ترجمة "دنسوا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Desecrated Defile Basely Dishonored Icons

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك .
They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك .
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
واعاقب اولا اثمهم وخطيتهم ضعفين لانهم دنسوا ارضي وبجثث مكرهاتهم ورجاساتهم قد ملأوا ميراثي.
First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.
واعاقب اولا اثمهم وخطيتهم ضعفين لانهم دنسوا ارضي وبجثث مكرهاتهم ورجاساتهم قد ملأوا ميراثي.
And first I will recompense their iniquity and their sin double because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.