ترجمة "دوفتون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فلم يسبق لي أن التقيته لقد جئت من دوفتون , أليس كذلك لقد كانت دوفتون , أليس كذلك | You come form Dufton, don't you? |
انها مميزة , فهي ليست مثل دوفتون | It is special. It's not Dufton. |
هل أنت باق هنا في دوفتون | You stay here in Dufton? |
أما في دوفتون فان القناة تشبه البلاعة | in Dufton canal's like a sewer. |
حسنا , بالحديث عن دوفتون , يوجد شاب استثنائيهناكهو (جاك سي) | Well, speaking of Dufton, an extraordinary chap there, Jack C. |
لا أحد يذهب الى دوفتون مطلقا , انهم فقط يمرون بها | Nobody ever goes to Dufton, they just pass trough it. |
أنا لست متفاجئا بكونك تريد أن تغادر دوفتون بأسرع وقت ممكن | I'm not surprised that you wanted to leave Dufton as soon as possible. |
لقد كانت القنبلة الوحيدة التي سقطت في( دوفتون) ربما كان ذلك بطريق الخطأ | The only bombs that ever do dropped in Dufton, probably by mistake, |
لكنني لست مثلك أنت القادم من دوفتون لما سيكون علي أن أجعل الأمر صعبا | But I'm not like you, aunt in Dufton, why should I make it difficult for you? |
دوفتون ليست بذلك المكان الرائع .. لكننا أيضا لسنا مجموعة من الغجر هناك يا سيد (هويليك) | Dufton is not much of a place but ... we're not exactly savages there you know Mr.Hoylake. |
أتعرف , عندما كنت أسير حرب فقد كان على الأقل هناك سقف للمدة التي ستخدم بها .. لكن في دوفتون يبدو الأمر و كأنك أسيرا طيلة حياتك | You know, I was a POW at least there was a limit to the time that you serve, but Dufton it seemed like a lifetime sentence. |