ترجمة "ديمون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Damon Damien Demon Salvatore Ghost

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ديمون هورويتز الفلسفة في السجن
Damon Horowitz Philosophy in prison
لان مياه ديمون تمتلئ دما لاني اجعل على ديمون زوائد. على الناجين من موآب اسدا وعلى بقية الارض
For the waters of Dimon are full of blood for I will bring yet more on Dimon, a lion on those of Moab who escape, and on the remnant of the land.
لان مياه ديمون تمتلئ دما لاني اجعل على ديمون زوائد. على الناجين من موآب اسدا وعلى بقية الارض
For the waters of Dimon shall be full of blood for I will bring more upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land.
وأنا حاليا أتقدم بالتماس لمجلس المحافظين لإقالة ديمون من منصبه.
I am currently petitioning the Board of Governors to remove Dimon from this position.
ذكرت بعض التقارير أن جيمي ديمون، الرئيس التنفيذي لبنك جيه بي مورجان تشيس، أبلغ ابنته بأن أزمة مالية تقع كل خمس سنوات .
JPMorgan Chase s CEO Jamie Dimon reportedly told his daughter that a financial crisis happens every five to seven years.
حتى أن جيمي ديمون، الرئيس القوي للبنك البالغ الضخامة جيه بي مورجان تشيس، أكد أن ظاهرة أضخم من أن ي سم ح له بالإفلاس لابد وأن تنتهي.
Even Jamie Dimon, the powerful head of the very large JP Morgan Chase, emphasizes that too big to fail must end.
وقال ديمون الحكيم من صحيفة الجارديان أن واتس هى تحمل كلا من الشجاعة والضعف، ومشاهدها مع الشاب لوكاس ... هي من بين افضل الاعمال التى قدمت .
Damon Wise of The Guardian said that Watts is both brave and vulnerable, and her scenes with the young Lucas ... are among the film's best.
ومن المدهش أنه استخدم لغة غير أكاديمية ــ فذكر أن الحمقى الذين يقترحون أن ديمون لابد أن يستقيل يحملون فهما كاذبا للكيفية التي يعمل بها النظام حقا.
He used surprisingly nonacademic language stating that foolish people who suggest that Dimon should resign or be replaced have a false understanding of how the system really works.
جرينجراست ابدى رغبته في مات ديمون الذي عمل معه في فيلم The Bourne Supremacy و The Bourne Ultimatum لشغل دور البطولة في هذا الفيلم، وقام الممثل بالانضمام للمشروع في يونيو 2007.
Greengrass expressed interest in casting in the lead actor Matt Damon, with whom he had worked on The Bourne Supremacy and The Bourne Ultimatum , and the actor joined the project in June 2007.
وهما يزعمان أن الأحداث الأخيرة أثبتت أن جيه بي مورجان أكبر من ي دار على النحو اللائق، حتى بواسطة رئيسه التنفيذي جيمي ديمون، الذي لا يستطيع حتى أشرس منتقديه أن يتهموه بعدم الكفاءة.
They argue that recent events have shown that JPMorgan is too big to be managed well, even by CEO Jamie Dimon, whose fiercest critics do not accuse him of incompetence.
إن ديمون ي ع د الوجه العام لمقاومة البنوك العملاقة للإصلاح والهجوم العام المتكرر على هذا الوجه بشكل خاص يعزز من قوة هؤلاء الراغبين في كبح جماح المجازفات المفرطة وغير المسؤولة التي تخوضها هذه البنوك.
Dimon is the public face of megabanks resistance to reform repeated and public egg on this particular face strengthens those who want to rein in these banks excessive and irresponsible risk taking.
صانع المطر (The Rainmaker)هو فيلم أمريكي انتج في عام 1997 وهو من إخراج فرانسيس فورد كوبولا وبطولة مات ديمون والفيلم مأخوذ عن رواية بنفس الاسم صدرت بعام 1995 من تأليف جون غريشام.
The Rainmaker is a 1997 American drama film written and directed by Francis Ford Coppola and starring Matt Damon, based on the 1995 novel of the same name by John Grisham.
ديمون هورويتز أستاذ الفلسفة من خلال مشروع جامعة السجن، يقدم محاضرات بمستوى الكلية لفئات السجناء في سجن سان كوينتين الحكومي. في هذا الحديث القصير و القوي ، ويروي قصة لقاء الحق والباطل الذي يصبح بسرعة موضوع شخصي.
Damon Horowitz teaches philosophy through the Prison University Project, bringing college level classes to inmates of San Quentin State Prison. In this powerful short talk, he tells the story of an encounter with right and wrong that quickly gets personal.
وما لم يعمل صناع القرار السياسي والجهات التنظيمية على تعزيز جهودهم الإصلاحية، فإن دافعي الضرائب والمساهمين ــ وليس المصرفيين من أمثال ديمون ــ هم الذين سوف يعانون من العواقب التي قد تترتب على الأزمة التالية أيضا.
If policymakers and regulators do not strengthen their reform efforts, taxpayers and shareholders not bankers like Dimon will be the ones who suffer the consequences of the next crisis as well.
والآن نشهد نسخة أخرى من نفس الإقراض المتهور عبر الحدود، وبإشادة من كبار المسؤولين التنفيذيين في القطاع المالي (مثل جيمي ديمون من جيه. بي مروجان تشيس) ـ الذين أقنعوا السيد جايثنر فيما يبدو بمجاراتهم على الصعيد الفكري.
A version of same thoughtless cross border lending is again underway, extolled by leading financial sector executives (e.g., Jamie Dimon from JP Morgan Chase) who have apparently persuaded Mr. Geithner to tag along intellectually.
وفيما بدا وكأنه أول مقابلة أن تصريح علني له على الإطلاق بشأن قضايا الإصلاح المصرفي (أو حتى التمويل)، كانت النقطة الرئيسية التي ساقها بولينجر أن ديمون لابد أن يستمر في العمل في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك.
In what was apparently his first ever interview or public statement on banking reform issues (or even finance), Bollinger s main point was that Dimon should continue to serve on the board of the New York Fed.
أفلام بورن هي سلسلة من أفلام حركة وتجسس وإثارة تستند إلى شخصية جيسون بورن (مات ديمون)، قاتل تابع لـ CIA الذي يعاني من فقدان الذاكرة القصوى الذي يحاول جاهدا معرفة من هو، التي أنشأتها المؤلف روبرت لودلوم.
The Bourne films are a series of action thriller spy films based on the character Jason Bourne (Matt Damon), a CIA assassin suffering from extreme memory loss who must figure out who he is, created by author Robert Ludlum.
فبعيدا عن فوز جيمي ديمون واحتفاظه بدوره المزدوج بوصفه رئيسا تنفيذيا ورئيسا لمجلس الإدارة، فإن الفشل الأكبر الذي شهده الجميع كان فشل مجلس الإدارة ذاته ــ وهي المشكلة التي تؤثر على جميع البنوك العملاقة تقريبا على مستوى العالم.
Regardless of Jamie Dimon s victory in retaining his dual role as CEO and chairman of the board, the more important failure on display was that of the board of directors itself a problem that affects almost all of the world s megabanks.
ولكن هناك تقدم على الرغم من كل هذا. إن ديمون ي ع د الوجه العام لمقاومة البنوك العملاقة للإصلاح والهجوم العام المتكرر على هذا الوجه بشكل خاص يعزز من قوة هؤلاء الراغبين في كبح جماح المجازفات المفرطة وغير المسؤولة التي تخوضها هذه البنوك.
But progress is nonetheless being made. Dimon is the public face of megabanks resistance to reform repeated and public egg on this particular face strengthens those who want to rein in these banks excessive and irresponsible risk taking.
بدلا من التعامل بصرامة مع جيه بي مورجان ومسؤوليه، قررت وزارة العدل إلغاء مؤتمر صحفي وأوقفت دعوى قضائية بسبب أهمية البنك، ورئيسه التنفيذي جيمي ديمون الذي يتمتع باتصالات سياسية قوية والذي اتصل شخصيا بالنائب العام وطلب منه أن يفعل       ذلك .
Rather than throwing the book at JPM and its executives, the Department of Justice called off a press conference and stopped a lawsuit because the bank s high profile, politically connected CEO, Jamie Dimon, personally called the Attorney General and asked him to do so.
كان جيمي ديمون، الرئيس التنفيذي لبنك جيه بي مورجان تشيس، قد أشرف هذا العام على خوض مجازفات متهورة بلغت قيمتها ما يقرب من 6 مليار دولار (وبوسعنا أن نطلق على هذا كارثة جروبل ثلاثة )، ورغم هذا فإن منصبه يظل آمنا.
Jamie Dimon, CEO of JP Morgan Chase, presided this year over reckless risk taking to the tune of nearly 6 billion (we might call it a three Grübel debacle), yet his job apparently remains secure.
على سبيل المثال، شهد جيمي ديمون الرئيس التنفيذي لشركة جيه بي مورجان تشيس مؤخرا أمام اللجنة المصرفية في مجلس الشيوخ الأميركي بشأن الانهيار الواضح لإدارة المخاطر على النحو الذي تسبب في تكبيد شركته خسائر تجارية بلغت نحو 7 مليار دولار أميركي.
For example, JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon recently testified to the US Senate Banking Committee about the apparent breakdown of risk management that caused an estimated 7 billion trading loss at his firm. OpenSecrets.org estimates that JPMorgan Chase, America s largest bank holding company, spent close to 8 million in political contributions in 2011, and that Dimon and his company donated to most senators on the committee.
إن أسلوبي يستند إلى حد كبير على ملاحظة مفادها أنك نادرا ما تسمع عن وكيل مراهنات فقير. وعلى هذا فإنا أطبق القول المأثور الشهير للكاتب الأميركي ديمون رونيون السباق ليس دائما من نصيب السريع، والمعركة ليست دوما لصالح القوي، ولكن هكذا نراهن على أية حال .
My method is based largely on the observation that you rarely hear of a poor bookie. So I apply the American writer Damon Runyon s famous adage The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that s the way to bet.