ترجمة "ديفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! ديفي ديفي جونز ديفي | Davey! Davey Jones. Davey! |
أوه، أنظر هذا ديفي جونز ديفي | There's Davey Jones. Davey! No, Vickie. |
( (ديفي! | Davey! |
ديفي أريدك أن تقابل ليليا ليليا هذا ديفي | Davey, I want you to meet Lelia. Lelia, this is Davey. |
مرحبـا ، (ديفي ) | Hello, Davey. |
عزيزي (ديفي)، | Dear Davey, |
مرحبـا ، (ديفي). | Hi, Davey. |
مرحبـا ، (ديفي ) | Hello there, Davey. |
السيد بادي ديفي | Mr. Javier Colomina Piriz |
ديفي بير غييشيفو | Deve Bair Gyueshevo |
ليلة سعيدة، (ديفي ) | Good night, Davey boy. |
أجلس للحظة ديفي | Sit down for a second, Davey. |
مات ديفي هو أحدهم. | Matt Diffee is one of them. |
دانييل ديفي انتاندا نسريكو | Daniel David Ntanda NSEREKO |
أطفالي، ديفي و هنري . | My children, Davey and Henry. |
فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي. | A terrible loss for literature. |
هذا ديفي إنه رائع ستحبينه | He's wonderful. You'll love him. |
توفيت الكاتبة ماهاشويتا ديفي في كالكوتا. | Writer Mahasweta Devi passes away in Kolkata. |
ابني، ديفي في الفندق منذ ليلتين. | My son, Davey, in the hotel two nights ago. |
ذلك القدر ذهب إلى ديفي جونس. | That pot went to Davy Jones. |
انظروا إلي هذه السيدة، رام تيماري ديفي، | Look at this lady, Ram Timari Devi, on a grain bin. |
في عام 2004، تحدث غانيش إن ديفي في منتدى عنوانه الاحتفاء بالنساء ندوة عن نساء أحدثن فرق ا عن معرفته بماهاشويتا ديفي | Ganesh N. Devy, in a seminar in 2004 on 'Celebrating Women a symposium on women who made a difference', spoke of his shared experiences with Mahasweta Devi |
السي د (ديفي غوردون)، لو سمحت مكـالمة من (سياتل) | Mr. Davey Gordon, please. Seattle is calling. |
ديفي ذهب إلى نفس المدرسة مدرسة أخيك، (ستايفسنت) | Davey went to the same school, your brother's school, Stuyvesant. |
أنا ديفي جئت لآخذ ليليا لكي نرقص الليلة | I'm Davey. I'm taking Lelia to the dance tonight. |
في قصة ديفي، ينجح الرجال في خلع ملابس البطلة. | In her story the men succeeded in stripping the heroine naked. |
امتدت مسيرة ماهاشويتا ديفي على مدار أكثر من عشرين عام ا كانت حصيلتها مجموعة من الأعمال الأدبية الخالدة التي يحركها تعاطف ديفي مع أبناء بلدها. | Mahasweta Devi's career spanned more than two decades and produced a timeless collection of literature driven by compassion for her compatriots. |
سيأتي كتاب آخرون وسيرحلون لكن ماهاشويتا ديفي لن تتكرر أبد ا. | Writers will come and writers will go but there will never be another Mahasweta Devi . |
ديفي هي مدينة في ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Davie is a town in Broward County, Florida, United States. |
ديفي هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. | Davy is a town in McDowell County, West Virginia, USA. |
لكن بولان ديفي كان منهم، الذي كان فعلا شيخار كابور | But Poolan Devi was one of them . |
و هذا العمل معروض في منشأة ديفي للفنون في دلهي. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
وفي وقت لاحق، غيرت مدير C. Pullaiah اسمها إلى أنجالي ديفي. | Later, director C. Pullaiah changed her name to Anjali Devi. |
يقول روس جنكينز أنك قتلت من الهنود أكثر من ديفي كروكيت | Russ Jenkins said you killed more Indians than Davy Crockett. |
وكانت ديفي زوجة بيجون باتشاريا، أحد أغزر الأدباء والكتاب المسرحيين البنغاليين إنتاج ا. | She was the wife of one of Bengal s most prolific playwrights and literary figures, Bijon Bhattacharya. |
بوفاة ماهاشويتا ديفي ينتهي عصر مفكرين دافعوا عن المهمشين والمضطهدين ومنحوهم صوت ا. | Withher passes an era of public intellectuals who stood for marginalised n oppressed n gave them a voice. |
ولا يختلف اثنان حول مكانة ديفي كمصدر إلهام لأجيال قادمة من الكتاب الهنود. | Her status as an inspiration for coming generations of Indian writers is indisputable. |
حسنـا ، أعتقد بذلك قد أنهيت خطـابي، مـاعدا أن نـا نشتـاق لك كثيرا يـا (ديفي) | Well, I guess that's all now, except that we miss you a lot, Davey. |
نستعرف في الديون...راك ربحت لو ديفي La famille كي نتفكر بكري... حبوا يبيعونا | You are profiting if _ when I think early they love to sell out the family! |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعطي الكلمة اﻵن للسيد ديفي براسـاد أوجهـا، عضـو برلمان نيبال. | The PRESIDENT I now call on Mr. Devi Prasad Ojha, Member of Parliament of Nepal. |
صدرت أولى رواياتها ملكة جانسي في عام 1956، وع رفت ديفي بجهودها لتحسين حياة قبائل خريا سابار. | She published her first novel Jhansir Rani in the year 1956. She was best recognised for her work in improving the lives of the Kheria Sabar community. |
حين أعادت ماهاشويتا ديفي تخيل هذه القصة استبدلت الشخصية الرئيسية دروبادي بامرأة قبلية اسمها دوبدي مجهن. | Re imagining this story, Mahasweta Devi changed the leading character of Draupadi to Dopdi Mejhen, a tribal woman. |
في عام 1976، قام كلا من ويتفيلد ديفي و مارتن هيلمان باختراع خدعة بارعة لفعل ذلك. | In 1976 Whitfield Diffie and Martin Hellman devised an amazing trick to do this. |
(كيد رودريجيز)، والمخضرم (ديفي غوردون)، الذي قد انتصر في 88 لقـاء، بينمـا خسر 9 لقـائـات وتعث ـر في لقـاءين | Kid Rodriguez, and the veteran Davey Gordon, who has emerged victorious in 88 fights, while losing nine and drawing two. |
كان مهتما بشكل خاص في إمكانية الكشف عن مستويات منخفضة من السموم والمعادن الثقيلة مع هذه التقنية، رائدها ديفي . | He was particularly interested in the possibility of detecting low levels of heavy metal poisons with this technique, pioneered by Davy. |