ترجمة "رؤيته العيش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يمكنني رؤيته. | I can't see it. |
| أنا لا أنوي رؤيته. | I have no intention of seeing him. |
| لا أريد المخفي، أريد رؤيته. | I don't want hidden, I want to see it. |
| كريس أندرسون يشاركنا رؤيته لـ TED | Chris Anderson on TED's nonprofit transition |
| ليس هذا ما أردت منك رؤيته. | That's not what I wanted to show you. |
| أعلم أن هناك أناسا من يمكنهم رؤيته. | I know there are people who can see it. |
| وهذا ينقلنا بشكل سريع إلى عالم حيث يظهر لنا الانترنت ما يعتقد أننا نريد رؤيته، لكن ليس بالضرورة ما نريد رؤيته. | And this moves us very quickly toward a world in which the Internet is showing us what it thinks we want to see, but not necessarily what we need to see. |
| أفض ل العيش في حي للبيوت القصديري ة بدلا من العيش في عمارة. | I would much rather live in a slum than in a building. |
| هل من الممكن إطفاء النور لنتمكن من رؤيته | So can we have the lights off, please, so we can see it? |
| نيك فياسي يكشف لنا ما لا نستطيع رؤيته | Nick Veasey Exposing the invisible |
| مما أستطيع رؤيته، إنه تذكير مخيف بطوفانات جدة. | From what I can see, it is a scary reminder of the Jeddah floods. |
| سنوات العيش تكتيكيا | The Years of Living Tactically |
| أريد العيش هنا. | I want to live here. |
| تعل مت العيش دونها. | I learned to live without her. |
| فقد رباطة جأشه عند رؤيته لبيته و هو يحترق. | He lost his reason when he saw his house burn down. |
| ومنذ ذلك الوقت عاودت رؤيته لكن خلال مهمات صحفية. | I had the good fortune of running into him in 1977. |
| ويوجه مباشرة إلى مفهوم سبل العيش من منهج سبل العيش المستدام (SLA) للتنمية الدولية. | The concept of livelihoods is directly drawn from the Sustainable Livelihoods Approach (SLA) to international development. |
| أريد العيش في قرية. | I want to live in the country. |
| العيش المشترك بتمبكتو مالي. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| لنستمر في العيش بسلام | To continue to live in peace. |
| لم لا تقول أن ي و بكل بساطة لا أستطيع رؤيته. | Just say that I can't see him. |
| وقد سبقت رؤيته عن عملية الإصلاح النقدي تأسيس بنك كندا. | His vision of monetary reform predated the establishment of the Bank of Canada. |
| لذا، لا يمكنك العيش بخوف | So, you can't live your life in fear. |
| لا أستطيع العيش من دونك. | I can't live without you. |
| لا يمكنني العيش من غيرك. | I can't live without you. |
| أريد العيش في مدينة نيويورك. | I'd like to live in New York. |
| من المستحيل العيش بدون ماء. | It is impossible to live without water. |
| انا اعتدت العيش في بوستن | I used to live in Boston. |
| أحب سامي العيش في القاهرة. | Sami loved living in Cairo. |
| أنت تفض ل العيش مع الكتب. | You prefer living with books. |
| رابعا حرية العيش في كرامة | Freedom to live in dignity |
| ثالثا حرية العيش في كرامة | Freedom to live in dignity |
| ولكن بينما يقترب من الشجرة شاهدوا التقريب. وحاولوا رؤيته وهو يهبط | But then as it gets closer to the tree, look at the close up. And see if you can see it land. |
| لا يمكنك العيش من دون أكسجين. | You can't live without oxygen. |
| ليس من السهل العيش مع توم. | Living with Tom isn't easy. |
| لأنني أم الطفل عليه العيش معي. | Since I am the mother of the child, he should live with me. |
| لأنني أم الطفلة عليها العيش معي. | Since I am the mother of the child, he should live with me. |
| أراد سامي العيش في بلد إسلامي. | Sami wanted to live in a Muslim country. |
| ليس وراء الإنفاق، بل لقمة العيش ... | Not how to spend, but how to live . . . |
| المرأة لا يمكنها العيش بلا رجل | Women cannot live without man |
| لا يمكنني العيش من دون تلفاز. | I can't live without a TV. |
| جيم س ب ل العيش البديلة وحماية البيئة | C. Alternative livelihoods and protecting the environment |
| وفي أغسطس آب 2009، أعلن فياض رؤيته لدولة فلسطينية في غضون عامين. | In August 2009, Fayyad declared his vision of a Palestinian state in two years. |
| لقد مات كاراسكو تابيا في سبيل الدفاع عن رؤيته للصحافة المعارضة الانتقادية. | Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism. |
| GotFreedomSY المسجد الذي كان باستطاعتي رؤيته من شرفة منزلي أصبح أنقاضا تحترق. | GotFreedomSY A Mosque I could once see from our balcony in Syria is now burning to ruins. |
