ترجمة "ذو عضو صناعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قمر صناعي | Satellite |
| إنه صناعي. | It's artificial. |
| اليابان بلد صناعي. | Japan is an industrial nation. |
| اليابان بلد صناعي. | Japan is an industrial country. |
| ان الامر مختلف عن المحركات الصناعية التي تقوم بنقل معلومات من دماغك الى عضو صناعي .. فهنا علينا ان نتواصل من الخارج الى الداخل وعلى الدماغ فهم هذا التواصل فهما جليا | So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain. |
| وتشكل المواد الغذائية أكبر قطاع صناعي. | Foodstuffs form the largest industrial sector. |
| وكان هذا المنتج هو الذي أنشأ سمعته كمصمم صناعي. | It was this product that established his reputation as an industrial designer. |
| ويصور النموذج الخاص به العلاقات داخل الصناعات في الاقتصاد، مع إظهار كيف يمكن أن تكون المخرجات من قطاع صناعي ما عبارة عن المدخلات لقطاع صناعي آخر. | His model depicts inter industry relationships within an economy, showing how output from one industrial sector may become an input to another industrial sector. |
| والتي من شأنها إنتاج جلد صناعي بصورة أسرع وأكثر فعالية. | This would produce artificial skin quicker, and in a more efficient way. |
| وقامت أطراف أخرى بوضع سياسات عامة لتحقيق إنتاج صناعي أنظف. | Some Parties have developed policies for cleaner industrial production. |
| ولدينا موضوع آخر .. يتعلق بالفضاء هذا قمر صناعي صغير لاكتشاف الفضاء | We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. |
| نمت تامبيري كمدينة سوق رئيسية ومركز صناعي في القرن التاسع عشر. | Tampere grew as a major market town and industrial centre in the 19th century. |
| 41 وقد برزت الهند في السنوات الأخيرة كبلد ذي اقتصاد صناعي. | India had emerged in recent years as an industrial economy. |
| و قد تم إطلاق أول قمر صناعي فرنسي أستيريكس من هناك عام 1965. | The first French satellite Astérix was launched from there in 1965. |
| ويتضمن هذا الحدث أيضا مؤتمر صناعي للأفراد والشركات العاملة في مجال فيديوهات الانترنت. | The event also contains an industry conference for people and businesses working in the online video field. |
| ولو تمسكت بموطن القوة هذا، فما كانت لتتحول إلى عملاق صناعي كما هي الآن. | Had it stuck to that strength, it would not be the industrial giant that it is today. |
| وزارة الدفاع الأمريكية هي التي طورت النظام، الذي استعمل في الأصل 24 قمرا صناعي. | The U.S. Department of Defense (DoD) developed the system, which originally used 24 satellites. |
| هذا أليكس، أفضل صوت صناعي تمكنت من الحصول عليه وهو يأتي مع كل أجهزة الماكنتوش | This is Alex, the best computer voice I've been able to find, which comes as standard equipment on every Macintosh. |
| لذا أخذنا نفس الجينوم الذي قامت كارول بزرعه في البداية لتنميته في الخميرة ككروموسوم صناعي. | So we took the same mycoides genome that Carole had initially transplanted, and we grew that in yeast as an artificial chromosome. |
| ولكن لحسن الحظ وجدت براءة اختراع لميكروويف صناعي يمكنه ان يقوم بالعملية خلال 30 دقيقة | But luckily, I found a patent online for industrial furnaces that use microwaves, and at 30 minutes at full power, and I was able to finish off the process. |
| فأوروبا من منظورهم خسرت معركة الإبداع والتنمية الاقتصادية بالفعل، وبدأت تتحول تدريجيا إلى متحف صناعي . | In their view, Europe has already lost the battle for innovation and economic development, and is gradually becoming an industrial museum. |
| ولقد تم إجراء دراسات نظرية للكشف عن مسار أعمدة الغاز المنبعثة من مداخن مرفق صناعي. | Theoretical studies have been carried out on the detection of gas plumes emitted from the stacks of an industrial facility. |
| و تكلم الروبوت بصوت صناعي لتضمينك في حوار التدريب على غرار المدربين و المرضى و هكذا | And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. |
| لذا منذ البداية طورنا فكرة وضع دمغة في الـDNA للنتأكد بشكل قاطع بأن الـDNA كان صناعي. | So early on, we developed the notion of putting in watermarks in the DNA to absolutely make clear that the DNA was synthetic. |
| وهي عضو في لجنة التربية والثقافة البرلمانية، ونائب عضو اللجنة المالية البرلمانية. | She is a member of the Parliamentary Education and Culture Committee, a deputy member of the Parliamentary Finance Committee. |
| وفي الأسابيع الأخيرة، أصبحت اليابان أول دولة صاحبة اقتصاد صناعي ضخم تتدخل بشكل مباشر في أسواق العملات. | In recent weeks, Japan became the first large industrial economy to intervene directly in currency markets. |
| بلال ذو علم. | Bilal is a person of knowledge. |
| بلال ذو علم. | Bilal is educated. |
| عزيزي عضو الكونجرس | Dear Member of Congress |
| Next ESA SAR Toolbox for viewing, calibrating and analyzing Envisat ASAR Level 1 data and higher ESA Envisat DDS (Data Dissemination System) Dossier Envisat 10 years of climate and environmental research at Astrium قمر صناعي لرصد الأرض قمر صناعي بلياد قياس عن بعد | Next ESA SAR Toolbox for viewing, calibrating and analyzing Envisat ASAR Level 1 data and higher Four years on, Envisat hailed for its contribution to Earth science Physorg.com (2006 02 28) ESA Envisat DDS (Data Dissemination System) gcs Global Communication Services Manufacturer of the Envisat DDS Commercial Receiver Kit for ENVIHAM Home Users Dossier Envisat 10 years of climate and environmental research at Astrium |
| عضو المحكمة المنتخب بدلا من عضو لم يكمل مدته يتمم بقية مدة سلفه . | A member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term. |
| ويغطي أعضاؤها المؤلفين من 195 منظمة عضو، و 000 16 عضو فرد، جميع القارات. | Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents. |
| فلاديمير بوتن ذو الوجهين | The Two Faces of Vladimir Putin |
| أوروبا والمستقبل ذو السرعتين | Europe s Two Speed Future |
| لدى عضو ذكري ... ضخم | and I'm very well ... hung. |
| 1990 عضو لجنة الفنون | 1990 Member of the art committee. |
| عضو واحد آيل للتقاعد. | Retiring member. |
| ونادرا ما يكون اللون الذي أجده في الطبيعة، إلا عندما يكون متراكبا مع لون صناعي فاللون الطبيعي جميل جدا، | It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. |
| إعتدنا أن يكون لدينا إقتصاد صناعي ، الذي كان بدوره ينتج بضائع ومنتجات ، والآن لدينا إقتصاد خدمي ومعلومات وإقتصاد إبداعي. | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
| هناك شركة اسمها والتي اعمل معها قامت بإعداد اول جينوم صناعي لبكتيريا صغيرة بكتيريا بدائية جدا اسمها مايكوبلازما جينتيليوم | This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium. |
| فنحن الأوروبيون لا نملك ترف تفكيك قطاع صناعي ذي قيمة مضافة عالية ولا نزال نتمتع فيه بميزة نسبية حقيقية. | We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage. |
| والعمل جار لتشييد وحدات للبنية التحتية وتشغيلها لاستخدامها في بناء مجمع صناعي لإدارة النفايات الصلبة المشعة، بمساعدة الاتحاد الأوروبي. | Work is being done to construct and operationalize infrastructure units to be used for building, with the assistance of the European Union, an industrial complex for solid radioactive waste management. |
| والجامعة هي عضو في اتحاد جامعات العالم الإسلامي وكذلك هو عضو في رابطة الجامعات الإسلامية. | It is a member of Federation of the Universities of the Islamic World and the League of Islamic Universities. |
| 1 يحق لكل عضو الإدلاء بعدد الأصوات التي يحوزها، ولا يحق لأي عضو تقسيم أصواته. | Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. |
| ومن المريع أن يدعو زعيم دولة عضو في الأمم المتحدة إلى تدمير دولة عضو أخرى. | It is appalling that a leader of a United Nations Member State would call for the destruction of another Member State. |
عمليات البحث ذات الصلة : عضو ذو قيمة - صناعي - جلد صناعي - تقرير صناعي - منعطف صناعي - رخام صناعي - مركز صناعي - قطب صناعي - مركب صناعي - بلد صناعي - فني صناعي - اقتصاد صناعي