ترجمة "ذهنهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Dictators Engrave Etched Unthinkable Lest

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حينئذ فتح ذهنهم ليفهموا الكتب.
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
حينئذ فتح ذهنهم ليفهموا الكتب.
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
ما الذي سيتفتق عنه ذهنهم في المرة القادمة
What will they think of next?
لذا سيشهدوا موت محارب حقيقى وسيبقى فى ذهنهم هذا الأنطباع
So that they may witness the noble demise of a true warrior, and engrave a lasting impression of it upon their minds,
كما اتضح، فإن الناس جوهريا أقل سعادة عندما يكون ذهنهم شاردا مقارنة بحالة عدم شرود الذهن.
As it turns out, people are substantially less happy when their minds are wandering than when they're not.
كل شيء طاهر للطاهرين واما للنجسين وغير المؤمنين فليس شيء طاهرا بل قد تنجس ذهنهم ايضا وضميرهم.
To the pure, all things are pure but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure but both their mind and their conscience are defiled.
كل شيء طاهر للطاهرين واما للنجسين وغير المؤمنين فليس شيء طاهرا بل قد تنجس ذهنهم ايضا وضميرهم.
Unto the pure all things are pure but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure but even their mind and conscience is defiled.
فاقول هذا واشهد في الرب ان لا تسلكوا في ما بعد كما يسلك سائر الامم ايضا ببطل ذهنهم
This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind,
فاقول هذا واشهد في الرب ان لا تسلكوا في ما بعد كما يسلك سائر الامم ايضا ببطل ذهنهم
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
وعليه، أرجو أن يعطيني الأعضاء فكرة عما يجول في ذهنهم، إن كنا نتفق على طرح الوثيقتين أو الورقتين على بساط البحث.
So members should give me an idea of what they think, if we agree that those should be the two documents or papers on the table for discussion.
الآن يمكن أن تنظر إلى هذه النتائج وتقول ، بالتأكيد، في المتوسط الناس غير سعداء عندما يكونون شاردي الذهن، لكن عندما يهيم ذهنهم
Now you might look at this result and say, okay, sure, on average people are less happy when they're mind wandering, but surely when their minds are straying away from something that wasn't very enjoyable to begin with, at least then mind wandering should be doing something good for us.