ترجمة "ديوس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Deuce Dios Madre Wings Vaya

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقالت أنها أسست أيضا الدير مادري دي ديوس (1509)، يعتبر عمل معماري عظيم، حيث أمضت العديد من السنوات اللاحقة لها، يرتدي تقريبا كراهبة.
She also founded the convent Madre de Deus (1509), considered a great architectural work, where she spent many of her later years, dressed almost as a nun.
نشأت رافايلا في أسرة فقيرة بحي عشوائي ي سمى سيداد دي ديوس في ريو دي جانيرو، وقد نال هذا الحي شهرته من فيلم مدينة الراب لعام 2002.
Rafaela grew up in a poor family in a favela in Rio de Janeiro called Cidade de Deus, made famous by the 2002 film City of God.
وقد أكد تحقيق أجري مؤخرا في بيرو وجود السخرة في إطار أنشطة قطع الأشجار غير المشروعة في دائرتي أوكيالي ومادري دي ديوس الواقعتين في حوض الأمازون.
In Peru, a recent investigation has confirmed the existence of forced labour in the context of illegal logging activities in the departments of Ucayali and Madre de Dios which are located in the country's Amazon basin.
وأذكر اللجنة بمثال أخير على ذلك ثﻻثة من أهالي تيمور الشرقية إيساك سواريس وميغيل دي ديوس وبانتالياو أمارال حكم عليهم في الشهر الماضي بالسجن ٢٠ شهرا ﻷنهم أعلوا أصواتهم بشعارات مؤيدة لﻻستقﻻل أمام صحفيين أجانب في نيسان أبريل.
To give the Committee a recent example, three East Timorese Issac Soares, Miguel de Deus and Pantaleao Amaral were just last month sentenced to 20 months in prison for shouting pro independence slogans to foreign journalists in April.