ترجمة "دورات التطوير المهني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دورات - ترجمة : دورات التطوير المهني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب.
306. Professional development of training staff.
الاستثمار في التطوير المهني ليس إنفاقا
Investing in professional development is not a cost.
5 المشاركة في التطوير المهني المشترك.
Speaker eight
و الحصول على التطوير المهني المشترك.
We can't transform our learning world and learning environment for young people without mayors, superintendents, city council members, but also non profit leaders and philanthropic leaders and business leaders all being committed to the common goals inaudible for young people.
وتقر الأونروا بالحاجة إلى تقييم التدريب لتقدير مساهمته في التطوير المهني والنمو لموظفيها.
UNRWA concurs with the need to evaluate training in order to assess its contribution towards the professional development and growth of its staff members.
كذلك سيجري تشجيع المشرفين والمديرين على تقديم التوجيه والنصح للموظفين من خلال التطوير المهني الداخلي وأثناء العمل.
Similarly, supervisors and managers will be encouraged to provide coaching and mentoring to staff members through in house and on the job professional development.
المعلمين، مثل غيرهم من المهنيين، قد يكون لها لمواصلة تعليمهم بعد تأهله، وهي عملية تعرف باسم التطوير المهني المستمر.
Teachers, like other professionals, may have to continue their education after they qualify, a process known as continuing professional development.
ولا يلقى التطوير المهني أي تشجيع فعندما يحصل موظف على لقب جامعي، لا يمكنه أن يغير وظيفته بصفة آلية.
Professional development is not encouraged once an employee receives an academic title, he she cannot automatically change position.
)هـ( زيادة فرصة المرأة في الحصول على التدريب داخل المنشآت وعلى غيره من خدمات التطوير الوظيفي بغية تعزيز تحركها المهني والوظيفي
(e) To increase women apos s access to in plant training and other career development services so as to enhance their occupational and career mobility
وازدادت مقاعد التدريب المهني، الذي يشمل دورات مهنية مدتها سنتان بعد المرحلة اﻻعدادية، ودورات فنية مدتها سنتان بعد المرحلة الثانوية، من ٤٤٩٦ مقعدا الى ٤٥٣٦ مقعدا، بعد استحداث دورات جديدة.
Vocational training, comprising two year post preparatory trade courses and two year post secondary technical courses, increased from 4,496 to 4,536 training places following the introduction of new courses.
التطوير
Development
تحسين المستوى المهني للموظفين بتشجيعهم على حضور دورات تدريبية والاضطلاع بأعمال تحليلية ونشر ورقات علمية والمشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات
Enhancing the professional level of staff by encouraging them to attend training courses, to carry out analytical work, to publish scientific papers and to participate in seminars and conferences
وتعمل الحكومة أيضا على تحسين تدريب المعلمين وتوفير فرص تعزيز التطوير المهني للمعلمين بغية زيادة عدد البرامج الدراسية للموهوبين والبرامج المتقدمة لانتساب الطلاب.
The Government is also working to improve teacher training and to provide enhanced professional development opportunities for teachers to increase the number of gifted and talented courses and advanced placement courses for students.
لب التطوير
Core developer
ولذلك يطلب مبلغ 000 96 لخدمات استشارية لمدة 12 شهرا لإعداد دورات بالاتصال الحاسوبي المباشر بما يلبي احتياجات التطوير الوظيفي للموظفين في البعثات الميدانية.
The amount of 96,000 is therefore requested for 12 months of consultancy services to develop online courses to meet the career development needs of staff in the field mission.
التطوير والدعم الوظيفي
Career development and support
ألف أنشطة التطوير
to the Kyoto Protocol
التطوير أيقونة لـ
Developing an Icon for KPhotoAlbum
غرس حب التطوير
Initiator and core developer
أكاديمية التطوير التعليمي
Academy for Educational Development
دليل التطوير الوظيفي
Career development directory . 296 82
التطوير واﻻختبار والتقييم
EVALUATION .
إجمالي تكاليف التطوير
Total development costs
العمل المهني
Professional work
الأمان المهني
Occupational Safety.
التدريب المهني.
Professional training
التدريب المهني
There are 384 such programmes.
التدريب المهني
Occupational training
مستقبلي المهني
My career.
وفي السنة الدراسية 2003 2004 كانت هناك 627 مؤسسة تعليمية تعمل كامل الوقت وتقدم التعليم العام، و 28 مؤسسة تعليمية تقدم دورات مسائية أو التعليم بالمراسلة، و 71 مؤسسة تقدم التعليم المهني والتعليم المهني العام والتعليم الثانوي المتخصص.
In the academic year 2003 2004 there were 627 full time educational institutions providing general education, 38 educational institutions providing evening courses or distance learning, and 71 educational institutions providing vocational, higher vocational or specialised secondary education.
التعليم المهني مؤسسات التعليم المهني (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية)
Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD)
وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط).
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
التدريب المهني (المتخصص)
Professional (specialized) training
التعليم المهني والتقني
Vocational and Technical Education
التوجيه والتدريب المهني
Vocational orientation and training
التعليم والتدريب المهني
Education and professional training
التعليم والتطوير المهني
Education and professional development
'3 التدريب المهني
(iii) Professional training
التنسيب والتوجيه المهني
Placement and career guidance
تنمية التدريب المهني
the development of vocational training
)أ( التدريب المهني
(a) Vocational training
حاﻻت التعرض المهني
6. Occupational exposures . 157 169 32
التدريب المهني اﻷساسي
Basic vocational training
سﻻسل التدريب المهني
PROFESSIONAL TRAINING SERIES
في التدريب المهني
On professional training

 

عمليات البحث ذات الصلة : التطوير المهني - المعلم التطوير المهني - محفظة التطوير المهني - بلدي التطوير المهني - مركز التطوير المهني - فرص التطوير المهني - برنامج التطوير المهني - التطوير المهني المستمر - بالطبع التطوير المهني - خطة التطوير المهني - التطوير المهني المستمر - خدمات التطوير المهني - التطوير المهني الشخصية - التطوير المهني المستمر