ترجمة "رؤسائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Superiors Bosses Employers Boss

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رؤسائي في البداية، كانوا مصدومين
My bosses, in the beginning, were very surprised.
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.
For he says, Aren't all of my princes kings?
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.
For he saith, Are not my princes altogether kings?
علي أن أقبل بخضوع قرار رؤسائي
That i shall obey with resignation my boss's determination.
تكون له ارضا ملكا في اسرائيل ولا تعود رؤسائي يظلمون شعبي والارض يعطونها لبيت اسرائيل لاسباطهم
In the land it shall be to him for a possession in Israel and my princes shall no more oppress my people but they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.
تكون له ارضا ملكا في اسرائيل ولا تعود رؤسائي يظلمون شعبي والارض يعطونها لبيت اسرائيل لاسباطهم
In the land shall be his possession in Israel and my princes shall no more oppress my people and the rest of the land shall they give to the house of Israel according to their tribes.
قبلأنأرسلاللائحةإلى تورينو.. يعتقد رؤسائي أن من الأفضل أننطلعكعلىالموضوع.. ونسألك إذا ما كنت موافقا على هذا العرض ..
Before I send the list to Turin, my superiors thought it proper to inform you yourself, and ask if you find the proposal acceptable.