ترجمة "ديلاوير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشيسولد هي بلدة تقع في مقاطعة كينت (ديلاوير) بولاية ديلاوير في الولايات المتحدة. | Cheswold is a town in Kent County in the U.S. state of Delaware. |
| هيوستن هي بلدة تقع في مقاطعة كينت (ديلاوير) بولاية ديلاوير في الولايات المتحدة. | Houston is a town in Kent County, Delaware, United States. |
| ميلتون هي بلدة تقع في مقاطعة سوسكس (ديلاوير) بولاية ديلاوير في الولايات المتحدة. | Milton is a town in Sussex County, Delaware, United States, on the Delmarva Peninsula. |
| مربع 196 هوكيسين, ديلاوير 19707 لين ميتشل، (2007 2008. | Box 196 Hockessin, Delaware 19707. Mitchell Lane, 2007 2008. |
| مقاطعة كينت هي إحدى مقاطعات ولاية ديلاوير في الولايات المتحدة. | Kent County is a county located in the central part of the U.S. state of Delaware. |
| دلهي (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديلاوير، نيويورك. | Delhi ( ) is a town in Delaware County, New York, USA. |
| فرانكلين (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديلاوير، نيويورك. | Franklin is a Town in Delaware County, New York, United States. |
| قرية والتون (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديلاوير، نيويورك. | Walton is a village in the town of Walton, Delaware County, New York, USA. |
| قرية دلهي (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديلاوير، نيويورك. | Delhi ( ) is a village in Delaware County, New York, United States. |
| قرية فرانكلين (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديلاوير، نيويورك. | Franklin is a village in Delaware County of the U.S. state of New York. |
| منذ أربع سنوات ذهبت إلى الشاطيء مع ابني وكان حينها يتعلم السباحة للتو في شواطىء ديلاوير الناعمة نسبيا | Four years ago, I was at the beach with my son, and he was learning how to swim in this relatively soft surf of the Delaware beaches. |
| وقد قام بتصميمه ديفيد ميلز من جامعة ديلاوير، والتي لا تزال تقوم بصيانته بالتعاون مع فريق من المتطوعين. | NTP was originally designed by David L. Mills of the University of Delaware, who still oversees its development. |
| على سبيل المثال، يذهب كريستوفر بورس ، وهو فيلسوف من جامعة ديلاوير، إلى تعريف المرض باعتباره انحرافا إحصائيا عن الوظيفة النموذجية المطابقة للنوع . | For example, Christopher Boorse, a philosopher at the University of Delaware, defines disease as a statistical deviation from species typical functioning. |
| The average number of counties per state is 62, with a range from the three counties of ديلاوير to the of تكساس. | The average number of counties per state is 62, with a range from the three counties of Delaware to the 254 counties of Texas. |
| مطار فيلادلفيا الدولي هو مطار دولي يقع في مدينة فيلادلفيا في ولاية بنسيلفانيا هو أكبر مطار في منطقة وادي ديلاوير في ولاية بنسلفانيا. | Philadelphia International Airport , often referred to just by its airport code PHL, is a major airport in Philadelphia, Pennsylvania, United States, and is the largest airport in the Delaware Valley region and in the state. |
| أما بالنظر إليه كجزء من الطريق رقم 301 بالولايات المتحدة، فإنه ي ستخدم كمسلك بديل للمسافرين عبر طريق إنترستيت 95 الواصل بين شمالي ديلاوير وواشنطن العاصمة. | As part of U.S. Route 301, it serves as part of an alternate route for Interstate 95 travelers, between northern Delaware and the Washington, D.C. area. |
| قدم دو بونت إلى أمريكا في عام 1800 وهو رضيع، ونشأ في محيط مطاحن البارود التي أسسها والده في منطقة نهر براندي واين في ديلاوير. | He came to the United States in 1800 as an infant and grew up around the gunpowder mills founded by his father on the Brandywine Creek in Delaware. |
| الولايات الحدودية التي تنتمى للاتحاد هي فيرجينيا الغربية (التي انفصلت عن ولاية فرجينيا، وأصبحت دولة جديدة)، وأربع من الخمس ولايات الشمالية للعبيد هي (ماريلاند، ديلاوير، ميزوري، كنتاكي). | Border states The border states in the Union were West Virginia (which separated from Virginia and became a new state), and four of the five northernmost slave states (Maryland, Delaware, Missouri, and Kentucky). |
| ظلت ثلاث وعشرون ولاية على ولائها للاتحاد، هم كاليفورنيا، كونكتيكت، ديلاوير، إلينوي، إنديانا، آيو، كانساس، كنتاكي، ميريلاند، ماساتشوستس، ميتشيغان، مينيسوتا، ميزوري، نيوهامبشير، نيوجيرسي، نيويورك، أوهايو، أوريغون، ولاية بنسلفانيا، ولاية رود آيلاند، فيرمونت، ويسكونسن. | Union states Twenty three states remained loyal to the Union California, Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, and Wisconsin. |
| وكان أبرز هذه الجهود عمل عضو مجلس الشيوخ تد كوفمان الديمقراطي من ولاية ديلاوير (أجل، ولاية مناصرة للمال والأعمال)، والذي مارس الضغوط بلا كلل من أجل إصلاح المشاكل الأكثر فظاعة في القطاع المالي الأميركي. | Most notable has been the work of Senator Ted Kaufman, a Democrat from Delaware (yes, a pro business state), who has pressed tirelessly to fix the most egregious problems in the US financial sector. |
| إن التمييز بين التعزيز والعلاج يتطلب تحديد الحالة الطبيعية والمرض، وهو أمر بالغ الصعوبة. على سبيل المثال، يذهب كريستوفر بورس ، وهو فيلسوف من جامعة ديلاوير، إلى تعريف المرض باعتباره انحرافا إحصائيا عن quot الوظيفة النموذجية المطابقة للنوع quot . | Distinguishing between enhancement and treatment requires defining normality and disease, which is notoriously difficult. For example, Christopher Boorse, a philosopher at the University of Delaware, defines disease as a statistical deviation from species typical functioning. |
| بعد حوالي أسبوع من مرور الإعصار إيزابيل، أعلن الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ، منطقة كوارث في 36 مقاطعة في ولاية كارولينا الشمالية ، و 77 مقاطعة في ولاية فرجينيا، و في ولاية ميريلاند بالكامل ، و في ثلاث مقاطعات من ولاية ديلاوير وست مقاطعات في ولاية فرجينيا الغربية. | Aftermath By about a week after the passage of the hurricane, President George W. Bush declared disaster areas for 36 North Carolina counties, 77 counties and independent cities in Virginia, the entire state of Maryland, all three counties in Delaware and six West Virginia counties. |