ترجمة "دومينيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دومينيك | Dominique Devriese |
دومينيك | Dominique? |
دومينيك أهلا بيتر | Dominique. Hello, Peter. |
دورها بعد دومينيك | She goes on after Dominique. |
دومينيك نعم، يا أبى | Dominique. Yes, Father. |
معبد معبد دومينيك ويناند | A temple to Dominique Wynand. |
دومينيك، ماذا فى الأمر | Dominique, what is it? |
القديس دومينيك و فرانسيس | Saints Dominic and Francis. |
دومينيك , هل فقدت عنزة | Dominique, you lost any goats? |
خرجت دومينيك من المستشفى | Dominique out of the hospital? |
هذة دومينيك فانكون تنظر إلينا | There's Dominique Francon looking at us. |
لن يستطيعوا تدميرى، يا دومينيك | They won't destroy me, Dominique. |
يجب أن أستشير دومينيك فرانكون كذلك | I should consult Dominique Francon, as well. |
دومينيك، هل ترين لماذا أحب البانر | Dominique, do you see why I love the Banner? |
صندوق النقد الدولي بعد دومينيك شتراوس كان | The IMF after DSK |
السيد لوي دومينيك ويدراوغو (بوركينا فاسو) (2005) | Mr. Louis Dominique Ouedraogo (Burkina Faso) (2005) |
دومينيك لن تقبل به، لكنها معجبة بمبانيك. | Dominique won't admit it, but she admires your buildings. |
دومينيك، أنت تبدين فى غاية الجمال الليلة | Dominique, you look very beautiful tonight. |
ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان. | That is why DSK was arrested. |
دومينيك، قد أعطيكى أى شئ أملكه باثتثناء البانر | Dominique, I would give you anything I owned except the Banner. |
دومينيك، أذا تمت إدانتى أريدك أن تبقى مع جيل | Dominique, if I'm convicted I want you to remain with Gail. |
هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك. | This church is also known as St. Dominic's Church. |
دومينيك آريان سوين (مواليد 12 أغسطس 1980) هي ممثلة أميركية. | Dominique Swain (born August 12, 1980) is an American actress. |
29 معالي السيد دومينيك دي فيلبان، رئيس وزراء جمهورية فرنسا | His Excellency Mr. Dominique de Villepin, Prime Minister of the French Republic |
37 معالي السيد دومينيك دي فيلبان، رئيس وزراء جمهورية فرنسا | His Excellency Mr. Dominique de Villepin, Prime Minister of the French Republic |
15 13 معالي السيد دومينيك دو فيليبان، رئيس وزراء الجمهورية الفرنسية | 1.15 p.m. H.E. Mr. Dominique de Villepin, Prime Minister of the French Republic |
عيد القديس دومينيك الذي يقام كل يوم الأحد الماضي من آب أغسطس. | The feast of Saint Dominic is held every last Sunday of August. |
سأعرض عليكم دومينيك ستراوس خان عندما كان مع أوباما الذي يثرثر بأصابعه. | I'm going to show you Dominique Strauss Kahn with Obama who's chattering with his fingertips. |
لو لم يكن دومينيك هنا , الماعز قد مرت دون أن يلاحظها أحد. | If it hadn't been for Dominique here, the goats might never have been discovered. |
وفي الفترة من 1713 إلى 1787، هاجر 30 الف مستوطن فرنسي إلى سان دومينيك. | From 1713 to 1787, 30,000 colonists immigrated from France to the Saint Domingue. |
أعطي الكلمة الآن للسيد دومينيك بوف، ممثل لجنة الصليب الأحمر الدولية، للإدلاء بتعليق ختامي. | Mr. Buff (International Committee of the Red Cross) I should just like to tell you once again, Mr. President, how much the International Committee |
ويبدو أن صندوقا جديدا للنقد الدولي بدأ ينشأ تدريجيا وبحذر تحت قيادة دومينيك شتراوس كان. | It appears that a new IMF has gradually, and cautiously, emerged under the leadership of Dominique Strauss Kahn. |
من تأليف دومينيك بيهان. وإلى جانب ذلك، ستسمعون أغنية والله إلى جانبنا، من طرف ديلان. | Alongside that, you're going to hear With God on Our Side, by Dylan. |
فقد شهدت الأسابيع الأخيرة محاكمة رئيس الوزراء السابق دومينيك دو فيلبان وإدانة وزير الدفاع السابق شارل باسكوا . | Recent weeks have seen the trial of former Prime Minister Dominique de Villepin and the conviction of former Defense Minister Charles Pasqua. |
والفنان، دومينيك أنجل، رجل ذكي، كان سعيدا أيضا لأنه حصل على مشروع أحلام للعمل عليه لمدة سنة. | And the artist, Dominique Engel, brilliant guy, he was happy too because he had a dream project to work on for a year. |
كنت ابحث فى اماكن الآحاد القديمة عن حلا ق اسمه دومينيك كانت زوجته تريد عودته, وقد نسيت السبب . | I'd been peeking under old Sunday sections... for a barber named Dominic whose wife wanted him back. |
كان دومينيك شتراوس كان ، المدير الإداري لصندوق النقد الدولي يتسم بقدر غير معهود من الصراحة باعتباره مسؤولا دوليا . | Dominique Strauss Kahn, the managing director of the International Monetary Fund, was uncharacteristically blunt for an international official. |
لا شك أن مدير صندوق النقد الدولي دومينيك شتراوس كان دعا مؤخرا إلى تبني استجابة مالية عالمية للركود المتفاقم. | To be sure, IMF Managing Director Dominique Strauss Kahn recently called for a global fiscal response to the worsening recession. |
لقد حاول دومينيك شتراوس كان إعادة تشكيل صندوق النقد الدولي في هيئة طبيب للتمويل العالمي، بدلا من شرطي يراقبه. | DSK tried to remake the IMF into a doctor of global finance, rather than a policeman. |
وكان آخر مدير ين إداريين لصندوق النقد الدولي قبل دومينيك شتراوس كان ـ أحدهما ألماني والآخر أسباني ـ ضعيفين أيضا. | The IMF s two most recent managing directors before DSK, a German and a Spaniard, were also weak. |
ففي عهد دومينيك شتراوس كان، كان الصندوق أسيرا للحكومتين الفرنسية والألمانية، اللتين كانتا تعارضان بشدة أي محاولة لتخفيف الديون. | Under the leadership of Dominique Strauss Kahn, the Fund was in thrall to the French and German governments, which adamantly opposed debt relief. |
ولكن صندوق النقد الدولي تغير إلى حد كبير في الأعوام الأخيرة، تحت رعاية دومينيك شتراوس كان مديره الإداري الحالي. | But the IMF has changed a great deal in recent years, largely under the auspices of Dominique Strauss Kahn, its current managing director. |
في عام 2009، كانت تعمل توني إلى الكاتب الأسترالي مدير أندرو دومينيك لكنها انتهت علاقتهما من قبل أغسطس 2010. | In 2009, Tunney was engaged to Australian writer and director Andrew Dominik but they called off their engagement by August 2010. |
وبموجب معاهدة 1697 من Ryswick، إسبانيا تنازلت رسميا الثلث الغربي من هيسبانيولا إلى فرنسا التي سميت مستعمرة سانت دومينيك. | Under the 1697 Treaty of Ryswick, Spain officially ceded the western three eighths of Hispaniola to France which renamed the colony Saint Domingue. |
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية إلى خطاب يلقيه دولة السيد دومينيك دي فيلبان، رئيس وزراء الجمهورية الفرنسية. | The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Dominique de Villepin, Prime Minister of the French Republic. |