ترجمة "دي الاقتباس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فبوغو تم الاقتباس عنه | Pogo's been quoted |
لنتفكر لبرهة في هذا الاقتباس الذي | Consider for a moment this quote by |
وشكسبير تم الاقتباس عنه مراراو تكرار | Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
رغم انني أرى ان الجميع يقتبس من الجميع فبوغو تم الاقتباس عنه وشكسبير تم الاقتباس عنه مراراو تكرار | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
ويوجد هذا الاقتباس من فلوبير الذي أحبه | And there's this Flaubert quote that I love |
وأعاد خورخي سايغ نشر هذا الاقتباس على مدونته | In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote |
لكن هذا الاقتباس انحرف أيضا بشكل كبير من الرواية. | However, this adaptation also deviates significantly from the novel. |
أ د لقدد كنت اتطلع الى مشاركة هذا الاقتباس معكم | ED I've been looking forward to sharing that quote with you. |
لا يجوز لنا ذلك وهذه نهاية الاقتباس من دوجلاس. | And that's the end of the quote from Douglas. |
وجاء الاقتباس الثاني من رئيس سلطة الخدمات المالية للمملكة المتحدة. | The second quote is from the head of the U.K. Financial Services Authority. |
اعتاد الناس بطريقة الخاطئة، لأجيال، استخدم سوى جزء من الاقتباس. | People have mistakenly, for generations, only used a part of the quote. |
جان دي جان دي إناء الأرز... جان دي | JanDi? JanDi? The rice container . . . |
هذا هو الاقتباس الأهم في الفيلم، أقتبست إيمان من الزوج الفاسد | Deciding the this is the most important quote in the movie, Eman quotes the abusive husband |
وهذا بدوره يميل إلى أن يتبع بعلامات الاقتباس مثل هذا الرمز. | And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol. |
هذا فقط كل شيء بين علامات الاقتباس المزدوجة المترجم سوف يرينا | So this is just so everything inbetween the double quotation marks the interpreter is just going to view as a bunch of characters. |
() MCINTYRE، الحاشية 7 أعلاه، الصفحتان 88 157 (ورد الاقتباس في الصفحة 156). | McIntyre, supra note 7, at 88 157 (citation at 156). |
كما أنني أحيط علما باقتراح ممثل مصر الوارد في الاقتباس الذي قدمه. | I also take note of the Egyptian proposal contained in the quotation that he put forth. |
وسيكون الاقتباس هو الصياغة المقدمة إلي ، بما في ذلك الإشارة إلى 2006. | The quotation would be the language that was presented to me, including the reference to 2006. |
ولكن هذا الاقتباس الصغير يلخص بشكل ممتاز ما كان يقوله أثناء المقابلة | But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview. |
السجل المؤقت للـ دي. دي. | of Ppart II of Annex B tof the Stockholm Convention |
جان دي ... غوم جان دي | JanDi....Geum JanDi!! |
دي فيل قصر دي فيل | De Vil! The De Vil place! |
1 مادة الـ دي. دي. تي | Election of officers Adoption of the agenda Organization of work. |
ينهى إنتاج واستخدام الـ دي. دي. | Matters for consideration or action by the Conference of the Parties |
5 إذا كان الـ دي. دي. | If DDT is imported please provide the following |
للذكرى الأربعون للـ دي دي أر | For the 40th anniversary. |
دي دي مونتانا هذا اسم ك تابها | D.D. Montana. Her pen name. |
الـ دي دي تي لقتل الذباب | DDT is for killing flies. |
إذا هو اقتباس لعدم الاقتباس بيع ناري. (لست متأكد من ترجمة هذه العبارة)! | So it's a quote unquote fire sale. |
اخذت ذلك الاقتباس من روبرت كيندي و حولته الى موازنة جديدة للحظة هنا | I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here. |
هذه في الواقع مجموعة من اشياء التي ذكرها روبرت كيندي في ذلك الاقتباس | This is a collection of things that Robert Kennedy said in that quote. |
كيف يمكنك الاقتباس الصحيح من مصادر مختلفه بدون ان تؤاخذ على تطابق المحتوى | How can you quote correctly from different sources without getting penalized for duplicated content? |
وتحتفظ الأمانة بسجل الـ دي. دي. تي. | The DDT register and possible format for reporting by Parties that use DDT |
ألف ثالثا استخدام الـ دي. دي. تي | What is the total amount of DDT used annually for disease vector control (kg)? |
باء أولا بدائل الـ دي. دي. تي | What bioassay test procedure(s) is used for detecting DDT resistance? |
السيد جان دي شوتيت دي تيرفارانت )بلجيكا( | Mr. Jean de Schoutheete de Tervarent (Belgium) |
ادريانا دي ﻻ اسبرييو دي ليون )كولومبيا( | Saisuree CHUTIKUL (Thailand) |
للإحتفال بالذكرى الأربعون للـ دي دي أر | For the 40th anniversary of the GDR. |
لا دي في دي ولا أفلاما وثائقية. | No DVDs and no documentaries. |
دي. | D.B. |
دي | D. |
دي | D? |
للتعرف على المزيد تفقدوا مدونة دي دي اس. | More at DD's blog. |
4 هل تم استيراد مادة الـ دي. دي. | Has DDT been imported into your country over the reporting period. |
خلينا منروحش للحتة دي دلوقتي, بس دي حتة | I don't want to go into that now, but that's something for you to think about. |
عمليات البحث ذات الصلة : دي في دي - كاتب دي في دي - دي في دي غطاء - دي في دي قارئ - دي في دي الافراج - فيديو دي في دي - دي في دي الموقد - موقع دي دي بي - استئجار دي في دي - دي في دي تعليمي - قرص دي في دي - مكتبة دي في دي