرفاعات شوكية ورافعات حاويات، مما أسفر عن تحقيق وفورات، في حين استمر استئجار المركبات فيما بعد الفترة المخصص لها ميزانية. | The purchasing of vehicles for UNOSOM was limited to the purchase of 80 landcruisers and 3 fork and container lifts resulting in savings while rentals of vehicles continued beyond the period budgeted for. |
ومن بين اﻻحتياجات التي لم تكن متوقعة معدات تناول اﻷصناف الثقيلة وهي ١٠ أجهزة مناولة للحاويات، و ١٠ مقطورات لشحن الحاويات، و ٢٩ رافعة شوكية لﻷراضي الوعرة ومختلف المعدات لمناولة فراش اﻷسرﱠة )٠٠٠ ٢١٠ ٤ دوﻻر(. | An unforeseen requirement for heavy cargo handling equipment consisted of 10 container handlers, 10 container load trailers, 29 rough terrain forklifts and various equipment for pallet handling ( 4,210,000). |
٢١ تعـزى اﻻحتياجـــات اﻻضافيــة تحت بند شراء المركبات إلى شراء ١٠ قاطرات لحمل الحاويات )٢٠٠ ١٥٣ ١ دوﻻر( ورافعة شوكية حمولة ٥ طن )٠٠٠ ٤٨ دوﻻر( ومقصورة سائق مدرعة بالصفيح لمحمل غ رف )٣٠٠ ٦ دوﻻر( لم يرصد لها اعتماد في الميزانية. | 21. Additional requirements under purchase of vehicles are attributable to the procurement of 10 container load trailers ( 1,153,200), a five ton forklift ( 48,000) and an armour plated driver apos s cabin for a scoop loader ( 6,300) for which no budgetary provision had been made. |
عمليات البحث ذات الصلة : رافعات شوكية - رافعات شوكية كهربائية - مشغل رافعات شوكية - تأجير رافعات - حالة المعبئ - المعبئ اليدوي - المعبئ التلقائي - المعبئ صينية - سلك المعبئ - وحدة المعبئ - الانتاج المعبئ - صينية المعبئ